[Danse] Maldonne Dieppe

[Danse] Maldonne  Dieppe Scène Nationale Dieppe Seine-Maritime

Spectacle proposé en audiodescription par Marie-Émilie Gallissot.

Une pièce puissante comme un uppercut !

Sur scène, des robes. De soirée, de mariée, de chambre, de tous les jours, de bal. À paillettes, longues, bouffantes, ajustées, trop grandes. Des robes qui volent, qui brillent, qui craquent, qui tournent, qui traînent ou qui tombent. Des robes Empires, à baleines, de celles qui valsent sur Léonard Cohen ou bien des robes en pleurs, mal cousues, légères, sans armatures, nouées sur le ventre. Et puis des robes seules, rebelles, enjouées sur fond de basses électroniques.

Leïla Ka propose sa première pièce de groupe, y dévoile et habille, dans tous les sens du terme, les fragilités, les révoltes et les identités multiples portées par cinq interprètes femmes et quarante robes pour tenter une exploration du féminin.

Entre fusion et distance, adhésion et rejet, une échappée féministe follement émancipatrice. – Télérama

Les danseuses font voler en éclats les carcans et semblent exhorter toutes les femmes à partir à la conquête d’elles-mêmes. – L’Œil d’Olivier

> Dès 14 ans
Spectacle proposé en audiodescription par Marie-Émilie Gallissot.

Une pièce puissante comme un uppercut !

Sur scène, des robes. De soirée, de mariée, de chambre, de tous les jours, de bal. À paillettes, longues, bouffantes, ajustées, trop grandes. Des robes qui volent, qui brillent, qui craquent, qui tournent, qui traînent ou qui tombent. Des robes Empires, à baleines, de celles qui valsent sur Léonard Cohen ou bien des robes en pleurs, mal cousues, légères, sans armatures, nouées sur le ventre. Et puis des robes seules, rebelles, enjouées sur fond de basses électroniques.

Leïla Ka propose sa première pièce de groupe, y dévoile et habille, dans tous les sens du terme, les fragilités, les révoltes et les identités multiples portées par cinq interprètes femmes et quarante robes pour tenter une exploration du féminin.

Entre fusion et distance, adhésion et rejet, une échappée féministe follement émancipatrice. – Télérama

Les danseuses font voler en éclats les carcans et semblent exhorter toutes les femmes à partir à la conquête d’elles-mêmes. – L’Œil d’Olivier

> Dès 14 ans   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-26 20:00:00
fin : 2025-04-26

Dieppe Scène Nationale
Dieppe 76200 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 82 04 43 

English : [Danse] Maldonne

Audiodescription performance by Marie-Émilie Gallissot.

An uppercut of power!

On stage, dresses. Evening, wedding, bedroom, everyday, ball gowns. Sequinned, long, puffy, fitted, too big. Dresses that fly, sparkle, crackle, spin, trail or fall. Empires, whalebone dresses, dresses that waltz to Leonard Cohen, or weeping dresses, badly sewn, light, without underwiring, tied on the belly. And then there are dresses on their own, rebellious and playful, set against a backdrop of electronic bass.

In her first group piece, Leïla Ka reveals and dresses, in every sense of the word, the fragilities, rebellions and multiple identities worn by five female performers and forty dresses in an attempt to explore the feminine.

Between fusion and distance, adherence and rejection, a wildly emancipatory feminist escape Télérama

The dancers shatter the shackles and seem to urge all women to conquer themselves. ? L??il d?Olivier

> From age 14

German :

Die Aufführung wird in Audiodeskription von Marie-Émilie Gallissot angeboten.

Ein kraftvolles Stück wie ein Uppercut!

Auf der Bühne sind Kleider zu sehen. Abendkleider, Brautkleider, Schlafzimmerkleider, Alltagskleider, Ballkleider. Mit Pailletten, lang, bauschig, eng anliegend, zu groß. Kleider, die fliegen, glänzen, knistern, sich drehen, schleifen oder fallen. Empire-Kleider, Walfischkleider, Kleider, die zu Leonard Cohen Walzer tanzen, oder weinende Kleider, schlecht genähte, leichte, bügellose, über dem Bauch gebundene Kleider. Und dann einsame, rebellische, verspielte Kleider zu elektronischen Bässen.

Leïla Ka legt ihr erstes Gruppenstück vor, enthüllt und kleidet darin in jedem Sinne des Wortes die Zerbrechlichkeiten, die Revolten und die vielfältigen Identitäten, die von fünf weiblichen Darstellern und vierzig Kleidern getragen werden, um eine Erforschung des Weiblichen zu versuchen.

