Conférence Marianne Oswald, ou le destin d’une sarregueminoise du XXème siècle – Archives Municipales Sarreguemines

Conférence Marianne Oswald, ou le destin d’une sarregueminoise du XXème siècle  Archives Municipales 10 rue du Parc Sarreguemines Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-21 20:00:00
fin : 2025-03-21 21:30:00

Dates :
2025-03-21

Organisée par l’association Confluences et animée par Cécile Véber.

Marianne Oswald, née à Sarreguemines en 1901. Elle a été chanteuse, actrice puis écrivaine, scénariste, réalisatrice et productrice.
Personnage atypique dans le paysage de la chanson, elle traverse le siècle en participant activement au rayonnement des cultures allemandes et françaises jusqu’en 1985.

Cécile Véber, chanteuse, comédienne et chercheuse, présentera ses recherches à propos de cette enfant de Sarreguemines, par trop oubliée.
Cécile a également créé le spectacle « Herbe Sauvage à l’ombre du dédain » retraçant l’enfance de Marianne Oswald jusqu’à son arrivée à Paris au début des années 30.Tout public
0  EUR.

Archives Municipales 10 rue du Parc
Sarreguemines 57200 Moselle Grand Est +33 3 87 09 59 01  jpeltre@orange.fr

English :

Organized by the Confluences association and hosted by Cécile Véber.

Marianne Oswald, born in Sarreguemines in 1901. She was a singer, actress, writer, scriptwriter, director and producer.
An atypical figure in the world of chanson, she played an active role in the development of German and French culture until 1985.

Cécile Véber, singer, actress and researcher, will present her research into this all-too-forgotten child of Sarreguemines.
Cécile also created the show « Herbe Sauvage à l’ombre du dédain », retracing Marianne Oswald’s childhood until her arrival in Paris in the early 30s.

German :

Organisiert vom Verein Confluences und moderiert von Cécile Véber.

Marianne Oswald wurde 1901 in Sarreguemines geboren. Sie war Sängerin, Schauspielerin und später Schriftstellerin, Drehbuchautorin, Regisseurin und Produzentin.
Als atypische Persönlichkeit in der Chanson-Landschaft überdauerte sie das Jahrhundert, indem sie bis 1985 aktiv an der Ausstrahlung der deutschen und französischen Kultur teilnahm.

Cécile Véber, Sängerin, Schauspielerin und Forscherin, wird ihre Forschungen über dieses allzu vergessene Kind aus Sarreguemines vorstellen.
Cécile hat auch das Stück « Herbe Sauvage à l’ombre du dédain » (Wildes Gras im Schatten der Verachtung) geschaffen, das die Kindheit von Marianne Oswald bis zu ihrer Ankunft in Paris Anfang der 1930er Jahre nachzeichnet.

Italiano :

Organizzato dall’associazione Confluences e condotto da Cécile Véber.

Marianne Oswald è nata a Sarreguemines nel 1901. È stata cantante, attrice, scrittrice, sceneggiatrice, regista e produttrice.
Figura atipica nel mondo della canzone, ha attraversato il secolo, svolgendo un ruolo attivo nella promozione della cultura tedesca e francese fino al 1985.

Cécile Véber, cantante, attrice e ricercatrice, presenterà la sua ricerca su questa figlia troppo dimenticata di Sarreguemines.
Cécile ha anche creato lo spettacolo « Herbe Sauvage à l’ombre du dédain », che ripercorre l’infanzia di Marianne Oswald fino al suo arrivo a Parigi nei primi anni Trenta.

Espanol :

Organizado por la asociación Confluences y presentado por Cécile Véber.

Marianne Oswald nació en Sarreguemines en 1901. Fue cantante, actriz, escritora, guionista, directora y productora.
Figura atípica en el mundo de la canción, vivió todo el siglo desempeñando un papel activo en la promoción de la cultura alemana y francesa hasta 1985.

Cécile Véber, cantante, actriz e investigadora, presentará sus investigaciones sobre esta niña de Sarreguemines demasiado olvidada.
Cécile también ha creado el espectáculo « Herbe Sauvage à l’ombre du dédain », que recorre la infancia de Marianne Oswald hasta su llegada a París a principios de los años treinta.

Nederlands :

Georganiseerd door de Confluences vereniging en gepresenteerd door Cécile Véber.

Marianne Oswald werd geboren in Sarreguemines in 1901. Ze was zangeres, actrice, schrijfster, scenarioschrijfster, regisseur en producent.
Ze was een atypische figuur in de zangwereld, leefde de hele eeuw en speelde een actieve rol in de promotie van de Duitse en Franse cultuur tot 1985.

Cécile Véber, zangeres, actrice en onderzoekster, presenteert haar onderzoek naar dit al te vaak vergeten kind van Sarreguemines.
Cécile heeft ook de voorstelling « Herbe Sauvage à l’ombre du dédain » gemaakt, waarin ze de kindertijd van Marianne Oswald vertelt tot haar aankomst in Parijs in het begin van de jaren 1930.

 

L’événement Conférence Marianne Oswald, ou le destin d’une sarregueminoise du XXème siècle Sarreguemines a été mis à jour le 2025-03-06 par OT COMMUNAUTAIRE SARREGUEMINES CONFLUENCES