Concert « Résonances »  Théâtre de l’Hôtel de Ville Place de l’Hôtel de Ville Le Havre Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-16 15:00:00
fin : 2025-03-16

Dates :
2025-03-16

Pianiste, compositeur et auteur de spectacles musicaux, Pascal Amoyel a été révélé au grand public en 2005 par une Victoire de la Musique.

En tant que concertiste, il se produit sur les grandes scènes internationales Philharmonie de Berlin, Muziekgebouw d’Amsterdam, Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, Philharmonie de Paris, États-Unis, Russie, Chine, Corée, Japon… et reçoit le Grand Prix du Disque (2010) décerné par la prestigieuse Société Chopin à Varsovie, aux côtés de Martha Argerich et Nelson Freire.

Créateur dans l’âme, il invente une nouvelle forme de concert théâtralisé, avec « Le pianiste aux 50 doigts », « Le jour où j’ai rencontré Franz Liszt » et « Sur les traces de Beethoven », tous donnés à guichet fermé durant plusieurs mois au Théâtre Le Ranelagh à Paris. Il est aussi directeur artistique du festival Notes d’automne au Perreux-sur-Marne, et commanditaire d’une soixantaine de créations musico-littéraires.

Au programme
Dimanche 16 mars 2025 à 15h
Une soirée avec Dvorak
Le calme de la forêt, pour violoncelle et piano.
Quatuor à cordes opus 96 dit américain ».
Quintette opus 81, pour piano et cordes.
Emmanuelle Bertrand, violoncelle
Pascal Amoyel, piano
Stéphanie-Marie Degand, violon
Alma Amoyel, violon

Durée 1h30 sans entracte
Pianiste, compositeur et auteur de spectacles musicaux, Pascal Amoyel a été révélé au grand public en 2005 par une Victoire de la Musique.

En tant que concertiste, il se produit sur les grandes scènes internationales Philharmonie de Berlin, Muziekgebouw d’Amsterdam, Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, Philharmonie de Paris, États-Unis, Russie, Chine, Corée, Japon… et reçoit le Grand Prix du Disque (2010) décerné par la prestigieuse Société Chopin à Varsovie, aux côtés de Martha Argerich et Nelson Freire.

Créateur dans l’âme, il invente une nouvelle forme de concert théâtralisé, avec « Le pianiste aux 50 doigts », « Le jour où j’ai rencontré Franz Liszt » et « Sur les traces de Beethoven », tous donnés à guichet fermé durant plusieurs mois au Théâtre Le Ranelagh à Paris. Il est aussi directeur artistique du festival Notes d’automne au Perreux-sur-Marne, et commanditaire d’une soixantaine de créations musico-littéraires.

Au programme
Dimanche 16 mars 2025 à 15h
Une soirée avec Dvorak
Le calme de la forêt, pour violoncelle et piano.
Quatuor à cordes opus 96 dit américain ».
Quintette opus 81, pour piano et cordes.
Emmanuelle Bertrand, violoncelle
Pascal Amoyel, piano
Stéphanie-Marie Degand, violon
Alma Amoyel, violon

Durée 1h30 sans entracte   .

Théâtre de l’Hôtel de Ville Place de l’Hôtel de Ville
Le Havre 76600 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 19 45 74  saison.thv@lehavre.fr

English : Concert « Résonances »

Pianist, composer and author of musical shows, Pascal Amoyel was revealed to the general public in 2005 with a Victoire de la Musique award.

As a concert pianist, he performs on major international stages: Berlin Philharmonic, Muziekgebouw Amsterdam, Palais des Beaux-Arts Brussels, Philharmonie de Paris, USA, Russia, China, Korea, Japan? and receives the Grand Prix du Disque (2010) awarded by the prestigious Chopin Society in Warsaw, alongside Martha Argerich and Nelson Freire.

A creator at heart, he invented a new form of theatrical concert, with « Le pianiste aux 50 doigts », « Le jour où j’ai rencontré Franz Liszt » and « Sur les traces de Beethoven », all of which sold out for several months at the Théâtre Le Ranelagh in Paris. He is also artistic director of the Notes d?automne festival in Le Perreux-sur-Marne, and sponsor of some sixty musico-literary creations.

Program:
Sunday March 16, 2025 at 3pm
An evening with Dvorak
Le calme de la forêt, for cello and piano.
American String Quartet, Op. 96.
Quintet Op. 81, for piano and strings.
Emmanuelle Bertrand, cello
Pascal Amoyel, piano
Stéphanie-Marie Degand, violin
Alma Amoyel, violin

Duration: 1:30 no intermission

German :

Pascal Amoyel ist Pianist, Komponist und Autor von Musikshows und wurde 2005 durch einen Victoire de la Musique einem breiten Publikum bekannt.

Als Konzertpianist trat er auf den großen internationalen Bühnen auf: Berliner Philharmonie, Muziekgebouw Amsterdam, Palais des Beaux-Arts Brüssel, Philharmonie Paris, USA, Russland, China, Korea, Japan? und erhielt den Grand Prix du Disque (2010), der von der renommierten Chopin-Gesellschaft in Warschau an der Seite von Martha Argerich und Nelson Freire verliehen wurde.

Er ist durch und durch kreativ und erfindet eine neue Form des theatralischen Konzerts mit « Der Pianist mit den 50 Fingern », « Der Tag, an dem ich Franz Liszt traf » und « Auf den Spuren Beethovens », die alle mehrere Monate lang im Théâtre Le Ranelagh in Paris vor ausverkauftem Haus aufgeführt wurden. Er ist außerdem künstlerischer Leiter des Festivals Notes d’automne in Perreux-sur-Marne und Sponsor von rund 60 musikalisch-literarischen Kreationen.

