CONFÉRENCE L’HERITAGE GERMANO-NORDIQUE La cense de Saint-Dié Les Rouges-Eaux

CONFÉRENCE LES CRÉATURES AQUATIQUES LÉGENDAIRES DES VOSGES ET ENVIRONS  La cense de Saint-Dié Auberge de la Cholotte Les Rouges-Eaux Vosges

BERIAN Association Naturaliste et Historienne, commence un nouveau cycle de soirées découvertes intitulé « Mythes et légendes des Vosges », avec pour débuter une découverte des êtres fantastiques qui peuplent nos lacs et rivières.
Le monde aquatique, c’est un tout autre univers ! Parmi les algues et les poissons, de nombreuses créatures fantastiques hantent les lacs et les rivières de nos régions. Ce sera l’occasion de revenir sur ces êtres parfois méconnus, entre vouivres, nymphes, brochets géants mangeurs d’Hommes et bien d’autres encore… Il sera possible de déguster avant la conférence, les produits locaux de l’auberge La bonne cuisine de nos Grand’mères.Tout public
5  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-01-31 20:45:00
fin : 2025-01-31 22:00:00

La cense de Saint-Dié Auberge de la Cholotte
Les Rouges-Eaux 88600 Vosges Grand Est +33 3 29 50 56 93 

English :

BERIAN ? Association Naturaliste et Historienne, begins a new cycle of discovery evenings entitled « Myths and legends of the Vosges », starting with a discovery of the fantastic beings that inhabit our lakes and rivers.
« The aquatic world is a whole other universe! Among the algae and fish, many fantastic creatures haunt the lakes and rivers of our region. This will be an opportunity to take a closer look at these sometimes little-known creatures, including vouivres, nymphs, giant man-eating pikes and many more… » Before the talk, you can sample local produce from the auberge La bonne cuisine de nos Grand?mères.

German :

BERIAN ? Naturalistischer Verein und Historiker, beginnt eine neue Reihe von Entdeckungsabenden mit dem Titel « Mythen und Legenden der Vogesen ». Zu Beginn geht es um die Entdeckung der fantastischen Wesen, die unsere Seen und Flüsse bevölkern.
« Die Wasserwelt ist ein ganz anderes Universum! Zwischen Algen und Fischen gibt es viele fantastische Kreaturen, die in den Seen und Flüssen unserer Region herumspuken. Dies ist eine gute Gelegenheit, diese manchmal unbekannten Wesen zu entdecken, wie z. B. Zitteraal, Nymphen, menschenfressende Riesenhechte und viele andere… » Vor dem Vortrag besteht die Möglichkeit, die lokalen Produkte des Gasthauses La bonne cuisine de nos Grand?mères zu probieren.

Italiano :

BERIAN? Association Naturaliste et Historienne, dà il via a una nuova serie di serate di scoperta dal titolo « Miti e leggende dei Vosgi », partendo dalla scoperta delle creature fantastiche che popolano i nostri laghi e fiumi.
« Il mondo acquatico è tutto un altro universo! Tra alghe e pesci, ci sono molte creature fantastiche che infestano i laghi e i fiumi della nostra regione. Sarà l’occasione per dare un’occhiata a queste creature a volte poco conosciute, tra cui vouivre, ninfe, giganteschi lucci mangiauomini e molti altri… » Prima della conferenza, sarà possibile degustare i prodotti locali dell’auberge La bonne cuisine de nos Grand?mères.

Espanol :

BERIAN ? Association Naturaliste et Historienne, inicia una nueva serie de veladas de descubrimiento titulada « Mitos y leyendas de los Vosgos », empezando por el descubrimiento de las criaturas fantásticas que habitan nuestros lagos y ríos.
« El mundo acuático es otro universo Entre algas y peces, hay muchas criaturas fantásticas que rondan los lagos y ríos de nuestra región. Esta será una oportunidad para echar un vistazo a estas criaturas, a veces poco conocidas, entre las que se incluyen vouivres, ninfas, lucios gigantes devoradores de hombres y muchas más… » Antes de la charla, podrá degustar los productos locales del albergue La bonne cuisine de nos Grand?mères.

Nederlands :

BERIAN ? Association Naturaliste et Historienne, start een nieuwe reeks ontdekkingsavonden onder de naam « Mythen en legendes van de Vogezen », te beginnen met een ontdekkingstocht naar de fantastische wezens die onze meren en rivieren bewonen.
« De waterwereld is een heel ander universum! Tussen de algen en vissen zijn er veel fantastische wezens die rondspoken in de meren en rivieren van onze regio. Dit is een kans om een kijkje te nemen naar deze soms weinig bekende wezens, waaronder vouivres, nimfen, reusachtige mensenetende snoeken en nog veel meer… » Voorafgaand aan de lezing kun je lokale producten proeven in de auberge La bonne cuisine de nos Grand?mères.

L’événement CONFÉRENCE LES CRÉATURES AQUATIQUES LÉGENDAIRES DES VOSGES ET ENVIRONS Les Rouges-Eaux a été mis à jour le 2025-01-20 par OT SAINT DIE DES VOSGES