CONCERT SANGAM, CONFLUENCES ENSEMBLE LILANOOR Place de la 2ème DC Lunéville

CONCERT SANGAM, CONFLUENCES ENSEMBLE LILANOOR  Place de la 2ème DC Chapelle du Château Lunéville Meurthe-et-Moselle

Harmonie Deschamps (chant et direction artistique), Carles Dorador i Jove (théorbe, oud, percussions), Elodie Poirier (nyckelharpa, dilruba, percussions), Bhanu Sharma (sarod, chant, percussions). L’ensemble Lilanoor se lance sur les traces de ces compositeurs du XVIIe siècle et de leurs orchestres partis à la découverte de l’Orient. Le thème du voyage est au cœur de ce programme, où madrigaux et airs européens rencontrent chants classiques et traditionnels indiens, arabes, celtiques, mais aussi les propres compositions de l’ensemble. Au-delà de ce parcours, les compositrices d’hier et d’aujourd’hui sont également mises à l’honneur (H. von Bingen, B. Strozzi, E. Poirier). Des associations singulières pour un chemin jalonné de surprises et de merveilleuses découvertes.Tout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-04-13 16:00:00
fin : 2025-04-13

Place de la 2ème DC Chapelle du Château
Lunéville 54300 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 3 83 76 04 75  chateau@departement54.fr

English :

Harmonie Deschamps (vocals and artistic direction), Carles Dorador i Jove (theorbo, oud, percussion), Elodie Poirier (nyckelharpa, dilruba, percussion), Bhanu Sharma (sarod, vocals, percussion). The Lilanoor ensemble follows in the footsteps of these 17th-century composers and their orchestras as they set out to discover the Orient. The theme of travel is at the heart of this program, where madrigals and European arias meet classical and traditional Indian, Arabic and Celtic songs, as well as the ensemble?s own compositions. In addition to this journey, women composers of yesterday and today are also honored (H. von Bingen, B. Strozzi, E. Poirier). Singular associations for a journey full of surprises and wonderful discoveries.

German :

Harmonie Deschamps (Gesang und künstlerische Leitung), Carles Dorador i Jove (Theorbe, Oud, Perkussion), Elodie Poirier (Nyckelharpa, Dilruba, Perkussion), Bhanu Sharma (Sarod, Gesang, Perkussion). Das Ensemble Lilanoor begibt sich auf die Spuren dieser Komponisten des 17. Jahrhunderts und ihrer Orchester, die sich auf die Entdeckung des Orients begeben haben. Das Thema der Reise steht im Mittelpunkt dieses Programms, in dem Madrigale und europäische Arien auf klassische und traditionelle indische, arabische und keltische Lieder treffen, aber auch auf eigene Kompositionen des Ensembles. Über diesen Weg hinaus werden auch die Komponistinnen von gestern und heute geehrt (H. von Bingen, B. Strozzi, E. Poirier). Einzigartige Assoziationen für einen Weg voller Überraschungen und wunderbarer Entdeckungen.

Italiano :

Harmonie Deschamps (voce e direzione artistica), Carles Dorador i Jove (tiorba, oud, percussioni), Elodie Poirier (nyckelharpa, dilruba, percussioni), Bhanu Sharma (sarod, voce, percussioni). L’ensemble Lilanoor segue le orme di questi compositori del XVII secolo e delle loro orchestre mentre partono alla scoperta dell’Oriente. Il tema del viaggio è al centro di questo programma, dove madrigali e arie europee incontrano canzoni classiche e tradizionali indiane, arabe e celtiche, oltre a composizioni proprie dell’ensemble. A questo viaggio si aggiungono le donne compositrici del passato e del presente (H. von Bingen, B. Strozzi, E. Poirier). Associazioni singolari per un viaggio pieno di sorprese e meravigliose scoperte.

Espanol :

Harmonie Deschamps (voz y dirección artística), Carles Dorador i Jove (tiorba, oud, percusión), Elodie Poirier (nyckelharpa, dilruba, percusión), Bhanu Sharma (sarod, voz, percusión). El conjunto Lilanoor sigue los pasos de estos compositores del siglo XVII y sus orquestas en su viaje para descubrir Oriente. El tema del viaje está en el centro de este programa, en el que madrigales y arias europeas se encuentran con canciones clásicas y tradicionales indias, árabes y celtas, así como con composiciones propias del conjunto. Además de este viaje, las mujeres compositoras del pasado y del presente también ocupan un lugar destacado (H. von Bingen, B. Strozzi, E. Poirier). Asociaciones singulares para un viaje lleno de sorpresas y maravillosos descubrimientos.

Nederlands :

Harmonie Deschamps (zang en artistieke leiding), Carles Dorador i Jove (theorbe, oud, percussie), Elodie Poirier (nyckelharpa, dilruba, percussie), Bhanu Sharma (sarod, zang, percussie). Het Lilanoor ensemble treedt in de voetsporen van deze 17e-eeuwse componisten en hun orkesten als ze op ontdekkingstocht gaan door de Oriënt. Het thema reizen staat centraal in dit programma, waarin madrigalen en Europese aria’s samenkomen met klassieke en traditionele Indiase, Arabische en Keltische liederen en eigen composities van het ensemble. Naast deze reis staan ook vrouwelijke componisten uit heden en verleden centraal (H. von Bingen, B. Strozzi, E. Poirier). Bijzondere associaties voor een reis vol verrassingen en wonderlijke ontdekkingen.

L’événement CONCERT SANGAM, CONFLUENCES ENSEMBLE LILANOOR Lunéville a été mis à jour le 2024-11-20 par MT DU PAYS LUNEVILLOIS