Auf dem Programm stehen
Sonntag, 16. März 2025 um 15 Uhr
Ein Abend mit Dvorak
Die Ruhe des Waldes, für Violoncello und Klavier.
Streichquartett op. 96, das sogenannte « amerikanische » Quartett.
Quintett op. 81, für Klavier und Streicher.
Emmanuelle Bertrand, Violoncello
Pascal Amoyel, Klavier
Stéphanie-Marie Degand, Violine
Alma Amoyel, Violine

Dauer: 1,5 Stunden ohne Pause

Italiano :

Pianista, compositore e autore di spettacoli musicali, Pascal Amoyel si è rivelato al grande pubblico nel 2005 con un premio Victoire de la Musique.

Come concertista, si è esibito sui maggiori palcoscenici internazionali: la Filarmonica di Berlino, il Muziekgebouw di Amsterdam, il Palais des Beaux-Arts di Bruxelles, la Philharmonie de Paris, gli Stati Uniti, la Russia, la Cina, la Corea, il Giappone, ecc. È stato premiato con il Grand Prix du Disque (2010) dalla prestigiosa Chopin Society di Varsavia, insieme a Martha Argerich e Nelson Freire.

Creatore nell’animo, ha inventato una nuova forma di concerto teatrale con « Le pianiste aux 50 doigts », « Le jour où j’ai rencontré Franz Liszt » e « Sur les traces de Beethoven », tutti spettacoli che hanno registrato il tutto esaurito per diversi mesi al Théâtre Le Ranelagh di Parigi. È anche direttore artistico del festival Notes d’automne di Le Perreux-sur-Marne e ha commissionato circa sessanta creazioni musicali e letterarie.

In programma:
Domenica 16 marzo 2025 alle 15.00
Una serata con Dvorak
La quiete della foresta, per violoncello e pianoforte.
Quartetto per archi op. 96, noto come quartetto « americano ».
Quintetto op. 81, per pianoforte e archi.
Emmanuelle Bertrand, violoncello
Pascal Amoyel, pianoforte
Stéphanie-Marie Degand, violino
Alma Amoyel, violino

Durata: 1h30 senza intervallo

Espanol :

Pianista, compositor y escritor de espectáculos musicales, Pascal Amoyel se dio a conocer al gran público en 2005 con un premio Victoire de la Musique.

Como concertista, ha actuado en los principales escenarios internacionales: la Filarmónica de Berlín, el Muziekgebouw de Ámsterdam, el Palacio de Bellas Artes de Bruselas, la Filarmónica de París, Estados Unidos, Rusia, China, Corea, Japón, etc. Fue galardonado con el Grand Prix du Disque (2010) por la prestigiosa Sociedad Chopin de Varsovia, junto a Martha Argerich y Nelson Freire.

Creador de corazón, ha inventado una nueva forma de concierto teatral, con « Le pianiste aux 50 doigts », « Le jour où j’ai rencontré Franz Liszt » y « Sur les traces de Beethoven », todos ellos representados a sala llena durante varios meses en el Théâtre Le Ranelagh de París. También es director artístico del festival Notes d’automne de Le Perreux-sur-Marne, y ha encargado unas sesenta creaciones musicales y literarias.

En programa:
Domingo 16 de marzo de 2025 a las 15:00 h
Una velada con Dvorak
La quietud del bosque, para violonchelo y piano.
Cuarteto de cuerda opus 96, conocido como el cuarteto « americano ».
Quinteto opus 81, para piano y cuerdas.
Emmanuelle Bertrand, violonchelo
Pascal Amoyel, piano
Stéphanie-Marie Degand, violín
Alma Amoyel, violín

Duración: 1h30 sin intermedio

Nederlands :

Pianist, componist en schrijver van muzikale shows, Pascal Amoyel werd in 2005 aan het grote publiek voorgesteld met een Victoire de la Musique award.

Als concertpianist heeft hij opgetreden op grote internationale podia: de Berliner Philharmoniker, het Muziekgebouw in Amsterdam, het Palais des Beaux-Arts in Brussel, de Philharmonie van Parijs, de Verenigde Staten, Rusland, China, Korea, Japan, etc. Hij ontving de Grand Prix du Disque (2010) van de prestigieuze Chopin Society in Warschau, naast Martha Argerich en Nelson Freire.

Als schepper in hart en nieren heeft hij een nieuwe vorm van theatraal concert uitgevonden, met « Le pianiste aux 50 doigts », « Le jour où j’ai rencontré Franz Liszt » en « Sur les traces de Beethoven », die allemaal maandenlang voor volle zalen hebben gespeeld in het Théâtre Le Ranelagh in Parijs. Hij is ook artistiek directeur van het Notes d?automne festival in Le Perreux-sur-Marne en heeft een zestigtal muzikale en literaire opdrachten gegeven.

Op het programma:
Zondag 16 maart 2025 om 15.00 uur
Een avond met Dvorak
De stilte van het bos, voor cello en piano.
Strijkkwartet opus 96, bekend als het « Amerikaanse » kwartet.
Kwintet opus 81, voor piano en strijkers.
Emmanuelle Bertrand, cello
Pascal Amoyel, piano
Stéphanie-Marie Degand, viool
Alma Amoyel, viool

Duur: 1u30 zonder pauze

L’événement Concert « Résonances » Le Havre a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie