Concert Jeune Public À la découverte de la musique et des instruments du Moyen Âge Conservatoire Arthur Honegger Amphi Woollett Le Havre

Concert Jeune Public À la découverte de la musique et des instruments du Moyen Âge  Conservatoire Arthur Honegger Amphi Woollett 70 Cours de la République Le Havre Seine-Maritime

Lors de ce concert-présentation d’instruments médiévaux recréés, issus de la collection Brassy du Conservatoire du Havre, Gaëlle Durand et Bruno Jaglé, vêtus en costume d’époque, invitent petits et grands à s’émerveiller de la culture et de l’art musical du Moyen Âge.

Interprétant des pièces du répertoire médiéval européen et utilisant tantôt la vièle, tantôt la maurache, la harpe, la cornemuse, la chalemie ou les flûtes, nos deux spécialistes aborderont, de façon ludique et interactive, l’évolution de la facture et de la pratique instrumentales du Xe au XVe siècle.

À 11h et 15h durée 45 min
À partir de 5 ans
Entrée libre, sur réservation
Lors de ce concert-présentation d’instruments médiévaux recréés, issus de la collection Brassy du Conservatoire du Havre, Gaëlle Durand et Bruno Jaglé, vêtus en costume d’époque, invitent petits et grands à s’émerveiller de la culture et de l’art musical du Moyen Âge.

Interprétant des pièces du répertoire médiéval européen et utilisant tantôt la vièle, tantôt la maurache, la harpe, la cornemuse, la chalemie ou les flûtes, nos deux spécialistes aborderont, de façon ludique et interactive, l’évolution de la facture et de la pratique instrumentales du Xe au XVe siècle.

À 11h et 15h durée 45 min
À partir de 5 ans
Entrée libre, sur réservation   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-08 11:00:00
fin : 2025-02-08

Conservatoire Arthur Honegger Amphi Woollett 70 Cours de la République
Le Havre 76600 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 11 33 80  conservatoire@lehavre.fr

English : Concert Jeune Public À la découverte de la musique et des instruments du Moyen Âge

In this concert-presentation of recreated medieval instruments from the Brassy collection at the Conservatoire du Havre, Gaëlle Durand and Bruno Jaglé, dressed in period costume, invite young and old to marvel at the culture and musical art of the Middle Ages.

Performing pieces from the European medieval repertoire on fiddle, maurache, harp, bagpipe, chalemie and flute, our two specialists take an entertaining and interactive look at the evolution of instrument making and practice from the 10th to the 15th century.

11 a.m. and 3 p.m. duration: 45 min
Ages 5 and up
Free admission, on reservation

German :

In diesem Konzert mit nachgebildeten mittelalterlichen Instrumenten aus der Brassy-Sammlung des Konservatoriums von Le Havre laden Gaëlle Durand und Bruno Jaglé in historischen Kostümen Groß und Klein dazu ein, die Kultur und die musikalische Kunst des Mittelalters zu bestaunen.

Mit Stücken aus dem mittelalterlichen europäischen Repertoire und unter Verwendung von Fidel, Maurache, Harfe, Dudelsack, Schalmei und Flöten werden unsere beiden Experten auf spielerische und interaktive Weise die Entwicklung des Instrumentenbaus und der Instrumentalpraxis vom 10. bis zum 15.

Um 11 Uhr und 15 Uhr Dauer: 45 Min
Ab 5 Jahren
Freier Eintritt, Reservierung erforderlich

Italiano :

In questo concerto-presentazione di strumenti medievali ricreati dalla collezione Brassy del Conservatorio di Le Havre, Gaëlle Durand e Bruno Jaglé, in costume d’epoca, invitano grandi e piccini a stupirsi della cultura e dell’arte musicale del Medioevo.

Eseguendo brani del repertorio medievale europeo su violino, maurache, arpa, cornamusa, chalemie e flauti, i nostri due specialisti daranno uno sguardo divertente e interattivo all’evoluzione della costruzione e del suono degli strumenti dal X al XV secolo.

Ore 11.00 e 15.00 Durata: 45 min
Dai 5 anni in su
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria

Espanol :

En este concierto-presentación de instrumentos medievales recreados de la colección Brassy del Conservatorio de Le Havre, Gaëlle Durand y Bruno Jaglé, vestidos de época, invitan a grandes y pequeños a maravillarse con la cultura y el arte musical de la Edad Media.

Interpretando piezas del repertorio medieval europeo en violín, maurache, arpa, gaita, chalemie y flautas, nuestros dos especialistas darán una mirada lúdica e interactiva a la evolución de la construcción y la interpretación de instrumentos entre los siglos X y XV.

11h y 15h duración: 45 min
A partir de 5 años
Entrada gratuita, previa reserva

Nederlands :

In deze concertpresentatie van nagebouwde middeleeuwse instrumenten uit de Brassy-collectie van het Conservatorium van Le Havre nodigen Gaëlle Durand en Bruno Jaglé, gekleed in historische kledij, jong en oud uit om zich te verwonderen over de cultuur en muzikale kunst van de Middeleeuwen.

Door stukken uit het Europese middeleeuwse repertoire uit te voeren op viool, maurache, harp, doedelzak, chalemie en fluiten, geven onze twee specialisten een leuke en interactieve kijk op de ontwikkeling van het maken en bespelen van instrumenten van de 10e tot de 15e eeuw.

11u en 15u duur: 45 min
Vanaf 5 jaar
Gratis toegang, reserveren verplicht

L’événement Concert Jeune Public À la découverte de la musique et des instruments du Moyen Âge Le Havre a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie