Concert « Du Trobar au Tarab » par l’ensemble Apotropaïk Rosheim

Concert « Du Trobar au Tarab » par l’ensemble Apotropaïk

107 rue du Général de Gaulle Rosheim Bas-Rhin

Tarif : – – EUR

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi 2025-09-05 20:00:00
fin : 2025-09-05 21:30:00

Date(s) :
2025-09-05

Voyage au cœur du 13e siècle, où l’art troubadour rencontre la musique arabo-andalouse. Organisé dans le cadre du Festival Voix et Route Romane d’Alsace. Billetterie https://www.billetweb.fr/du-trobar-au-tarab-apotropaik
Ce projet réunit quatre musiciens d’ApotropaïK et trois spécialistes de la musique arabo-andalouse. Ensemble, ils proposent une création mêlant échanges et métissages, dans l’esprit d’Al-Andalous.

Inspiré des joutes musicales espagnoles et maghrébines, ce spectacle revisite les Cantigas de Santa María, témoins des échanges entre musiciens maures et chrétiens au XIIIe siècle.

La démarche artistique s’appuie sur les proximités entre les traditions (échelles, rythmes, techniques vocales et instrumentales), soulignant à la fois les points communs et les particularités des deux cultures.

ApotropaïK
Cet ensemble explore les répertoires médiévaux avec une approche vivante et contemporaine. Son nom, issu du grec apotropein (détourner), évoque l’invention par l’arrangement et le métissage. Comme les gargouilles de nos cathédrales, ApotropaïK cherche à conjurer les idées reçues pour révéler une musique médiévale surprenante et actuelle.

Distribution
Clémence Niclas (voix, flûtes à bec), Louise Bouedo (vièle), Marie-Domitille Murez (harpe), Clément Stagnol (luth), Meryem Koufi (voix, kouitra), Yasmine Rabet (percussions), Khaled Aljaramani (oud, voix).

Billetterie en ligne https://www.billetweb.fr/du-trobar-au-tarab-apotropaik

Avant le concert venez également vous régaler des assiettes découverte du foodtruck « Végalette » qui sera spécialement présent pour l’occasion dès 19h.   .

107 rue du Général de Gaulle Rosheim 67560 Bas-Rhin Grand Est +33 9 50 60 13 93  accueil@voix-romane.com

English :

Journey to the heart of the 13th century, where troubadour art meets Arabo-Andalusian music. Organized as part of the Festival Voix et Route Romane d’Alsace. Tickets at: https://www.billetweb.fr/du-trobar-au-tarab-apotropaik

German :

Eine Reise ins Herz des 13. Jahrhunderts, wo die Kunst des Troubadours auf die arabisch-andalusische Musik trifft. Organisiert im Rahmen des Festivals Voix et Route Romane d’Alsace. Kartenverkauf: https://www.billetweb.fr/du-trobar-au-tarab-apotropaik

Italiano :

Viaggio nel cuore del XIII secolo, dove l’arte dei trovatori incontra la musica arabo-andalusa. Organizzato nell’ambito del Festival Voix et Route Romane d’Alsace. Biglietti su: https://www.billetweb.fr/du-trobar-au-tarab-apotropaik

Espanol :

Viaje al corazón del siglo XIII, donde el arte trovadoresco se encuentra con la música arábigo-andaluza. Organizado en el marco del Festival Voix et Route Romane d’Alsace. Entradas en: https://www.billetweb.fr/du-trobar-au-tarab-apotropaik

L’événement Concert « Du Trobar au Tarab » par l’ensemble Apotropaïk Rosheim a été mis à jour le 2025-06-11 par Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile