Contes en musique Salle des fêtes Caixon

Contes en musique  Salle des fêtes CAIXON Caixon Hautes-Pyrénées

L’Association Court’Echelle vous présentera une après-midi festive autour du conte et des jeux d’autrefois.

Une conteuse de tradition orale viendra, en musique, raconter des histoires d’hier et d’aujourd’hui. Les enfants et les seniors partenaires présenteront des jeux.

Un goûter offert clôturera ce temps de partage. Cet après-midi s’annonce riche et dynamique !
  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-22 14:30:00
fin : 2025-01-22

Salle des fêtes CAIXON
Caixon 65500 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 96 06 97  courtechelle@gmail.com

English :

The Court’Echelle Association presents a festive afternoon of storytelling and old-time games.

A traditional oral storyteller, accompanied by music, will tell stories of yesterday and today. Children and senior partners will present games.

A complimentary snack will bring this time of sharing to a close. It promises to be a rich and dynamic afternoon!

German :

Der Verein Court’Echelle wird Ihnen einen festlichen Nachmittag rund um Märchen und Spiele aus vergangenen Zeiten präsentieren.

Eine Erzählerin mit mündlicher Tradition wird kommen und mit Musik Geschichten von gestern und heute erzählen. Die Kinder und Senioren der Partnerorganisationen werden Spiele vorführen.

Ein kostenloser Imbiss rundet diese Zeit des Austauschs ab. Dieser Nachmittag verspricht reich und dynamisch zu werden!

Italiano :

L’Associazione Court’Echelle presenterà un pomeriggio di festa con racconti e giochi d’altri tempi.

Un narratore della tradizione orale racconterà storie di ieri e di oggi, con l’accompagnamento della musica. I bambini e i soci anziani si cimenteranno in giochi.

Una merenda gratuita concluderà questo momento di condivisione. Sarà sicuramente un pomeriggio vivace!

Espanol :

La asociación Court’Echelle presentará una tarde festiva de cuentacuentos y juegos de antaño.

Un narrador de tradición oral vendrá a contar historias de ayer y de hoy, con acompañamiento musical. Los niños y los socios mayores participarán en juegos.

Un tentempié de cortesía pondrá fin a este momento de convivencia. ¡Seguro que será una tarde animada!

Nederlands :

De Court’Echelle Association presenteert een feestelijke middag met verhalen en spelletjes uit de oude tijd.

Een verhalenverteller uit de orale traditie komt verhalen vertellen van vroeger en nu, onder begeleiding van muziek. Kinderen en ouderen spelen spelletjes.

Een gratis snack zal deze tijd van delen afsluiten. Het wordt zeker een levendige middag!

L’événement Contes en musique Caixon a été mis à jour le 2025-01-15 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65