Concert narratif sous casques Danbé  Salle des fêtes Arcambal Lot

Cie (Mic)zzaj / Pierre Badaroux

Il est des destins exceptionnels, l’itinéraire de vie d’Aya Cissoko est de ceux-là.
Dispositif inédit de concert sous casques, Danbé est une pièce radiophonique et musicale qui nous plonge au cœur de l’existence de cette jeune femme championne
de boxe, à travers son parcours et celui de ses parents maliens arrivés en France dans les années 70.

Véritable expérience de cinéma pour oreilles, Danbé est un voyage sonore dense et intense, où l’intime se mêle au collectif et dont la teneur vibrante fait naître l’émotion.

Un récit de courage et d’émancipation.
A partir de 13 ans.
Texte Aya Cissoko et Marie Desplechin (éditions Calmann-Lévy 2011)
Adaptation et création du rôle féminin Olivia Kryger
Avec
Narration Alice Le Strat
Contrebasse, basse électrique, ukulélé, senza, ordinateur, voix parlée Pierre Badaroux
Guitare, percussions, futujara, ordinateur, voix parlée Vivien Trelcat
Création musicale et sonore Pierre Badaroux et Laurent Sellier
Création lumière Frédéric Gillmann
Régie générale Nicolas Roy
Administratrice de production, Diffusion Adeline Ishiomin
Production Cie (Mic)zzaj Pierre Badaroux   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-18 17:00:00
fin : 2025-05-18

Salle des fêtes
Arcambal 46090 Lot Occitanie  

English :

Cie (Mic)zzaj / Pierre Badaroux

There are exceptional destinies, and Aya Cissoko?s life story is one of them.
Danbé is a radio and musical piece that plunges us into the heart of this young boxing champion?s life, through her journey and that of her parents
through her life and that of her Malian parents, who arrived in France in the 70s.

A veritable cinema experience for the ears, Danbé is a dense and intense sonic journey, where the intimate mingles with the collective, and whose vibrant content gives rise to emotion.

A tale of courage and emancipation.

German :

Cie (Mic)zzaj / Pierre Badaroux

Es gibt außergewöhnliche Schicksale, und der Lebensweg von Aya Cissoko ist ein solches.
Danbé ist ein musikalisches Hörspiel, das uns mitten in das Leben dieser jungen Frau eintauchen lässt
das Stück führt in die Geschichte der Boxerin und ihrer Eltern aus Mali, die in den 70er Jahren nach Frankreich kamen.

Danbé ist ein echtes Kinoerlebnis für die Ohren und eine dichte und intensive Klangreise, in der sich das Intime mit dem Kollektiven vermischt und deren vibrierender Inhalt Emotionen hervorruft.

Eine Erzählung über Mut und Emanzipation.

Italiano :

Cie (Mic)zzaj / Pierre Badaroux

Alcuni destini sono eccezionali e la storia di Aya Cissoko è uno di questi.
Danbé è un’opera radiofonica e musicale che ci porta nel cuore della vita di questa giovane campionessa di boxe, attraverso la sua vita e quella dei suoi genitori
attraverso la sua vita e quella dei suoi genitori maliani giunti in Francia negli anni ’70.

Vera e propria esperienza cinematografica per le orecchie, Danbé è un viaggio sonoro denso e intenso, dove l’intimo si mescola al collettivo e il cui contenuto vibrante suscita emozioni.

Una storia di coraggio ed emancipazione.

Espanol :

Cie (Mic)zzaj / Pierre Badaroux

Algunos destinos son excepcionales, y la historia de la vida de Aya Cissoko es uno de ellos.
Danbé es una pieza radiofónica y musical que nos lleva al corazón de la vida de esta joven campeona de boxeo, a través de su vida y la de sus padres
a través de su vida y la de sus padres malienses llegados a Francia en los años 70.

Verdadera experiencia cinematográfica para los oídos, Danbé es un viaje sonoro denso e intenso, donde lo íntimo se mezcla con lo colectivo, y cuyo contenido vibrante suscita la emoción.

Una historia de coraje y emancipación.

Nederlands :

Cie (Mic)zzaj / Pierre Badaroux

Sommige lotsbestemmingen zijn uitzonderlijk en het levensverhaal van Aya Cissoko is er daar één van.
Danbé is een radio- en muziekstuk dat ons meeneemt naar het hart van het leven van deze jonge bokskampioene, door haar leven en dat van haar ouders
door haar leven en dat van haar Malinese ouders die in de jaren 70 naar Frankrijk kwamen.

Danbé is een echte bioscoopervaring voor de oren, een dichte en intense reis in geluid, waar het intieme zich vermengt met het collectieve en waarvan de levendige inhoud aanleiding geeft tot emotie.

Een verhaal over moed en emancipatie.

L’événement Concert narratif sous casques Danbé Arcambal a été mis à jour le 2024-10-07 par OT Cahors Vallée du Lot