Concert spectacle poético-festif avec M. Ribouldingue Salle Pablo Neruda Giberville

Concert spectacle poético-festif avec M. Ribouldingue  Salle Pablo Neruda 14 rue de l’Eglise Giberville Calvados

M. Ribouldingue et ses potozico’s vous invitent sur leur nuage pop, rock, et folk, à la découverte de leur nouveau spectacle festif et musico-poétique.
Trois ans après un premier opus salué par la critique, Monsieur Ribouldingue avait dévoilé un second album et un spectacle festif et poétique. Toujours coiffé de son chapeau magique, ce troubadour, accompagné de ses potozico’s, transpose en chansons tout ce qu’il se passe dans la tête des bambins. Sur scène, confortablement installé sur son nuage, il nous invite sur une balançoire accrochée à la lune, nous décrit ses angoisses d’écolier, ou nous confie ses premiers émois amoureux.
Musicalement, les arrangements nous offrent un subtil mélange de pop, de rock et de ballade folk. La mise en scène est drôle et malicieuse, offrant un nouveau spectacle hautement interactif qui ravira enfants et parents.
N’hésitez pas à venir déguisés !
Attention, la rue sera fermée devant la salle.
Public familial dès 4 ans.
M. Ribouldingue et ses potozico’s vous invitent sur leur nuage pop, rock, et folk, à la découverte de leur nouveau spectacle festif et musico-poétique.
Trois ans après un premier opus salué par la critique, Monsieur Ribouldingue avait dévoilé un second album et un spectacle festif et poétique. Toujours coiffé de son chapeau magique, ce troubadour, accompagné de ses potozico’s, transpose en chansons tout ce qu’il se passe dans la tête des bambins. Sur scène, confortablement installé sur son nuage, il nous invite sur une balançoire accrochée à la lune, nous décrit ses angoisses d’écolier, ou nous confie ses premiers émois amoureux.
Musicalement, les arrangements nous offrent un subtil mélange de pop, de rock et de ballade folk. La mise en scène est drôle et malicieuse, offrant un nouveau spectacle hautement interactif qui ravira enfants et parents.
N’hésitez pas à venir déguisés !
Attention, la rue sera fermée devant la salle.
Public familial dès 4 ans.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-22 15:30:00
fin : 2025-03-22 16:40:00

Salle Pablo Neruda 14 rue de l’Eglise
Giberville 14730 Calvados Normandie +33 2 31 72 43 13  culture@giberville.fr

English : Concert spectacle poético-festif avec M. Ribouldingue

M. Ribouldingue and his potozico?s invite you on their pop, rock and folk cloud to discover their new festive and musico-poetic show.
Three years after his critically acclaimed debut, Monsieur Ribouldingue unveiled a second album and a festive, poetic show. Still wearing his magic hat, this troubadour, accompanied by his potozico?s, transposes into song everything that goes on in the minds of toddlers. On stage, comfortably installed on his cloud, he invites us on a swing hanging from the moon, describes his schoolboy anxieties, or confides in us his first love affections.
Musically, the arrangements are a subtle blend of pop, rock and folk ballads. The staging is funny and mischievous, offering a new, highly interactive show that will delight children and parents alike.
Don’t hesitate to come in disguise!
Please note that the street in front of the theater will be closed.
Family audience aged 4 and up.

