Concert-lecture « Naissance d’un roi » par François Joubert-Caillet (basse de viole) et Anne-Sophie Claudon (récitante) Avranches Avranches

Concert-lecture « Naissance d’un roi » par François Joubert-Caillet (basse de viole) et Anne-Sophie Claudon (récitante)  Avranches 5 place du Marché Avranches Manche

Louise Bourgeois fut l’une des premières sage-femmes à décrire sa profession à l’aube du XVIIème siècle à la fois accoucheuse de petites gens, de nobles et de bourgeois, elle fut notamment la sage-femme de Marie de Medicis pour la naissance de Louis XIII. Dans un langage franc et perlé, plein d’humour, elle décrit cette expérience aussi commune qu’extraordinaire, se trouvant au cœur de l’intimité de Marie de Médicis et d’Henri IV, ainsi qu’aux premières loges de l’écriture de l’Histoire de France.
Improvisations, Airs traditionnels et Chansons de la Renaissance, Une jeune fillette, Doulce Memoire, Le roi a fait battre tambour, La Pernette, La Fürstemberg, etc.
Louise Bourgeois fut l’une des premières sage-femmes à décrire sa profession à l’aube du XVIIème siècle à la fois accoucheuse de petites gens, de nobles et de bourgeois, elle fut notamment la sage-femme de Marie de Medicis pour la naissance de Louis XIII. Dans un langage franc et perlé, plein d’humour, elle décrit cette expérience aussi commune qu’extraordinaire, se trouvant au cœur de l’intimité de Marie de Médicis et d’Henri IV, ainsi qu’aux premières loges de l’écriture de l’Histoire de France.
Improvisations, Airs traditionnels et Chansons de la Renaissance, Une jeune fillette, Doulce Memoire, Le roi a fait battre tambour, La Pernette, La Fürstemberg, etc.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-16 19:30:00
fin : 2025-05-16 21:15:00

Avranches 5 place du Marché
Avranches 50300 Manche Normandie +33 6 46 58 61 97  maisondelasirene@gmail.com

English : Concert-lecture « Naissance d’un roi » par François Joubert-Caillet (basse de viole) et Anne-Sophie Claudon (récitante)

Louise Bourgeois was one of the first midwives to describe her profession at the dawn of the 17th century: she delivered babies for the little people, the nobility and the bourgeoisie, and was Marie de Medicis’ midwife for the birth of Louis XIII. In frank, pearlescent language, full of humor, she describes an experience as common as it was extraordinary, finding herself at the heart of the intimacy of Marie de Medicis and Henri IV, as well as in the front row of the writing of the History of France.
Improvisations, Airs traditionnels et Chansons de la Renaissance, Une jeune fillette, Doulce Memoire, Le roi a fait battre tambour, La Pernette, La Fürstemberg and more.

German :

Louise Bourgeois war eine der ersten Hebammen, die ihren Beruf an der Schwelle zum 17. Jahrhundert beschrieben: Sie war Geburtshelferin von kleinen Leuten, Adligen und Bürgern und unter anderem die Hebamme von Maria von Medici bei der Geburt von Ludwig XIII. In einer humorvollen, offenen und perlenden Sprache beschreibt sie diese ebenso gewöhnliche wie außergewöhnliche Erfahrung, die sie in der Intimsphäre von Maria von Medici und Heinrich IV. sowie in der ersten Reihe der französischen Geschichtsschreibung machte.
Improvisationen, traditionelle Melodien und Lieder aus der Renaissance, Une jeune fillette, Doulce Memoire, Le roi a fait battre tambour, La Pernette, La Fürstemberg, etc.

Italiano :

Louise Bourgeois è stata una delle prime levatrici a descrivere la sua professione all’alba del XVII secolo: ha fatto nascere bambini per il popolino, la nobiltà e la borghesia, ed è stata la levatrice di Maria de’ Medici per la nascita di Luigi XIII. Con un linguaggio franco, perlaceo e pieno di umorismo, l’autrice descrive un’esperienza tanto comune quanto straordinaria, trovandosi al centro dell’intimità tra Maria de’ Medici ed Enrico IV e assistendo in prima fila alla stesura della Storia di Francia.
Improvvisazioni, Arie e canti tradizionali del Rinascimento, Une jeune fillette, Doulce Memoire, Le roi a fait battre tambour, La Pernette, La Fürstemberg e altri ancora.

Espanol :

Louise Bourgeois fue una de las primeras comadronas que describió su profesión en los albores del siglo XVII: asistía en los partos de los pequeños, de la nobleza y de la burguesía, y fue la comadrona de María de Médicis en el nacimiento de Luis XIII. En un lenguaje franco, nacarado y lleno de humor, describe una experiencia tan común como extraordinaria, encontrándose en el corazón de la intimidad entre María de Médicis y Enrique IV, así como asistiendo en primera fila a la redacción de la Historia de Francia.
Improvisaciones, Aires y canciones tradicionales del Renacimiento, Une jeune fillette, Doulce Memoire, Le roi a fait battre tambour, La Pernette, La Fürstemberg, etc.

Nederlands :

Louise Bourgeois was een van de eerste vroedvrouwen die haar beroep aan het begin van de 17e eeuw beschreef: ze bracht baby’s ter wereld voor het kleine volk, de adel en de bourgeoisie, en was de vroedvrouw van Marie de Medicis bij de geboorte van Lodewijk XIII. In een openhartige, parelmoerachtige en humoristische taal beschrijft ze een even alledaagse als buitengewone ervaring. Ze bevond zich in het hart van de intimiteit tussen Marie de Medicis en Henri IV en zat op de eerste rij bij het schrijven van de Geschiedenis van Frankrijk.
Improvisaties, Traditionele melodieën en liederen uit de Renaissance, Une jeune fillette, Doulce Memoire, Le roi a fait battre tambour, La Pernette, La Fürstemberg, en nog veel meer.

L’événement Concert-lecture « Naissance d’un roi » par François Joubert-Caillet (basse de viole) et Anne-Sophie Claudon (récitante) Avranches a été mis à jour le 2025-01-01 par OT MSM Normandie BIT Genêts