CONFÉRENCE CERITH WYN EVANS NEON AFTER STELLA Centre Pompidou-Metz Metz

CONFÉRENCE CERITH WYN EVANS NEON AFTER STELLA  Centre Pompidou-Metz 1 parvis des Droits-de-l’Homme Metz Moselle

Par Zoe Stillpass.

Les œuvres Neon after Stella sont une interprétation en néon de la série Peintures noires commencée par le peintre américain Frank Stella en 1958.

Cerith Wyn Evans envisage les toiles originales comme une espèce de partition qu’il joue en la transcrivant dans un autre registre visuel et spatial.

Comme la plupart des œuvres présentées dans l’exposition, ces grands écrans lumineux sont suspendus, permettant aux visiteurs de marcher autour et de voir à travers.Tout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-04-06 10:30:00
fin : 2025-04-06

Centre Pompidou-Metz 1 parvis des Droits-de-l’Homme
Metz 57000 Moselle Grand Est  

English :

By Zoe Stillpass.

The Neon after Stella works are a neon interpretation of the Black Paintings series begun by American painter Frank Stella in 1958.

Cerith Wyn Evans sees the original paintings as a kind of score, which he plays out by transcribing it into another visual and spatial register.

Like most of the works in the exhibition, these large luminous screens are suspended, allowing visitors to walk around and see through them.

German :

Von Zoe Stillpass.

Die Werke Neon after Stella sind eine Neon-Interpretation der Serie Peintures Noires, die der amerikanische Maler Frank Stella 1958 begonnen hat.

Cerith Wyn Evans betrachtet die Originalgemälde als eine Art Partitur, die er abspielt, indem er sie in ein anderes visuelles und räumliches Register überträgt.

Wie die meisten Werke in der Ausstellung sind auch diese großen, leuchtenden Leinwände aufgehängt, sodass die Besucher um sie herumgehen und durch sie hindurchsehen können.

Italiano :

Di Zoe Stillpass.

Le opere Neon after Stella sono un’interpretazione al neon della serie Black Paintings iniziata dal pittore americano Frank Stella nel 1958.

Cerith Wyn Evans vede i dipinti originali come una sorta di partitura, che egli interpreta trascrivendola in un diverso registro visivo e spaziale.

Come la maggior parte delle opere in mostra, questi grandi schermi luminosi sono sospesi, consentendo ai visitatori di camminare intorno ad essi e di vedere attraverso di essi.

Espanol :

Por Zoe Stillpass.

Las obras Neon after Stella son una interpretación en neón de la serie Black Paintings iniciada por el pintor estadounidense Frank Stella en 1958.

Cerith Wyn Evans ve las pinturas originales como una especie de partitura, que él interpreta transcribiéndola a un registro visual y espacial diferente.

Como la mayoría de las obras de la exposición, estas grandes pantallas luminosas están suspendidas, lo que permite a los visitantes caminar a su alrededor y ver a través de ellas.

Nederlands :

Door Zoë Stillpass.

De Neon after Stella werken zijn een neon interpretatie van de Black Paintings serie die de Amerikaanse schilder Frank Stella in 1958 begon.

Cerith Wyn Evans ziet de originele schilderijen als een soort partituur, die hij uitspeelt door ze te transcriberen in een ander visueel en ruimtelijk register.

Zoals de meeste werken in de tentoonstelling zijn deze grote lichtgevende schermen opgehangen, zodat bezoekers eromheen kunnen lopen en er doorheen kunnen kijken.

L’événement CONFÉRENCE CERITH WYN EVANS NEON AFTER STELLA Metz a été mis à jour le 2025-01-14 par AGENCE INSPIRE METZ