German : Concert spectacle poético-festif avec M. Ribouldingue

Herr Ribouldingue und seine Potozico?s laden Sie auf ihre Pop-, Rock- und Folk-Wolke ein, um ihre neue festliche und musikalisch-poetische Show zu entdecken.
Drei Jahre nach seinem ersten, von der Kritik gefeierten Opus hatte Monsieur Ribouldingue ein zweites Album und eine festliche und poetische Show vorgestellt. Dieser Troubadour, der immer noch seinen Zauberhut trägt und von seinen Potozico?s begleitet wird, setzt alles, was in den Köpfen der Kinder vorgeht, in Lieder um. Auf der Bühne, bequem auf seiner Wolke sitzend, lädt er uns auf eine Schaukel ein, die am Mond hängt, beschreibt uns seine Ängste als Schulkind oder vertraut uns seine ersten Liebesgefühle an.
Musikalisch bieten uns die Arrangements eine subtile Mischung aus Pop, Rock und Folk-Balladen. Die Inszenierung ist witzig und schelmisch und bietet eine neue, hochgradig interaktive Show, die Kinder und Eltern gleichermaßen begeistern wird.
Zögern Sie nicht, verkleidet zu kommen!
Achtung: Die Straße vor dem Saal wird gesperrt.
Familienpublikum ab 4 Jahren.

Italiano :

M. Ribouldingue e i suoi potozico’s vi invitano sulla loro nuvola pop, rock e folk per scoprire il loro nuovo spettacolo festivo e musico-poetico.
Tre anni dopo il suo debutto acclamato dalla critica, Monsieur Ribouldingue ha presentato un secondo album e uno spettacolo festoso e poetico. Sempre con il suo cappello magico, questo trovatore, accompagnato dai suoi potozico, traduce in canzoni tutto ciò che passa per la testa dei bambini. Sul palco, comodamente installato sulla sua nuvola, ci invita su un’altalena appesa alla luna, ci descrive le sue ansie di scolaro o ci confida i suoi primi amori.
Dal punto di vista musicale, gli arrangiamenti sono una sottile miscela di pop, rock e ballate folk. La messa in scena è divertente e maliziosa e offre un nuovo spettacolo altamente interattivo che piacerà a bambini e genitori.
Non esitate a venire in maschera!
Si prega di notare che la strada di fronte al teatro sarà chiusa.
Per le famiglie dai 4 anni in su.

Espanol :

M. Ribouldingue y sus potozico’s le invitan a subir a su nube de pop, rock y folk para descubrir su nuevo espectáculo festivo y músico-poético.
Tres años después de su debut aclamado por la crítica, Monsieur Ribouldingue presenta un segundo álbum y un espectáculo festivo y poético. Todavía con su sombrero mágico, este trovador, acompañado de sus potozico’s, traduce en canciones todo lo que pasa por la cabeza de los niños. En el escenario, cómodamente instalado en su nube, nos invita a un columpio colgado de la luna, nos describe sus angustias de colegial o nos confía sus primeros amores.
Musicalmente, los arreglos son una sutil mezcla de pop, rock y baladas folk. La puesta en escena es divertida y traviesa, ofreciendo un nuevo espectáculo muy interactivo que hará las delicias de niños y padres.
¡No dude en venir disfrazado!
Tenga en cuenta que la calle delante del teatro estará cerrada.
Para familias a partir de 4 años.

Nederlands :

M. Ribouldingue en zijn potozico?s nodigen je uit op hun pop-, rock- en folkwolk om hun nieuwe feestelijke en muzikaal-poëtische show te ontdekken.
Drie jaar na zijn veelgeprezen debuut onthult Monsieur Ribouldingue een tweede album en een feestelijke, poëtische show. Nog steeds met zijn magische hoed op vertaalt deze troubadour, vergezeld door zijn potozico’s, alles wat zich in kinderhoofden afspeelt naar liedjes. Op het podium, comfortabel geïnstalleerd op zijn wolk, nodigt hij ons uit op een schommel die aan de maan hangt, beschrijft hij zijn schooljongensangsten of vertrouwt hij ons zijn eerste liefdesaffaires toe.
Muzikaal zijn de arrangementen een subtiele mix van pop, rock en folk ballads. De enscenering is grappig en ondeugend en biedt een nieuwe, zeer interactieve show die zowel kinderen als ouders in verrukking zal brengen.
Aarzel niet om verkleed te komen!
Let op: de straat voor het theater is afgesloten.
Voor gezinnen vanaf 4 jaar.

L’événement Concert spectacle poético-festif avec M. Ribouldingue Giberville a été mis à jour le 2025-01-30 par OT Caen la Mer