CONCERT D’OUVERTURE DU CARNAVAL VÉNITIEN  place de l’Abbaye Egise Saint Pierre Remiremont Vosges

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-15 20:00:00
fin : 2025-03-15 22:00:00

Dates :
2025-03-15

Avec le duo du groupe KEHOT’RIBOTTE », la tradition du concert de Carnaval Vénitien de Remiremont à l’église abbatiale, marquera l’ouverture de cette 28ème édition.

Avec la participation de costumés vénitiens prenant place au coeur de l’église abbatiale, le duo de chanteurs-musiciens Rémi et Hardy, du groupe KEHOT’ RIBOTTE enchantera le public de musiques folks.

Aux sons de leurs instruments comme la guitare, l’accordéon, l’harmonica, le psaltérion, ils vous feront revivre en chantant, les oeuvres folks des Vosges, d’Irlande et des pays de l’Est.
De la valse des moissonneurs aux collines des Balkans,des branles aux polkas celtiques, ces musiques vous transporteront dans le rêve des costumés vénitiens.

Participation libre et raisonnable sera proposée à la sortie de l’église.Tout public
0  EUR.

place de l’Abbaye Egise Saint Pierre
Remiremont 88200 Vosges Grand Est +33 6 08 00 10 54 

English :

With the « KEHOT’RIBOTTE » duo, Remiremont?s traditional Venetian Carnival concert in the abbey church will mark the opening of this 28th edition.

With Venetian costumes taking center stage in the abbey church, the singer-musician duo Rémi and Hardy, from the group KEHOT? RIBOTTE will delight audiences with their folk music.

To the sounds of their instruments guitar, accordion, harmonica, psaltery they’ll sing you back to the folk music of the Vosges, Ireland and Eastern Europe.
From the harvesters’ waltz to the Balkan hills, from branles to Celtic polkas, this music will transport you into the dreams of Venetian costumers.

A reasonable charge will be made at the church exit.

German :

Mit dem Duo der Gruppe « KEHOT’RIBOTTE » wird das traditionelle Konzert des venezianischen Karnevals von Remiremont in der Abteikirche die Eröffnung dieser 28.

Mit venezianischen Kostümen, die im Herzen der Abteikirche Platz nehmen, wird das Sänger-Musiker-Duo Rémi und Hardy der Gruppe KEHOT? RIBOTTE das Publikum mit Folkmusik verzaubern.

Zu den Klängen ihrer Instrumente wie Gitarre, Akkordeon, Mundharmonika und Psalterium lassen sie Sie singend die Folkmusik der Vogesen, Irlands und der osteuropäischen Länder wieder aufleben.
Vom Walzer der Schnitter bis zu den Hügeln des Balkans, von den Branles bis zu den keltischen Polkas, diese Musik wird Sie in den Traum der venezianischen Kostüme versetzen.

Der Eintritt ist frei und wird am Ausgang der Kirche angeboten.

Italiano :

La 28ª edizione del Carnevale veneziano di Remiremont si aprirà con un concerto nella chiesa abbaziale del duo KEHOT’RIBOTTE.

Con gli artisti in costume veneziano che saliranno sul palco nel cuore della chiesa abbaziale, il duo di cantanti-musicisti Rémi e Hardy, del gruppo KEHOT? RIBOTTE delizieranno il pubblico con la loro musica folk.

Suonando strumenti come la chitarra, la fisarmonica, l’armonica e il salterio, vi faranno rivivere la musica popolare dei Vosgi, dell’Irlanda e dell’Europa orientale.
Dal valzer dei mietitori alle colline balcaniche, dai branles alle polke celtiche, questa musica vi trasporterà nei sogni dei costumanti veneziani.

All’uscita della chiesa è previsto un biglietto d’ingresso a pagamento.

Espanol :

La 28ª edición del Carnaval veneciano de Remiremont se inaugurará con un concierto en la iglesia abacial a cargo del dúo KEHOT’RIBOTTE.

Con disfraces venecianos en el corazón de la iglesia abacial, el dúo de cantantes y músicos Rémi y Hardy, del grupo KEHOT? RIBOTTE deleitarán al público con su música folk.

Tocando instrumentos como la guitarra, el acordeón, la armónica y el salterio, le transportarán a la música folclórica de los Vosgos, Irlanda y Europa del Este.
Del vals de los segadores a las colinas balcánicas, de los branles a las polcas celtas, esta música le transportará a los sueños de los disfrazados venecianos.

Se cobrará una entrada razonable a la salida de la iglesia.

Nederlands :

De 28e editie van het Venetiaanse carnaval in Remiremont wordt geopend met een concert in de abdijkerk door het duo KEHOT’RIBOTTE.

Het duo Rémi en Hardy van de groep KEHOT? RIBOTTE het publiek verrukken met hun folkmuziek.

Op instrumenten als gitaar, accordeon, mondharmonica en psalterie zingen ze je terug naar de volksmuziek van de Vogezen, Ierland en Oost-Europa.
Van de oogsterswals tot de Balkanheuvels, van branles tot Keltische polka’s, deze muziek voert je mee in de dromen van de Venetiaanse gekostumeerde.

Bij de uitgang van de kerk wordt een redelijke toegangsprijs gevraagd.

L’événement CONCERT D’OUVERTURE DU CARNAVAL VÉNITIEN Remiremont a été mis à jour le 2025-02-07 par OT REMIREMONT