CONFÉRENCE CHANTÉE ICÔNES AU THÉÂTRE DE LA MIROITERIE  Théâtre de la Miroiterie 28 rue de la Joncherie Remiremont Vosges

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-08 20:30:00
fin : 2025-03-08

Dates :
2025-03-08

A l’occasion de la Journée Internationale du Droit des Femmes, CTPS et le Théâtre de la Miroiterie propose une conférence chantée intitulée « Icônes ».
Des femmes de tous âges ont décidé de créer un spectacle pour présenter quelques icônes qui ont marqué l’histoire des droits des femmes.
L’association “Les Fêlé.es du Local” propose de vous faire découvrir le travail de création de ce spectacle et les raisons qui ont poussé l’équipe à choisir ce thème.
L’outil choisi est la conférence chantée.
Ce concept inhabituel mélange la rigueur documentée de la conférence en y intégrant le côté créatif et festif du spectacle vivant.
C’est une rencontre entre une équipe artistique et un public, l’occasion d’explorer le fond du sujet traité ici le droit des femmes -tout en proposant un moment festif et détendu.Tout public
0  EUR.

Théâtre de la Miroiterie 28 rue de la Joncherie
Remiremont 88200 Vosges Grand Est +33 6 73 39 27 25  secretariatctps@orange.fr

English :

To mark International Women’s Rights Day, CTPS and the Théâtre de la Miroiterie are offering a singing conference entitled « Icônes ».
Women of all ages have decided to create a show to present some of the icons that have marked the history of women’s rights.
The association ?Les Fêlé.es du Local? invites you to discover the creative process behind this show and the reasons why the team chose this theme.
The chosen tool is the sung lecture.
This unusual concept blends the documented rigor of the lecture with the creative and festive side of live performance.
It’s a meeting between an artistic team and an audience, an opportunity to explore the substance of the subject at hand in this case, women’s rights while at the same time offering a festive and relaxed moment.

German :

Anlässlich des Internationalen Tags der Frauenrechte bieten CTPS und das Théâtre de la Miroiterie einen gesungenen Vortrag mit dem Titel « Icônes » (Ikonen) an.
Frauen aller Altersgruppen haben beschlossen, eine Show zu kreieren, um einige Ikonen vorzustellen, die die Geschichte der Frauenrechte geprägt haben.
Der Verein Les Fêlé.es du Local bietet Ihnen einen Einblick in die Arbeit an diesem Stück und die Gründe, die das Team dazu bewogen haben, dieses Thema zu wählen.
Das gewählte Instrument ist der gesungene Vortrag.
Dieses ungewöhnliche Konzept mischt die dokumentarische Strenge des Vortrags mit der kreativen und festlichen Seite der Live-Performance.
Es ist eine Begegnung zwischen einem künstlerischen Team und einem Publikum und bietet die Gelegenheit, das behandelte Thema in diesem Fall die Rechte der Frauen inhaltlich zu erforschen und gleichzeitig einen festlichen und entspannten Moment zu bieten.

Italiano :

In occasione della Giornata internazionale dei diritti della donna, il CTPS e il Théâtre de la Miroiterie organizzano una conferenza canora intitolata « Icônes ».
Donne di tutte le età hanno deciso di creare uno spettacolo per presentare alcune delle icone che hanno segnato la storia dei diritti delle donne.
Les Fêlé.es du Local vi invitano a scoprire il lavoro svolto per la creazione di questo spettacolo e le ragioni per cui il team ha scelto questo tema.
Lo strumento scelto è la lezione cantata.
Questo concetto insolito combina la documentazione rigorosa di una conferenza con il lato creativo e festoso di una performance dal vivo.
È un incontro tra un team artistico e un pubblico, un’occasione per esplorare la sostanza del tema in questo caso i diritti delle donne offrendo al contempo un momento di festa e di relax.

Espanol :

Con motivo del Día Internacional de los Derechos de la Mujer, el CTPS y el Théâtre de la Miroiterie organizan una conferencia de canto titulada « Icônes ».
Mujeres de todas las edades han decidido crear un espectáculo para presentar algunos de los iconos que han marcado la historia de los derechos de la mujer.
Les Fêlé.es du Local? le invitan a conocer el trabajo de creación de este espectáculo y las razones que han llevado al equipo a elegir este tema.
La herramienta elegida es la conferencia cantada.
Este concepto inusual combina la documentación rigurosa de una conferencia con el lado creativo y festivo de una actuación en directo.
Es un encuentro entre un equipo artístico y un público, una oportunidad para explorar la sustancia del tema -en este caso los derechos de la mujer- al tiempo que se ofrece un momento festivo y distendido.

Nederlands :

Ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw organiseren CTPS en het Théâtre de la Miroiterie een zangconferentie getiteld « Icônes ».
Vrouwen van alle leeftijden hebben besloten een show te maken om enkele iconen te presenteren die de geschiedenis van de vrouwenrechten hebben gemarkeerd.
Les Fêlé.es du Local? nodigt je uit om meer te weten te komen over het werk dat gepaard ging met het creëren van deze show en de redenen waarom het team dit thema heeft gekozen.
Het gekozen instrument is de gezongen lezing.
Dit ongewone concept combineert de strenge documentatie van een lezing met de creatieve en feestelijke kant van een live performance.
Het is een ontmoeting tussen een artistiek team en een publiek, een kans om de inhoud van het onderwerp in dit geval vrouwenrechten te verkennen en tegelijkertijd een feestelijk en ontspannen moment te bieden.

L’événement CONFÉRENCE CHANTÉE ICÔNES AU THÉÂTRE DE LA MIROITERIE Remiremont a été mis à jour le 2025-02-24 par OT REMIREMONT