Zwischen Verschmelzung und Distanz, Zustimmung und Ablehnung, eine wahnsinnig emanzipatorische feministische Flucht. ? Télérama

Die Tänzerinnen sprengen alle Beschränkungen und scheinen alle Frauen aufzufordern, sich selbst zu erobern. ? Das Auge von Olivier

> Ab 14 Jahren

Italiano :

Interpretazione audiodescrizione di Marie-Émilie Gallissot.

Una pièce potente che sferra un colpo secco!

Abiti in scena. Abiti da sera, abiti da sposa, abiti da camera, abiti da tutti i giorni, abiti da ballo. Paillettes, lunghi, gonfi, aderenti, troppo grandi. Abiti che volano, che brillano, che si spezzano, che girano, che si trascinano o che cadono. Imperi, abiti a balena, abiti che ballano il valzer di Leonard Cohen, o abiti che piangono, mal cuciti, leggeri, senza ferretto, legati sul ventre. E poi ci sono gli abiti che stanno da soli, ribelli e giocosi, sullo sfondo di un basso elettronico.

Questo è il primo lavoro di gruppo di Leïla Ka, in cui rivela e veste, in tutti i sensi, le fragilità, le ribellioni e le molteplici identità indossate da cinque performer e quaranta abiti nel tentativo di esplorare il femminile.

Tra fusione e distanza, accettazione e rifiuto, questa è una fuga femminista selvaggiamente emancipatrice Télérama

Le danzatrici infrangono le catene e sembrano esortare tutte le donne a partire alla conquista del proprio corpo Il mio amico Olivier

> Dall’età di 14 anni

Espanol :

Audiodescripción de la actuación de Marie-Émilie Gallissot.

Una obra poderosa y contundente

Vestidos en escena. Vestidos de noche, vestidos de novia, vestidos de dormitorio, vestidos de diario, vestidos de fiesta. Con lentejuelas, largos, abullonados, entallados, demasiado grandes. Vestidos que vuelan, brillan, se quiebran, giran, se arrastran o caen. Imperios, vestidos de ballenas, vestidos que bailan el vals de Leonard Cohen, o vestidos llorones, mal cosidos, ligeros, sin aros, atados en el estómago. Y luego están los vestidos que se mantienen solos, rebeldes y juguetones, sobre un fondo de bajo electrónico.

Se trata de la primera obra colectiva de Leïla Ka, en la que revela y viste, en todos los sentidos de la palabra, las fragilidades, rebeldías y múltiples identidades que llevan cinco intérpretes femeninas y cuarenta vestidos en un intento de explorar lo femenino.

Entre la fusión y la distancia, la aceptación y el rechazo, se trata de una fuga feminista salvajemente emancipadora Télérama

Las bailarinas rompen los grilletes y parecen instar a todas las mujeres a lanzarse a su propia conquista. ? Olivier

> A partir de 14 años

Nederlands :

Audiodescriptie uitvoering door Marie-Émilie Gallissot.

Een krachtig toneelstuk met een uppercut!

Jurken op het toneel. Avondjurken, trouwjurken, slaapkamerjurken, alledaagse jurken, baljurken. Gestikt, lang, gezwollen, getailleerd, te groot. Jurken die vliegen, glanzen, barsten, draaien, slepen of vallen. Keizerrijken, jurken van balein, jurken die walsen op Leonard Cohen, of huiljurken, slecht genaaid, licht, zonder ondergoed, vastgebonden op de buik. En dan zijn er jurken die op zichzelf staan, rebels en speels, tegen een achtergrond van elektronische bas.

Dit is Leïla Ka’s eerste groepsstuk, waarin ze in alle betekenissen van het woord de breekbaarheid, opstandigheid en meervoudige identiteit onthult en aankleedt van vijf vrouwelijke performers en veertig jurken in een poging om het vrouwelijke te verkennen.

Tussen versmelting en afstand, acceptatie en afwijzing, is dit een wilde emancipatoire feministische ontsnapping Télérama

De dansers verbrijzelen de ketenen en lijken alle vrouwen aan te sporen om hun eigen veroveringstocht te beginnen Olivier

> Vanaf 14 jaar

L’événement [Danse] Maldonne Dieppe a été mis à jour le 2025-01-10 par Seine-Maritime Attractivité