Concerts pour la Saint Patrick – Espace François SIMON Carolles

Concerts pour la Saint Patrick  Espace François SIMON 45 Rue Division Leclerc Carolles Manche

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-15 19:30:00
fin : 2025-03-15 23:00:00

Dates :
2025-03-15

Dans une ambiance  cabaret  la salle de l’Espace François Simon vibrera le au son de musiques folk, notamment irlandaises, mais pas que…
De la brûlante Rumba irlandaise à la chanson de marin obscure et chaloupée !…LA MONTÉE SAINTONGE est un trio acoustique Granvillais: Guilohm, Piero et Mickaël seront au chant, et violon, mandoline, guitare, ishtar… Style: chanson française et Québecoise, Jig, Reel Irlandais, Mazurka, Rond de Barbatre, Scottish, Valse.

NOCTAMBULES, c’est de la musique traditionnelle qui s’aventure d’Irlande en Angleterre, de Normandie en Bretagne, jusqu’en Scandinavie et voire même jusqu’en Louisiane… Avec Patrick LECOQ (accordéons diatoniques, chant), Jacques DAURIOS (guitares, chant), Jacky BEAUCE (mandoline, uilleann pipe, flûte, banjo, violon), Xavier QUENTIN (violon) .
Un bœuf final et dansant avec les 7 musiciens clôturera la soirée.

Ouverture à 19h de la billetterie et du bar (petite restauration prévue).
Dans une ambiance  cabaret  la salle de l’Espace François Simon vibrera le au son de musiques folk, notamment irlandaises, mais pas que…
De la brûlante Rumba irlandaise à la chanson de marin obscure et chaloupée !…LA MONTÉE SAINTONGE est un trio acoustique Granvillais: Guilohm, Piero et Mickaël seront au chant, et violon, mandoline, guitare, ishtar… Style: chanson française et Québecoise, Jig, Reel Irlandais, Mazurka, Rond de Barbatre, Scottish, Valse.

NOCTAMBULES, c’est de la musique traditionnelle qui s’aventure d’Irlande en Angleterre, de Normandie en Bretagne, jusqu’en Scandinavie et voire même jusqu’en Louisiane… Avec Patrick LECOQ (accordéons diatoniques, chant), Jacques DAURIOS (guitares, chant), Jacky BEAUCE (mandoline, uilleann pipe, flûte, banjo, violon), Xavier QUENTIN (violon) .
Un bœuf final et dansant avec les 7 musiciens clôturera la soirée.

Ouverture à 19h de la billetterie et du bar (petite restauration prévue).   .

Espace François SIMON 45 Rue Division Leclerc
Carolles 50740 Manche Normandie +33 2 33 61 86 75 

English : Concerts pour la Saint Patrick

In a « cabaret » atmosphere, the Espace François Simon hall will vibrate to the sound of folk music, particularly Irish, but not only?
LA MONTÉE SAINTONGE is an acoustic trio from Granville: Guilohm, Piero and Mickaël on vocals, and fiddle, mandolin, guitar, ishtar? Style: chanson française et Québecoise, Jig, Reel Irlandais, Mazurka, Rond de Barbatre, Scottish, Valse.

NOCTAMBULES is traditional music that ventures from Ireland to England, Normandy to Brittany, Scandinavia and even Louisiana… With Patrick LECOQ (diatonic accordions, vocals), Jacques DAURIOS (guitars, vocals), Jacky BEAUCE (mandolin, uilleann pipe, flute, banjo, fiddle), Xavier QUENTIN (fiddle).
A final dance party with the 7 musicians closes the evening.

Ticket office and bar open at 7pm (light refreshments provided).

German :

In einer kabarettistischen Atmosphäre vibriert der Saal des Espace François Simon zu den Klängen von Folkmusik, insbesondere irischer Musik, aber nicht nur?
LA MONTÉE SAINTONGE ist ein akustisches Trio aus Granville: Guilohm, Piero und Mickaël singen und spielen Violine, Mandoline, Gitarre, Ischtar? Stil: Französisches und québecisches Chanson, Jig, Irischer Reel, Mazurka, Rond de Barbatre, Schottisch, Walzer.

