Concert solidarité Mayotte  Salle Polyvalente AIGNAN Aignan Gers

Un concert solidaire en soutien à Mayotte, organisé pour sensibiliser et récolter des fonds en faveur de l’île, durement touchée par les défis sociaux et environnementaux. À travers des performances musicales et des moments d’échange, cet événement vise à montrer la solidarité nationale et internationale envers les Mahorais, tout en célébrant leur culture unique. Venez partager un moment d’émotion et de solidarité pour soutenir ceux qui en ont besoin.

Avec le groupe « Les Clandestins » et des invités surprises. Ce nom particulier « Les Clandestins », rend plutôt fier le trio. Mais pourquoi une telle appellation ? « Parce que nous sommes des immigrés italiens venus par la montagne », répond l’un des musiciens. Le groupe est composé de Giovanni Munda, de son frère Antonio Munda et de Marie Belle, de Dému et plutôt connue dans le milieu. Cette musicienne a d’ailleurs d’autres cordes à son arc, car c’est une artiste spécialiste, elle transforme toutes sortes de coquilles d’œufs en authentiques œuvres d’art. Marie Belle explique avoir connu les deux frères par un heureux hasard. « Je voulais intégrer un groupe, et j’ai appris que les deux frères recherchaient un musicien. Je les ai immédiatement rejoints, et j’en suis fort contente ! » Giovanni joue de sa guitare et de son accordéon, Antonio de sa guitare et du synthétiseur et Marie de la guitare. Tous les trois chantent à l’unisson ! Venez les entendre, dans leurs répertoires de différentes années et de différents thèmes.
  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-25 19:30:00
fin : 2025-01-25

Salle Polyvalente AIGNAN
Aignan 32290 Gers Occitanie +33 5 62 09 24 11  aignan@wanadoo.fr

English :

A solidarity concert in support of Mayotte, organized to raise awareness and funds for the island, which has been hard hit by social and environmental challenges. Through musical performances and moments of exchange, this event aims to show national and international solidarity with the people of Mayotte, while celebrating their unique culture. Come and share a moment of emotion and solidarity to support those in need.

With the group « Les Clandestins » and surprise guests. This particular name, « Les Clandestins », makes the trio rather proud. But why such a name? « Because we’re Italian immigrants who came over the mountains, » replies one of the musicians. The group is made up of Giovanni Munda, his brother Antonio Munda and Marie Belle, from Dému, who is well known in the music world. Marie Belle is a specialist artist, transforming all kinds of eggshells into authentic works of art. Marie Belle explains that she met the brothers by chance: « I wanted to join a band, and I heard they were looking for a musician. I immediately joined them, and I’m so glad I did! Giovanni plays guitar and accordion, Antonio guitar and synthesizer, and Marie guitar. All three sing in unison! Come and hear them, in their repertoires of different years and themes.

German :

Ein Solidaritätskonzert zur Unterstützung von Mayotte, das organisiert wird, um das Bewusstsein zu schärfen und Spenden für die Insel zu sammeln, die schwer von sozialen und ökologischen Herausforderungen betroffen ist. Durch musikalische Darbietungen und Momente des Austauschs soll diese Veranstaltung die nationale und internationale Solidarität mit den Menschen in Mahore zeigen und gleichzeitig ihre einzigartige Kultur feiern. Kommen Sie und teilen Sie einen Moment der Emotionen und der Solidarität, um diejenigen zu unterstützen, die Hilfe brauchen.

Mit der Gruppe « Les Clandestins » und Überraschungsgästen. Dieser besondere Name « Les Clandestins », macht das Trio ziemlich stolz. Aber warum eine solche Bezeichnung? « Weil wir italienische Einwanderer sind, die über die Berge gekommen sind », antwortet einer der Musiker. Die Band besteht aus Giovanni Munda, seinem Bruder Antonio Munda und Marie Belle, die aus Demu stammt und in der Szene ziemlich bekannt ist. Die Musikerin hat noch weitere Talente, denn sie ist eine Künstlerin, die alle Arten von Eierschalen in echte Kunstwerke verwandelt. Marie Belle erklärt, dass sie die beiden Brüder durch einen glücklichen Zufall kennengelernt hat: « Ich wollte in eine Band einsteigen und erfuhr, dass die beiden Brüder einen Musiker suchten. Ich habe mich ihnen sofort angeschlossen und bin sehr glücklich darüber! » Giovanni spielt seine Gitarre und sein Akkordeon, Antonio seine Gitarre und den Synthesizer und Marie die Gitarre. Alle drei singen unisono! Kommen Sie und hören Sie sie in ihrem Repertoire aus verschiedenen Jahren und mit verschiedenen Themen.

