Conte en musique les 3 cheveux d’or du diable  1 Rue George Sand Joué-lès-Tours Indre-et-Loire

Il était une fois une pauvre femme qui mit au inonde un fils, et comme il était coiffé quand il naquit, on lui prédit que, dans sa quatorzième année, il épouserait la fille du roi …

Conte de Grimm mis en musique par les élèves des classes de piano avec Laurence Campana, conteuse.

Salle Lalo.
Il était une fois une pauvre femme qui mit au inonde un fils, et comme il était coiffé quand il naquit, on lui prédit que, dans sa quatorzième année, il épouserait la fille du roi …

Conte de Grimm mis en musique par les élèves des classes de piano avec Laurence Campana, conteuse.

Salle Lalo.   EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi 2025-01-25 15:00:00
fin : 2025-01-25

1 Rue George Sand
Joué-lès-Tours 37300 Indre-et-Loire Centre-Val de Loire +33 2 47 78 42 00  ecoledemusique@jouelestours.fr

English :

Once upon a time there was a poor woman who bore a son, and as his hair was combed when he was born, it was foretold that, in his fourteenth year, he would marry the king’s daughter…

Grimm’s tale set to music by piano students with Laurence Campana, storyteller.

Salle Lalo.

German :

Es war einmal eine arme Frau, die einen Sohn in die Welt setzte. Da er bei seiner Geburt eine Frisur hatte, wurde ihr vorausgesagt, dass er in seinem vierzehnten Jahr die Tochter des Königs …

Grimms Märchen, vertont von Schülerinnen und Schülern der Klavierklassen mit der Märchenerzählerin Laur

Italiano :

C’era una volta una povera donna che diede alla luce un figlio e, poiché i suoi capelli erano stati pettinati quando era nato, le fu detto che nel suo quattordicesimo anno avrebbe sposato la figlia del re…

Una fiaba dei Grimm musicata da studenti di pianoforte con Laurence Campana, narratrice.

Espanol :

Érase una vez una pobre mujer que dio a luz un hijo, y como le peinaron cuando nació, le dijeron que a los catorce años se casaría con la hija del rey…

Un cuento de Grimm musicado por alumnos de piano con Laurence Campana, narradora.

Sala Lalo.

Nederlands :

Er was eens een arme vrouw die een zoon baarde, en omdat zijn haar gekamd was toen hij geboren werd, werd haar verteld dat hij in zijn veertiende jaar zou trouwen met de dochter van de koning …

Een sprookje van Grimm op muziek gezet door pianostudenten met Laurence Campana, verteller.

Salle

L’événement Conte en musique les 3 cheveux d’or du diable Joué-lès-Tours a été mis à jour le 2025-01-11 par ADT 37