Calvados

Conférence Guillaume le Conquérant et Lanfranc  Hôtel de ville, Salle des Mariages Esplanade Jean-Marie Louvel Caen Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-25 18:30:00
fin : 2025-03-25 19:30:00

Dates :
2025-03-25

Lanfranc, grande figure intellectuelle qui marqua de son empreinte la ville de Caen au moment de la fondation de l’Abbaye-aux-Hommes . Présentation des lettres écrites par Lanfranc à des Normands: le duc-roi Guillaume, des moines et des évêques et le récit sa vie écrit après sa mort. Ces sources rédigées en latin, jamais traduites en français, fournissent un observatoire indispensable pour comprendre la place de l’abbé caennais devenu le plus grand homme d’Église de l’Angleterre normande.

Véronique Gazeau , professeure émérite d’histoire médiévale à l’université de Caen Normandie, est spécialiste du monachisme bénédictin en Normandie. Elle est la directrice de la revue des Annales de Normandie. Le livre Vita et lettres de Lanfranc, premier abbé de Saint-Étienne de Caen, sera publié en mars 2025 par les Presses Universitaires de Caen, dans le cadre du Millénaire.
Lanfranc, grande figure intellectuelle qui marqua de son empreinte la ville de Caen au moment de la fondation de l’Abbaye-aux-Hommes . Présentation des lettres écrites par Lanfranc à des Normands: le duc-roi Guillaume, des moines et des évêques et le récit sa vie écrit après sa mort. Ces sources rédigées en latin, jamais traduites en français, fournissent un observatoire indispensable pour comprendre la place de l’abbé caennais devenu le plus grand homme d’Église de l’Angleterre normande.

Véronique Gazeau , professeure émérite d’histoire médiévale à l’université de Caen Normandie, est spécialiste du monachisme bénédictin en Normandie. Elle est la directrice de la revue des Annales de Normandie. Le livre Vita et lettres de Lanfranc, premier abbé de Saint-Étienne de Caen, sera publié en mars 2025 par les Presses Universitaires de Caen, dans le cadre du Millénaire.   .

Hôtel de ville, Salle des Mariages Esplanade Jean-Marie Louvel
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 30 49 36  millenaire@caen.fr

English : Conférence Guillaume le Conquérant et Lanfranc

Lanfranc, a great intellectual figure who left his mark on the city of Caen when the Abbaye-aux-Hommes was founded. Presentation of letters written by Lanfranc to Normans: Duke-King William, monks and bishops, and the account of his life written after his death. These sources, written in Latin and never translated into French, provide an indispensable observatory for understanding the place of the abbot from Caen, who became the greatest churchman in Norman England.

Véronique Gazeau, Professor Emeritus of Medieval History at the University of Caen Normandy, is a specialist in Benedictine monasticism in Normandy. She is director of the journal Annales de Normandie. The book Vita et lettres de Lanfranc, premier abbé de Saint-Étienne de Caen, will be published in March 2025 by Presses Universitaires de Caen, as part of the millennium.

German : Conférence Guillaume le Conquérant et Lanfranc

Lanfranc, eine große intellektuelle Persönlichkeit, die die Stadt Caen zur Zeit der Gründung der Abbaye-aux-Hommes prägte. Präsentation der Briefe, die Lanfranc an Normannen, Herzog und König Wilhelm, Mönche und Bischöfe schrieb, sowie der Bericht über sein Leben, der nach seinem Tod verfasst wurde. Diese in Latein verfassten Quellen, die nie ins Französische übersetzt wurden, sind eine unverzichtbare Quelle, um die Stellung des Abtes aus Caen zu verstehen, der zum größten Kirchenmann im normannischen England wurde.

Véronique Gazeau , emeritierte Professorin für mittelalterliche Geschichte an der Universität Caen Normandie, ist Spezialistin für das benediktinische Mönchtum in der Normandie. Sie ist Herausgeberin der Zeitschrift Annales de Normandie. Das Buch Vita et lettres de Lanfranc, premier abbé de Saint-Étienne de Caen wird im März 2025 von den Presses Universitaires de Caen im Rahmen des Millenniums veröffentlicht.

Italiano :

Lanfranc, una grande figura intellettuale che ha lasciato la sua impronta sulla città di Caen con la fondazione dell’Abbaye-aux-Hommes. Presentazione delle lettere scritte da Lanfranc ai Normanni: il duca-re Guglielmo, monaci e vescovi e il resoconto della sua vita scritto dopo la sua morte. Queste fonti, scritte in latino e mai tradotte in francese, costituiscono un osservatorio indispensabile per comprendere il ruolo dell’abate di Caen che divenne il più grande ecclesiastico dell’Inghilterra normanna.

Véronique Gazeau, professore emerito di Storia medievale all’Università di Caen Normandia, è specialista del monachesimo benedettino in Normandia. È redattrice della rivista Annales de Normandie. Il libro Vita et lettres de Lanfranc, premier abbé de Saint-Étienne de Caen, sarà pubblicato nel marzo 2025 dalle Presses Universitaires de Caen, nell’ambito del programma Millennium.

Espanol :

Lanfranc, gran figura intelectual que dejó su impronta en la ciudad de Caen con la fundación de la Abbaye-aux-Hommes. Presentación de las cartas escritas por Lanfranco a los normandos: el duque-rey Guillermo, monjes y obispos y el relato de su vida escrito después de su muerte. Estas fuentes, escritas en latín y nunca traducidas al francés, constituyen un observatorio indispensable para comprender el papel del abad de Caen que se convirtió en el mayor eclesiástico de la Inglaterra normanda.

Véronique Gazeau, profesora emérita de Historia Medieval en la Universidad de Caen Normandía, es especialista en el monacato benedictino en Normandía. Dirige la revista Annales de Normandie. El libro Vita et lettres de Lanfranc, premier abbé de Saint-Étienne de Caen, será publicado en marzo de 2025 por las Presses Universitaires de Caen, en el marco del programa Millennium.

 

L’événement Conférence Guillaume le Conquérant et Lanfranc Caen a été mis à jour le 2025-03-10 par OT Caen la Mer