CONCERT LE PLATEAU DES LÉGENDES Custines

CONCERT LE PLATEAU DES LÉGENDES  4 rue de l’Hôtel de Ville Custines Meurthe-et-Moselle

Dîner-Spectacle
Organisé par la Commission des Fêtes de Custines
Samedi 15 mars 2025
19h ouverture des portes
19h30 repas
22h00 spectacle
Salle des Fêtes de Custines
Prix 40€ par personne (boissons non comprises)
Tout public
Bienvenue à cet événement unique et exceptionnel
Bien installé, un repas vous sera servi avant de profiter du spectacle, hommage vibrant aux plus grandes légendes de la chanson française et internationale.
Véritable voyage musical, venez profiter de l’énergie rock de Johnny Hallyday, rencontrer la poésie provocante de Serge Gainsbourg, la fraîcheur pop de France Gall, le style baroque de Michel Polnareff et la voix légendaire de Céline Dion.
5 chanteurs, 4 musiciens, 3 danseuses et un Monsieur Loyal pour un spectacle hors du temps.

Chaque tableau est conçu pour éveiller les souvenirs, capturer l’âme de ces artistes inoubliables, tout en offrant une interprétation moderne et authentique dans une atmosphère chaleureuse et festive, où la musique et l’émotion sont au cœur de l’expérience.
Réservations
– Sur le site https://www.billetweb.fr/le-plateau-des-legendes
– Mairie de Custines sur place auprès des agents d’accueil, avec règlement.
Renseignements au 03 83 49 34 36.
Lieu Salle des fêtes (Mairie de Custines)Tout public
40  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-15 19:00:00
fin : 2025-03-15

4 rue de l’Hôtel de Ville
Custines 54670 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 3 83 24 38 74 

English :

Dinner and show
Organized by the Commission des Fêtes de Custines
Saturday, March 15, 2025
7pm: doors open
7:30 pm: dinner
10:00 pm: show
Salle des Fêtes de Custines
Price 40? per person (drinks not included)
Open to all
Welcome to this unique and exceptional event
A meal will be served before enjoying the show, a vibrant tribute to the greatest legends of French and international chanson.
Come and enjoy the rock energy of Johnny Hallyday, the provocative poetry of Serge Gainsbourg, the pop freshness of France Gall, the baroque style of Michel Polnareff and the legendary voice of Céline Dion.
5 singers, 4 musicians, 3 dancers and a Monsieur Loyal for a timeless show.

Each tableau is designed to awaken memories and capture the soul of these unforgettable artists, while offering a modern, authentic interpretation in a warm, festive atmosphere, where music and emotion are at the heart of the experience.
Reservations
– On the website: https://www.billetweb.fr/le-plateau-des-legendes
– Custines Town Hall: on site, with payment.
Information: 03 83 49 34 36.
Venue: Salle des fêtes (Mairie de Custines)

German :

Dinner-Show
Organisiert von der Commission des Fêtes de Custines
Samstag, 15. März 2025
19 Uhr: Öffnung der Türen
19.30 Uhr: Essen
22.00 Uhr: Show
Festsaal von Custines
Preis 40? pro Person (Getränke nicht inbegriffen)
Für jedes Publikum
Willkommen zu dieser einzigartigen und außergewöhnlichen Veranstaltung!
Wenn Sie sich gut eingelebt haben, wird Ihnen ein Essen serviert, bevor Sie die Show genießen, eine Hommage an die größten Legenden des französischen und internationalen Chansons.
Genießen Sie die rockige Energie von Johnny Hallyday, die provokative Poesie von Serge Gainsbourg, den frischen Pop von France Gall, den barocken Stil von Michel Polnareff und die legendäre Stimme von Céline Dion eine wahre musikalische Reise.
5 Sänger, 4 Musiker, 3 Tänzerinnen und ein Monsieur Loyal für eine zeitlose Show.

