CONCOURS DE JOUTES  Les Cabanes Flottantes D966 Givrauval Meuse

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-06-29 10:00:00
fin : 2025-06-29

Dates :
2025-06-29

Tout droit venue du Languedoc, la tradition ancestrale des joutes nautiques débarque à Givrauval !

Organisées sur l’étang des cabanes flottantes, vivez l’excitation des joutes nautiques, une discipline spectaculaire pour une journée de rires et de bonne humeur !! Un spectacle original débordant d’adrénaline !!
Château gonflable, buvette et restauration rapide sur place.

Inscription au concours de joutes possible sur place le dimanche à partir de 10h. Lots à gagner pour les participants.

Entrée et participation gratuite. Parking sur place, accès PMR.Tout public
0  EUR.

Les Cabanes Flottantes D966
Givrauval 55500 Meuse Grand Est +33 6 25 54 26 04  les.cabanes.flottantes@orange.fr

English :

Straight from Languedoc, the ancestral tradition of nautical jousting comes to Givrauval!

Organized on the floating huts pond, experience the excitement of nautical jousting, a spectacular discipline for a day of laughter and good humor! An original show packed with adrenalin!
Bouncy castle, refreshment bar and fast food on site.

Registration for the jousting competition on Sunday from 10am. Prizes to be won by participants.

Free entry and participation. Parking on site, PRM access.

German :

Direkt aus dem Languedoc kommt die althergebrachte Tradition des Wasserspiels nach Givrauval!

Auf dem Teich der schwimmenden Hütten können Sie die Aufregung der Wasserwettkämpfe erleben, eine spektakuläre Disziplin für einen Tag voller Lachen und guter Laune! Ein originelles Spektakel voller Adrenalin!
Hüpfburg, Getränke und Snacks vor Ort.

Anmeldung zum Ritterturnier am Sonntag ab 10 Uhr vor Ort möglich. Für die Teilnehmer gibt es Preise zu gewinnen.

Eintritt und Teilnahme kostenlos. Parkplatz vor Ort, Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Italiano :

Direttamente dalla Linguadoca, l’antica tradizione della giostra nautica arriva a Givrauval!

Organizzata sul laghetto delle capanne galleggianti, vivete l’emozione della giostra acquatica, una disciplina spettacolare per una giornata all’insegna delle risate e del buon umore! Uno spettacolo originale e ricco di adrenalina!
Castello gonfiabile, bar e fast food in loco.

Le iscrizioni alla gara di giostra possono essere effettuate sul posto domenica dalle 10.00. Premi in palio per i partecipanti.

Ingresso e partecipazione gratuiti. Parcheggio in loco, accesso PRM.

Espanol :

Directamente desde el Languedoc, la tradición milenaria de las justas náuticas llega a Givrauval

Organizadas en el estanque de las casetas flotantes, viva la emoción de las justas acuáticas, una disciplina espectacular para pasar un día de risas y buen humor ¡Un espectáculo original lleno de adrenalina!
Castillo hinchable, bar de refrescos y comida rápida in situ.

Posibilidad de inscribirse en el concurso de justas in situ el domingo a partir de las 10.00 horas. Premios para los participantes.

Entrada y participación gratuitas. Aparcamiento in situ, acceso para PMR.

Nederlands :

Rechtstreeks uit de Languedoc komt de eeuwenoude traditie van nautische steekspelen naar Givrauval!

Georganiseerd op de vijver van drijvende hutten, beleef de opwinding van het watersteekspel, een spectaculaire discipline voor een dag vol lachen en goede humor! Een originele show boordevol adrenaline!
Springkasteel, snackbar en fastfood ter plaatse.

Inschrijving voor de steekspelwedstrijd mogelijk op zondag vanaf 10 uur. Prijzen te winnen door de deelnemers.

Gratis toegang en deelname. Parkeren op het terrein, toegang voor personen met beperkte mobiliteit.

L’événement CONCOURS DE JOUTES Givrauval a été mis à jour le 2025-02-12 par OT SUD MEUSE