Calvados

Conférence Il y a mille ans : Caen Le Caire, regards croisés Le Caire, une capitale millénaire dans l’Orient islamique  Mémorial de Caen Esplanade Général Eisenhower Caen Calvados

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-26 19:00:00
fin : 2025-03-26 21:00:00

Date(s) :
2025-03-26

Le Caire, une capitale millénaire dans l’Orient islamique.

Fondée en 969 pour servir de résidence aux Fatimides, dynastie de califes chiites qui venait de s’emparer de l’Égypte, Le Caire (en arabe al-Qahira, celle qui est fondée sous le signe de la planète Mars ou plus simplement la Victorieuse ) devient en moins d’un siècle l’une des plus grandes villes du Moyen Age et la principale métropole du monde de l’Islam, éclipsant Bagdad elle-même. Ville cosmopolite et pluriconfessionnelle, Le Caire s’impose jusqu’au début du XVIe siècle comme l’un des principaux carrefours du commerce mondial entre l’océan Indien et la Méditerranée et la capitale intellectuelle de l’Islam. De son apogée médiéval date un patrimoine urbain et architectural exceptionnel.

Par Julien Loiseau, Professeur des Universités, Aix-Marseille et membre de l’Institut universitaire de France.
Le Caire, une capitale millénaire dans l’Orient islamique.

Fondée en 969 pour servir de résidence aux Fatimides, dynastie de califes chiites qui venait de s’emparer de l’Égypte, Le Caire (en arabe al-Qahira, celle qui est fondée sous le signe de la planète Mars ou plus simplement la Victorieuse ) devient en moins d’un siècle l’une des plus grandes villes du Moyen Age et la principale métropole du monde de l’Islam, éclipsant Bagdad elle-même. Ville cosmopolite et pluriconfessionnelle, Le Caire s’impose jusqu’au début du XVIe siècle comme l’un des principaux carrefours du commerce mondial entre l’océan Indien et la Méditerranée et la capitale intellectuelle de l’Islam. De son apogée médiéval date un patrimoine urbain et architectural exceptionnel.

Par Julien Loiseau, Professeur des Universités, Aix-Marseille et membre de l’Institut universitaire de France.   .

Mémorial de Caen Esplanade Général Eisenhower
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 30 49 36  millenaire@caen.fr

English : Conférence Il y a mille ans : Caen Le Caire, regards croisés Le Caire, une capitale millénaire dans l’Orient islamique

Cairo, a thousand-year-old capital in the Islamic East.

Founded in 969 as a residence for the Fatimids, a dynasty of Shiite caliphs who had just taken over Egypt, Cairo (Arabic: al-Qahira, « the one founded under the sign of the planet Mars » or simply « the Victorious ») became in less than a century one of the largest cities of the Middle Ages and the main metropolis of the Islamic world, eclipsing Baghdad itself. A cosmopolitan, multi-faith city, Cairo established itself until the early 16th century as one of the main crossroads of world trade between the Indian Ocean and the Mediterranean, and the intellectual capital of Islam. From its medieval heyday dates an exceptional urban and architectural heritage.

By Julien Loiseau, University Professor, Aix-Marseille and member of the Institut Universitaire de France.

German : Conférence Il y a mille ans : Caen Le Caire, regards croisés Le Caire, une capitale millénaire dans l’Orient islamique

Kairo, eine tausendjährige Hauptstadt im islamischen Orient.

Kairo (arabisch: al-Qahira, « die im Zeichen des Planeten Mars Gegründete » oder einfach « die Siegreiche ») wurde 969 als Residenz der Fatimiden, einer Dynastie schiitischer Kalifen, die gerade Ägypten erobert hatte, gegründet und entwickelte sich in weniger als einem Jahrhundert zu einer der größten Städte des Mittelalters und zur wichtigsten Metropole der islamischen Welt, die selbst Bagdad in den Schatten stellte. Als kosmopolitische und multireligiöse Stadt etablierte sich Kairo bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts als einer der wichtigsten Knotenpunkte des Welthandels zwischen dem Indischen Ozean und dem Mittelmeer sowie als intellektuelle Hauptstadt des Islam. Aus seiner mittelalterlichen Blütezeit stammt ein außergewöhnliches städtisches und architektonisches Erbe.

Von Julien Loiseau, Professor der Universitäten, Aix-Marseille und Mitglied des Institut universitaire de France.

Italiano :

Il Cairo, capitale millenaria dell’Oriente islamico.

Fondata nel 969 come residenza dei Fatimidi, una dinastia di califfi sciiti che aveva appena conquistato l’Egitto, Il Cairo (in arabo: al-Qahira, « colei che è fondata sotto il segno del pianeta Marte » o più semplicemente « la Vittoriosa ») divenne in meno di un secolo una delle più grandi città del Medioevo e la principale metropoli del mondo islamico, eclissando la stessa Baghdad. Città cosmopolita e multiconfessionale, il Cairo si affermò fino all’inizio del XVI secolo come uno dei principali crocevia del commercio mondiale tra l’Oceano Indiano e il Mediterraneo e come capitale intellettuale dell’Islam. L’eccezionale patrimonio urbanistico e architettonico della città risale al suo periodo di massimo splendore medievale.

Di Julien Loiseau, professore universitario di Aix-Marseille e membro dell’Institut Universitaire de France.

Espanol :

El Cairo, capital milenaria del Oriente islámico.

Fundada en 969 como residencia de los fatimíes, dinastía de califas chiíes que acababa de apoderarse de Egipto, El Cairo (en árabe: al-Qahira, « la que está fundada bajo el signo del planeta Marte » o, más sencillamente, « la Victoriosa ») se convirtió en menos de un siglo en una de las mayores ciudades de la Edad Media y en la principal metrópoli del mundo islámico, eclipsando a la propia Bagdad. Ciudad cosmopolita y multiconfesional, El Cairo se consolidó hasta principios del siglo XVI como una de las principales encrucijadas del comercio mundial entre el Índico y el Mediterráneo, y capital intelectual del Islam. El excepcional patrimonio urbanístico y arquitectónico de la ciudad se remonta a su apogeo medieval.

Por Julien Loiseau, profesor universitario de Aix-Marsella y miembro del Instituto Universitario de Francia.

 

L’événement Conférence Il y a mille ans : Caen Le Caire, regards croisés Le Caire, une capitale millénaire dans l’Orient islamique Caen a été mis à jour le 2025-03-10 par OT Caen la Mer