Contes en Hiver ANDREST Andrest

Contes en Hiver  ANDREST 4 Espace Jean Moulin Andrest Hautes-Pyrénées

La Ligue de l’enseignement vous invite à un Tour du monde des contes, avec 3 spectacles programmés sur le réseau de médiathèques dans le cadre de la 30ème édition du FESTIVAL CONTES EN HIVER.

LA RACONTELLE
Compagnie de la Ligue de l’Enseignement 65.
Ils sont cinq, venus d’horizons divers.
Ils se sont croisés sur le chemin des histoires et des contes.
La Racontelle est née.
Au fil du temps, ils tressent leurs récits tel un patchwork coloré.
  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-12 15:00:00
fin : 2025-02-12

ANDREST 4 Espace Jean Moulin
Andrest 65390 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 35 03 18  pierregamarra@adour-madiran.fr

English :

The Ligue de l’enseignement invites you on a world tour of storytelling, with 3 shows programmed in the media library network as part of the 30th FESTIVAL CONTES EN HIVER.

LA RACONTELLE
Company of the Ligue de l?Enseignement 65.
There are five of them, from different backgrounds.
They met on the path of stories and tales.
La Racontelle was born.
Over time, they weave their tales like a colorful patchwork.

German :

Die Ligue de l’enseignement lädt Sie zu einer Weltreise der Märchen ein. Im Rahmen der 30. Ausgabe des FESTIVAL CONTES EN HIVER stehen drei Aufführungen auf dem Programm des Mediatheken-Netzwerks.

LA RACONTELLE
Kompanie der Ligue de l’Enseignement 65.
Sie sind fünf Personen, die aus verschiedenen Ländern kommen.
Sie sind sich auf dem Weg der Geschichten und Märchen begegnet.
La Racontelle ist geboren.
Im Laufe der Zeit flechten sie ihre Erzählungen wie ein buntes Patchwork zusammen.

Italiano :

La Ligue de l’enseignement vi invita a un tour mondiale della narrazione, con 3 spettacoli in programma nella rete delle mediateche nell’ambito del 30° FESTIVAL CONTES EN HIVER.

LA RACONTELLE
Compagnia della Ligue de l’Enseignement 65.
Sono in cinque e provengono da ambienti diversi.
Si sono incontrati sul sentiero delle storie e dei racconti.
È nata La Racontelle.
Nel corso degli anni, hanno intrecciato le loro storie in un patchwork colorato.

Espanol :

La Ligue de l’enseignement le invita a una vuelta al mundo de la narración, con 3 espectáculos programados en la red de mediatecas en el marco del 30º FESTIVAL CONTES EN HIVER.

LA RACONTELLE
Compañía de la Ligue de l’Enseignement 65.
Son cinco, de orígenes diferentes.
Se conocieron en el camino de las historias y los cuentos.
Así nació La Racontelle.
A lo largo de los años, han tejido sus cuentos en un colorido patchwork.

Nederlands :

La Ligue de l’enseignement nodigt je uit op een wereldreis langs verhalen, met 3 voorstellingen in het mediatheeknetwerk als onderdeel van het 30e FESTIVAL CONTES EN HIVER.

LA RACONTELLE
Gezelschap van de Ligue de l’Enseignement 65.
Ze zijn met z’n vijven, met verschillende achtergronden.
Ze ontmoetten elkaar op het pad van verhalen en vertellingen.
La Racontelle was geboren.
In de loop der jaren hebben ze hun verhalen tot een kleurrijk lappendeken geweven.

L’événement Contes en Hiver Andrest a été mis à jour le 2025-01-30 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65