CONFÉRENCE DANSE MACABRE ET SI ON RATTACHAIT LES POMPES FUNÈBRES À LA SÉCURITÉ SOCIALE ? Espace Pilâtre de Rozier – Metz

Conférence Danse macabre, et si on rattachait les pompes funèbres à la sécurité sociale ?  Espace Pilâtre de Rozier 2 Rue George Ducrocq Metz Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-22 18:00:00
fin : 2025-03-22

Dates :
2025-03-22

Conférence gesticulée d’Alban Beaudoin et Jean-Loup de Saint-Phalle, auteurs de Le coût de la mort. La Sécurité sociale jusqu’au bout (éd. du Détour, mars 2025)

On paierait n’importe quoi pour assurer une sépulture et une cérémonie dignes à un proche. Au côté de personnages emblématiques qui jalonnent la longue histoire de la mort, nous allons dresser ensemble le portrait du capitalisme funéraire qui est aujourd’hui en place.

À nous d’en sortir ! Pour rendre la mort à tous, nous proposons le retour de la danse macabre. Et pour ce faire, le meilleur des outils la Sécurité sociale.

Conférence gesticulée introduite par Séverine Bruno, directrice des services clients à Etap’HABITATTout public
0  EUR.

Espace Pilâtre de Rozier 2 Rue George Ducrocq
Metz 57070 Moselle Grand Est +33 3 87 31 76 52 

English :

Gesticulated conference by Alban Beaudoin and Jean-Loup de Saint-Phalle, authors of Le coût de la mort. La Sécurité sociale jusqu?au bout (ed. du Détour, March 2025)

We would pay anything to ensure a dignified burial and ceremony for a loved one. Alongside emblematic figures from the long history of death, we take a look at today?s funeral capitalism.

It’s up to us to get out of it! To make death accessible to all, we propose the return of the danse macabre. And the best tool for the job: Social Security.

Lecture introduced by Séverine Bruno, Director of Customer Services at Etap-HABITAT

German :

Gestikulierter Vortrag von Alban Beaudoin und Jean-Loup de Saint-Phalle, Autoren von Le coût de la mort (Die Kosten des Todes). La Sécurité sociale jusqu’au bout (éd. du Détour, März 2025)

Man würde alles bezahlen, um einem Angehörigen ein würdiges Begräbnis und eine würdige Zeremonie zu gewährleisten. Anhand von emblematischen Persönlichkeiten aus der langen Geschichte des Todes werden wir gemeinsam ein Bild des heutigen Bestattungskapitalismus zeichnen.

Es liegt an uns, daraus auszubrechen! Um den Tod wieder für alle zugänglich zu machen, schlagen wir die Rückkehr des Totentanzes vor. Und dafür ist das beste Werkzeug: die Sozialversicherung.

Gestikulierte Vorlesung, eingeleitet von Séverine Bruno, Leiterin des Kundenservice bei Etap?HABITAT

Italiano :

Intervento di Alban Beaudoin e Jean-Loup de Saint-Phalle, autori di Le coût de la mort. La Sécurité sociale jusqu’au bout (pubblicato da Détour, marzo 2025)

Pagheremmo qualsiasi cosa per garantire una sepoltura e una cerimonia dignitose a una persona cara. Accanto a figure emblematiche della lunga storia della morte, diamo uno sguardo al capitalismo funerario di oggi.

Sta a noi uscirne! Per rendere la morte accessibile a tutti, proponiamo il ritorno della danse macabre. E lo strumento migliore per farlo è la Sicurezza Sociale.

Conferenza introdotta da Séverine Bruno, Direttore del Servizio Clienti di Etap?HABITAT

Espanol :

Conferencia de Alban Beaudoin y Jean-Loup de Saint-Phalle, autores de Le coût de la mort. La Sécurité sociale jusqu’au bout (publicado por Détour, marzo de 2025)

Pagaríamos lo que fuera por garantizar un entierro y una ceremonia dignos a un ser querido. Junto a figuras emblemáticas de la larga historia de la muerte, echamos un vistazo al capitalismo funerario de hoy.

¡De nosotros depende salir de él! Para que la muerte sea accesible a todos, proponemos el regreso de la danza macabra. Y la mejor herramienta para ello es la Seguridad Social.

Conferencia presentada por Séverine Bruno, Directora del Servicio de Atención al Cliente de Etap?HABITAT

Nederlands :

Lezing door Alban Beaudoin en Jean-Loup de Saint-Phalle, auteurs van Le coût de la mort. La Sécurité sociale jusqu?au bout (uitgegeven door Détour, maart 2025)

We zouden er alles voor over hebben om een waardige begrafenis en ceremonie voor een dierbare te garanderen. Naast emblematische figuren uit de lange geschiedenis van de dood, werpen we een blik op het hedendaagse begrafeniskapitalisme.

Het is aan ons om eruit te stappen! Om de dood voor iedereen toegankelijk te maken, stellen we de terugkeer van de danse macabre voor. En het beste gereedschap daarvoor is de sociale zekerheid.

Lezing ingeleid door Séverine Bruno, Directeur Klantenservice bij Etap HABITAT

 

L’événement Conférence Danse macabre, et si on rattachait les pompes funèbres à la sécurité sociale ? Metz a été mis à jour le 2025-03-01 par AGENCE INSPIRE METZ