NOCTAMBULES, das ist traditionelle Musik, die von Irland bis England, von der Normandie bis zur Bretagne, bis nach Skandinavien und sogar bis nach Louisiana reicht… Mit Patrick LECOQ (diatonische Akkordeons, Gesang), Jacques DAURIOS (Gitarren, Gesang), Jacky BEAUCE (Mandoline, Uilleann pipe, Flöte, Banjo, Violine), Xavier QUENTIN (Violine).
Ein abschließendes, tanzbares B?uf mit den 7 Musikern wird den Abend beenden.

Um 19 Uhr öffnen der Kartenverkauf und die Bar (kleine Snacks sind vorgesehen).

Italiano :

In un’atmosfera da « cabaret », l’Espace François Simon vibrerà al suono della musica folk, in particolare irlandese, ma non solo?
LA MONTÉE SAINTONGE è un trio acustico di Granville: Guilohm, Piero e Mickaël alla voce, e fiddle, mandolino, chitarra, ishtar? Stile: chanson francese e del Quebec, giga, reel irlandese, mazurka, rond de barbatre, scozzese, valse.

NOCTAMBULES è una musica tradizionale che viaggia dall’Irlanda all’Inghilterra, dalla Normandia alla Bretagna, dalla Scandinavia alla Louisiana… Con Patrick LECOQ (fisarmoniche diatoniche, voce), Jacques DAURIOS (chitarre, voce), Jacky BEAUCE (mandolino, uilleann pipe, flauto, banjo, fiddle), Xavier QUENTIN (fiddle).
Una festa da ballo finale con i 7 musicisti concluderà la serata.

La biglietteria e il bar apriranno alle 19.00 (è previsto un rinfresco leggero).

Espanol :

En un ambiente de « cabaret », el Espace François Simon vibrará al son de la música folk, especialmente irlandesa, pero no sólo?
LA MONTÉE SAINTONGE es un trío acústico de Granville: Guilohm, Piero y Mickaël a la voz, y violín, mandolina, guitarra, ishtar? Estilo: Chanson francesa y quebequense, Jig, Irish Reel, Mazurka, Rond de Barbatre, Scottish, Valse.

NOCTAMBULES es música tradicional que viaja de Irlanda a Inglaterra, de Normandía a Bretaña, a Escandinavia e incluso a Luisiana… Con Patrick LECOQ (acordeones diatónicos, voz), Jacques DAURIOS (guitarras, voz), Jacky BEAUCE (mandolina, uilleann pipe, flauta, banjo, violín), Xavier QUENTIN (violín).
La velada concluirá con un baile final con los 7 músicos.

Taquilla y bar abiertos a las 19.00 h (se servirá un refrigerio ligero).

Nederlands :

In een « cabaret »-sfeer zal de Espace François Simon vibreren op de klanken van folkmuziek, vooral Ierse, maar niet alleen?
LA MONTÉE SAINTONGE is een akoestisch trio uit Granville: Guilohm, Piero en Mickaël op zang, en viool, mandoline, gitaar, ishtar? Stijl: Frans en Quebec chanson, Jig, Irish Reel, Mazurka, Rond de Barbatre, Schots, Valse.

NOCTAMBULES is traditionele muziek die reist van Ierland naar Engeland, Normandië naar Bretagne, Scandinavië en zelfs Louisiana… Met Patrick LECOQ (diatonische accordeons, zang), Jacques DAURIOS (gitaren, zang), Jacky BEAUCE (mandoline, uilleann pipe, fluit, banjo, fiddle), Xavier QUENTIN (fiddle).
Een laatste dansfeest met de 7 muzikanten zal de avond afsluiten.

De kassa en bar gaan open om 19.00 uur (er zijn lichte versnaperingen).

 

L’événement Concerts pour la Saint Patrick Carolles a été mis à jour le 2025-02-27 par OT Granville Terre et Mer