CONCERT IMMERSIF CE QUI PASSE PAR LA TERRE Saint-Papoul

CONCERT IMMERSIF CE QUI PASSE PAR LA TERRE

5 Place Monseigneur de l’Angle Saint-Papoul Aude

Tarif : – –

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-09-26 19:30:00
fin : 2025-09-26

Date(s) :
2025-09-26

Concert immersif Ce qui passe par la Terre
Aurélien Caillaux et Benoît Boriès ont suivi la vie d’habitants, de paysans, paysannes des Hautes Corbières sur quatre saisons.
De leurs gestes et de leurs savoir-faire, ils font naître le récit sonore d’un lien quotidien tissé entre les personnes et leur pays, un paysage singulier, une manière d’habiter et d’être.
Le public est entouré de haut-parleurs pour une écoute immersive. Une expérience hors du commun.
Un concert documentaire, une performance sonore et musicale en son immersif chaises longues, plaids, les yeux dans les étoiles, entouré de plus de 10 haut-parleurs, ce concert laisse entendre, avec poésie et réalisme le quotidien qui se tisse entre des habitants, paysans des Corbières et leur territoire.
Bien au-delà de nos Corbières audoises, ce documentaire artistique sonore a été diffusé sur les ondes des radios nationales belge et suisse. Il a été présenté au festival national du documentaire sonore Longueur d’ondes à Brest cet hiver 2025.

Participation libre.
  .

5 Place Monseigneur de l’Angle Saint-Papoul 11400 Aude Occitanie +33 4 68 94 97 75 

English :

Ce qui passe par la Terre » immersive concert
Aurélien Caillaux and Benoît Boriès followed the lives of the inhabitants and farmers of the Hautes Corbières over four seasons.
From their gestures and know-how, they create a sonic narrative of a daily bond woven between people and their land, a singular landscape, a way of living and being.
The audience is surrounded by loudspeakers for immersive listening. An extraordinary experience.
A documentary concert, a sound and musical performance in immersive sound: deckchairs, plaids, eyes in the stars, surrounded by more than 10 loudspeakers, this concert lets us hear, with poetry and realism, the daily life that is woven between the inhabitants, farmers of the Corbières and their territory.
Far beyond the Corbières, this artistic sound documentary has been broadcast on Belgian and Swiss national radio stations. It was presented at the national sound documentary festival « Longueur d?ondes » in Brest this winter 2025.

Participation free of charge.

German :

Immersives Konzert « Ce qui passe par la Terre » (Was durch die Erde geht)
Aurélien Caillaux und Benoît Boriès haben das Leben von Bewohnern, Bauern und Bäuerinnen der Hautes Corbières über vier Jahreszeiten hinweg verfolgt.
Aus ihren Gesten und Fertigkeiten lassen sie eine klangliche Erzählung über eine alltägliche Verbindung entstehen, die zwischen den Menschen und ihrem Land, einer einzigartigen Landschaft, einer Art zu wohnen und zu sein, geknüpft wurde.
Das Publikum ist von Lautsprechern umgeben, die ein immersives Hörerlebnis ermöglichen. Ein außergewöhnliches Erlebnis.
Ein dokumentarisches Konzert, eine Klang- und Musikperformance in immersivem Ton: Liegestühle, Decken, die Augen in den Sternen, umgeben von mehr als 10 Lautsprechern, dieses Konzert lässt mit Poesie und Realismus den Alltag hören, der sich zwischen den Bewohnern, Bauern der Corbières und ihrem Land webt.
Weit über unsere Corbières audoises hinaus wurde diese künstlerische Klangdokumentation von den nationalen Radiosendern Belgiens und der Schweiz ausgestrahlt. Er wurde im Winter 2025 auf dem nationalen Festival für akustische Dokumentation « Longueur d’ondes » in Brest vorgestellt.

Freie Teilnahme.

Italiano :

Concerto immersivo « Ce qui passe par la Terre
Aurélien Caillaux e Benoît Boriès hanno seguito la vita degli abitanti e dei contadini delle Hautes Corbières per quattro stagioni.
I loro gesti e le loro abilità danno vita a un racconto sonoro di un legame quotidiano tra le persone e la loro terra, un paesaggio unico, un modo di vivere e di essere.
Il pubblico è circondato da altoparlanti per un’esperienza di ascolto coinvolgente. Un’esperienza straordinaria.
Un concerto-documentario, una performance sonora e musicale immersiva: sedie a sdraio, plaid, occhi nelle stelle, circondati da più di 10 altoparlanti, questo concerto ci fa ascoltare, con poesia e realismo, la vita quotidiana che si intreccia tra gli abitanti, i contadini delle Corbières e il loro territorio.
Questo documentario sonoro artistico è stato trasmesso ben oltre i confini delle Corbières, su stazioni radiofoniche nazionali in Belgio e in Svizzera. È stato presentato al festival nazionale del documentario sonoro « Longueur d’ondes » a Brest nell’inverno 2025.

La partecipazione è gratuita.

Espanol :

Concierto inmersivo « Ce qui passe par la Terre
Aurélien Caillaux y Benoît Boriès siguieron la vida de los habitantes y agricultores de las Hautes Corbières durante cuatro estaciones.
Sus gestos y habilidades dan lugar a un relato sonoro de un vínculo cotidiano forjado entre las personas y su tierra, un paisaje único, una forma de vivir y de ser.
El público está rodeado de altavoces para vivir una experiencia sonora envolvente. Una experiencia extraordinaria.
Un concierto documental, un espectáculo sonoro y musical en inmersión sonora: tumbonas, plaids, ojos en las estrellas, rodeados por más de 10 altavoces, este concierto nos permite escuchar, con poesía y realismo, la vida cotidiana que se teje entre los habitantes, agricultores de las Corbières y su territorio.
Este documental sonoro artístico se ha difundido mucho más allá de las fronteras de las Corbières, en las radios nacionales de Bélgica y Suiza. Se presentó en el festival nacional de documentales sonoros « Longueur d’ondes » de Brest este invierno de 2025.

La participación es gratuita.

L’événement CONCERT IMMERSIF CE QUI PASSE PAR LA TERRE Saint-Papoul a été mis à jour le 2025-09-09 par A.D.T. de l’Aude / 11 OT Castelnaudary Lauragais Audois