Jedes Bild ist so gestaltet, dass es Erinnerungen weckt, die Seele dieser unvergesslichen Künstler einfängt und gleichzeitig eine moderne und authentische Interpretation in einer warmen und festlichen Atmosphäre bietet, in der Musik und Emotionen im Mittelpunkt des Erlebnisses stehen.
Reservierungen:
– Auf der Website: https://www.billetweb.fr/le-plateau-des-legendes
– Rathaus von Custines: Vor Ort bei den Empfangsmitarbeitern, mit Bezahlung.
Auskünfte unter 03 83 49 34 36.
Ort: Festsaal (Rathaus von Custines)

Italiano :

Cena e spettacolo
Organizzato dal Comitato della Festa di Custines
Sabato 15 marzo 2025
19.00: apertura porte
19.30: cena
ore 22.00: spettacolo
Sala del villaggio di Custines
Prezzo 40? a persona (bevande escluse)
Aperto a tutti
Benvenuti a questo evento unico ed eccezionale
Prima di assistere allo spettacolo, un vibrante omaggio alle più grandi leggende della chanson francese e internazionale, verrà servito un pasto.
Venite a godervi l’energia rock di Johnny Hallyday, la poesia provocatoria di Serge Gainsbourg, la freschezza pop di France Gall, lo stile barocco di Michel Polnareff e la voce leggendaria di Céline Dion.
5 cantanti, 4 musicisti, 3 ballerini e un Mr Loyal per uno spettacolo senza tempo.

Ogni tableau è pensato per risvegliare i ricordi e catturare l’anima di questi artisti indimenticabili, offrendo al contempo un’interpretazione moderna e autentica in un’atmosfera calda e festosa, dove la musica e l’emozione sono al centro dell’esperienza.
Prenotazioni
– Sul sito web: https://www.billetweb.fr/le-plateau-des-legendes
– Municipio di Custines: in loco con personale di accoglienza, a pagamento.
Informazioni: 03 83 49 34 36.
Sede: Salle des fêtes (Mairie de Custines)

Espanol :

Cena y espectáculo
Organizado por el Comité de Fiestas de Custines
Sábado 15 de marzo de 2025
19.00 h: apertura de puertas
19.30 h: cena
22:00 h: espectáculo
Sala del pueblo de Custines
Precio 40? por persona (bebidas no incluidas)
Abierto a todos
Bienvenido a este acontecimiento único y excepcional
Se servirá una comida antes de disfrutar del espectáculo, un vibrante homenaje a las más grandes leyendas de la chanson francesa e internacional.
Venga a disfrutar de la energía rockera de Johnny Hallyday, la poesía provocadora de Serge Gainsbourg, la frescura pop de France Gall, el estilo barroco de Michel Polnareff y la voz legendaria de Céline Dion.
5 cantantes, 4 músicos, 3 bailarines y un Sr. Leal para un espectáculo intemporal.

Cada cuadro está diseñado para despertar recuerdos y capturar el alma de estos artistas inolvidables, ofreciendo al mismo tiempo una interpretación moderna y auténtica en un ambiente cálido y festivo donde la música y la emoción están en el corazón de la experiencia.
Reservas
– En la página web: https://www.billetweb.fr/le-plateau-des-legendes
– Ayuntamiento de Custines: in situ con personal de recepción, previo pago.
Información: 03 83 49 34 36.
Lugar: Salle des fêtes (Ayuntamiento de Custines)

Nederlands :

Diner en show
Georganiseerd door het Custines Festival Comité
Zaterdag 15 maart 2025
19.00 uur: deuren open
19.30 uur: maaltijd
22.00 uur: voorstelling
Dorpshuis Custines
Prijs 40? per persoon (drank niet inbegrepen)
Voor iedereen toegankelijk
Welkom bij dit unieke en uitzonderlijke evenement
Een maaltijd zal worden geserveerd voordat u geniet van de show, een levendig eerbetoon aan de grootste legendes van het Franse en internationale chanson.
Kom genieten van de rock-energie van Johnny Hallyday, de provocerende poëzie van Serge Gainsbourg, de frisse pop van France Gall, de barokke stijl van Michel Polnareff en de legendarische stem van Céline Dion.
5 zangers, 4 muzikanten, 3 dansers en een Mr Loyal voor een tijdloze show.

Elk tableau is ontworpen om herinneringen op te wekken en de ziel van deze onvergetelijke artiesten te vangen, terwijl het een moderne, authentieke interpretatie biedt in een warme, feestelijke sfeer waar muziek en emotie centraal staan.
Boekingen
– Op de website: https://www.billetweb.fr/le-plateau-des-legendes
– Stadhuis van Custines: ter plaatse bij de receptie, tegen betaling.
Informatie: 03 83 49 34 36.
Locatie Salle des fêtes (gemeentehuis van Custines)

L’événement CONCERT LE PLATEAU DES LÉGENDES Custines a été mis à jour le 2025-01-14 par TOURISME BASSIN de POMPEY