Corps Sonores Juniors | Massimo Fusco Caen

Corps Sonores Juniors | Massimo Fusco  13 Rue du Carel Caen Calvados

Avec le Théâtre du Champ Exquis, Blainville-sur-Orne, Festival Ribambelle

Au cœur d’une île de coussins, l’installation sonore et chorégraphique imaginée par Massimo Fusco, invite les plus jeunes à une immersion douce et réflexive. Déposées au creux de l’oreille, des histoires de corps suscitent un écho en chacun·e, amplifié par les mouvements des interprètes.
Avec le Théâtre du Champ Exquis, Blainville-sur-Orne, Festival Ribambelle

Au cœur d’une île de coussins, l’installation sonore et chorégraphique imaginée par Massimo Fusco, invite les plus jeunes à une immersion douce et réflexive. Déposées au creux de l’oreille, des histoires de corps suscitent un écho en chacun·e, amplifié par les mouvements des interprètes.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Jeudi Jeudi 2025-02-27 19:30:00
fin : 2025-02-28

13 Rue du Carel
Caen 14000 Calvados Normandie  

English : Corps Sonores Juniors | Massimo Fusco

With Théâtre du Champ Exquis, Blainville-sur-Orne, Festival Ribambelle

At the heart of an island of cushions, Massimo Fusco?s sound and choreographic installation invites the very young to a gentle, reflective immersion. Stories of the body are placed in the hollow of the ear, echoing within each person and amplified by the movements of the performers.

German : Corps Sonores Juniors | Massimo Fusco

Mit dem Théâtre du Champ Exquis, Blainville-sur-Orne, Festival Ribambelle

Inmitten einer Insel aus Kissen lädt die von Massimo Fusco erdachte Klang- und Choreographieinstallation die Jüngsten zu einem sanften und reflexiven Eintauchen ein. Die Körpergeschichten, die in die Ohren gelegt werden, rufen in jedem ein Echo hervor, das durch die Bewegungen der Darsteller verstärkt wird.

Italiano :

Con il Théâtre du Champ Exquis, Blainville-sur-Orne, Festival Ribambelle

Nel cuore di un’isola di cuscini, l’installazione sonora e coreografica di Massimo Fusco invita i giovanissimi a un’immersione dolce e riflessiva. Le storie del corpo sono collocate nell’incavo dell’orecchio e riecheggiano all’interno di ogni persona, amplificate dai movimenti dei performer.

Espanol :

Con el Théâtre du Champ Exquis, Blainville-sur-Orne, Festival Ribambelle

En el corazón de una isla de cojines, la instalación sonora y coreográfica de Massimo Fusco invita a los más pequeños a una inmersión suave y reflexiva. Las historias del cuerpo se colocan en el hueco de la oreja y resuenan en el interior de cada uno, amplificadas por los movimientos de los intérpretes.

Nederlands :

Met het Théâtre du Champ Exquis, Blainville-sur-Orne, Festival Ribambelle

In het hart van een eiland van kussens nodigt de geluids- en choreografische installatie van Massimo Fusco de allerkleinsten uit voor een zachte, reflectieve onderdompeling. De verhalen van het lichaam worden in het oor geplaatst en echoën door het lichaam, versterkt door de bewegingen van de performers.

L’événement Corps Sonores Juniors | Massimo Fusco Caen a été mis à jour le 2025-01-01 par Calvados Attractivité