Italiano :

Concerto di solidarietà a sostegno di Mayotte, organizzato per sensibilizzare e raccogliere fondi a favore dell’isola, duramente colpita da problemi sociali e ambientali. Attraverso esibizioni musicali e dibattiti, questo evento mira a dimostrare la solidarietà nazionale e internazionale con la popolazione di Mayotte, celebrando al contempo la sua cultura unica. Venite a condividere un momento di emozione e solidarietà per sostenere chi ha bisogno.

Con il gruppo « Les Clandestins » e ospiti a sorpresa. Questo nome particolare, « Les Clandestins », rende il trio piuttosto orgoglioso. Ma perché questo nome? « Perché siamo immigrati italiani venuti dalle montagne », dice uno dei musicisti. Il gruppo è composto da Giovanni Munda, suo fratello Antonio Munda e Marie Belle di Dému, molto conosciuta nel mondo della musica. Marie Belle è un’artista specializzata che trasforma ogni tipo di guscio d’uovo in autentiche opere d’arte. Marie Belle spiega di aver incontrato i due fratelli per caso: « Volevo entrare in una band e ho sentito che stavano cercando un musicista. Mi sono unita subito a loro e sono molto contenta di averlo fatto! Giovanni suona chitarra e fisarmonica, Antonio chitarra e sintetizzatore e Marie chitarra. Tutti e tre cantano all’unisono! Venite a sentirli, nei loro repertori di anni e temi diversi.

Espanol :

Concierto solidario en favor de Mayotte, organizado para sensibilizar a la opinión pública y recaudar fondos para la isla, duramente afectada por problemas sociales y medioambientales. A través de actuaciones musicales y debates, este evento pretende mostrar la solidaridad nacional e internacional con el pueblo de Mayotte, celebrando al mismo tiempo su cultura única. Venga a compartir un momento de emoción y solidaridad para apoyar a los necesitados.

Con el grupo « Les Clandestins » e invitados sorpresa. Este nombre tan particular, « Les Clandestins », enorgullece bastante al trío. ¿Por qué ese nombre? « Porque somos inmigrantes italianos que vinimos por las montañas », dice uno de los músicos. El grupo está formado por Giovanni Munda, su hermano Antonio Munda y Marie Belle, de Dému, muy conocida en el mundo de la música. Marie Belle es una artista especializada que transforma todo tipo de cáscaras de huevo en auténticas obras de arte. Marie Belle explica que conoció a los dos hermanos por casualidad: « Quería formar parte de un grupo y me enteré de que buscaban un músico. Me uní a ellos enseguida, ¡y me alegro mucho de haberlo hecho! Giovanni toca la guitarra y el acordeón, Antonio la guitarra y el sintetizador y Marie la guitarra. Los tres cantan al unísono Ven a escucharlos, en sus repertorios de diferentes años y temas.

Nederlands :

Een solidariteitsconcert ter ondersteuning van Mayotte, georganiseerd om bewustzijn en fondsen te werven voor het eiland, dat zwaar is getroffen door sociale en ecologische uitdagingen. Door middel van muzikale optredens en discussies wil dit evenement nationale en internationale solidariteit tonen met de bevolking van Mayotte en tegelijkertijd hun unieke cultuur vieren. Kom en deel een moment van emotie en solidariteit om mensen in nood te steunen.

Met de groep « Les Clandestins » en verrassende gasten. Deze bijzondere naam, « Les Clandestins », maakt het trio nogal trots. Maar waarom zo’n naam? « Omdat we Italiaanse immigranten zijn die over de bergen zijn gekomen, » zegt een van de muzikanten. De groep bestaat uit Giovanni Munda, zijn broer Antonio Munda en de in de muziekwereld bekende Marie Belle uit Dému. Marie Belle is een gespecialiseerde kunstenares die allerlei soorten eierschalen omtovert tot authentieke kunstwerken. Marie Belle vertelt dat ze de twee broers bij toeval ontmoette: « Ik wilde bij een band en ik hoorde dat ze een muzikant zochten. Ik ben meteen lid geworden en ik ben zo blij dat ik dat gedaan heb! Giovanni speelt gitaar en accordeon, Antonio gitaar en synthesizer en Marie gitaar. Alle drie zingen ze eenstemmig! Kom en hoor ze, in hun repertoires van verschillende jaren en thema’s.

L’événement Concert solidarité Mayotte Aignan a été mis à jour le 2025-01-17 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65