DANSE WANTED POSSE NJIM Sarreguemines

DANSE WANTED POSSE NJIM  2 rue du Maire Massing Sarreguemines Moselle

C’est l’histoire de NJIM, champion du monde de danse hip-hop le jour, voyou la nuit.
1984. Tout commence avec Malick, son camarade de classe. Une brique de lait, son premier vol.
1986. NJIM rencontre Vegas, un danseur virtuose qui le prend sous son aile. Avec lui, NJIM se passionne pour un tout nouveau mouvement artistique le hip-hop. « C’est ça que je veux faire ! » Et puis tout s’enchaîne très vite. Des spectacles de MJC aux championnats du monde, des petits larcins aux braquages, NJIM en veut toujours plus. Mais ses démons le rattrapent.
« Et maintenant, tu vas faire quoi ? ».
Inspiré d’une histoire vraie, ce spectacle raconte l’énigme d’un homme aussi déterminé que talentueux mais tiraillé entre sa passion pour la danse et son besoin d’adrénaline. Cet enfant de foyer arraché à sa mère et ses frères se retrouve en quête perpétuelle d’une famille, d’un crew, d’un gang. À la vie, à la mort.Tout public
20  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-28 20:00:00
fin : 2025-03-28 22:30:00

2 rue du Maire Massing
Sarreguemines 57200 Moselle Grand Est +33 3 87 98 93 58  culture@mairie-sarreguemines.fr

English :

This is the story of NJIM, world hip-hop dance champion by day, thug by night.
1984. It all starts with Malick, his classmate. A carton of milk, his first theft.
1986. NJIM meets Vegas, a virtuoso dancer who takes him under his wing. With him, NJIM becomes passionate about a whole new artistic movement: hip-hop. « That’s what I want to do! And then it was all over. From youth club shows to world championships, from petty theft to hold-ups, NJIM always wanted more. But his demons caught up with him.
« And now, what are you going to do? ».
Inspired by a true story, this show tells the enigma of a man as determined as he is talented, but torn between his passion for dance and his need for adrenalin. A foster child torn from his mother and brothers, he finds himself in perpetual search of a family, a crew, a gang. Life and death.

German :

Dies ist die Geschichte von NJIM, der tagsüber Weltmeister im Hip-Hop-Tanz und nachts ein Schläger ist.
1984. Alles beginnt mit Malick, seinem Klassenkameraden. Ein Milchkarton, sein erster Diebstahl.
1986. NJIM lernt Vegas kennen, einen virtuosen Tänzer, der ihn unter seine Fittiche nimmt. Mit ihm begeistert sich NJIM für eine ganz neue Kunstrichtung: Hip-Hop. « Das ist es, was ich machen will! » Und dann geht alles sehr schnell. Von CVJM-Auftritten bis zu Weltmeisterschaften, von kleinen Diebstählen bis zu Raubüberfällen NJIM will immer mehr. Doch seine Dämonen holen ihn ein.
« Und was willst du jetzt machen? ».
Basierend auf einer wahren Geschichte erzählt dieses Stück das Rätsel eines Mannes, der ebenso entschlossen wie talentiert ist, aber zwischen seiner Leidenschaft für den Tanz und seinem Bedürfnis nach Adrenalin hin- und hergerissen ist. Dieses Heimkind, das von seiner Mutter und seinen Brüdern weggerissen wurde, befindet sich auf der ständigen Suche nach einer Familie, einer Crew, einer Gang. Auf Leben und Tod.

Italiano :

Questa è la storia di NJIM, campione mondiale di danza hip-hop di giorno, delinquente di notte.
1984. Tutto inizia con Malick, il suo compagno di classe. Un cartone di latte, il suo primo furto.
1986. NJIM incontra Vegas, un ballerino virtuoso che lo prende sotto la sua ala. Con lui, NJIM sviluppa la passione per un movimento artistico completamente nuovo: l’hip-hop. « È quello che voglio fare! E poi è successo tutto molto rapidamente. Dagli spettacoli nei club giovanili ai campionati mondiali, dai piccoli furti alle rapine, NJIM ha sempre voluto di più. Ma i suoi demoni lo hanno raggiunto.
« Cosa farai adesso?
Ispirato a una storia vera, questo spettacolo racconta l’enigma di un uomo tanto determinato quanto talentuoso, ma combattuto tra la sua passione per la danza e il suo bisogno di adrenalina. Figlio adottivo, allontanato dalla madre e dai fratelli, si ritrova alla perenne ricerca di una famiglia, di una crew, di una gang. Per la vita e per la morte.

Espanol :

Esta es la historia de NJIM, campeón mundial de baile hip-hop de día, matón de noche.
1984. Todo empieza con Malick, su compañero de clase. Un cartón de leche, su primer robo.
1986. NJIM conoce a Vegas, un bailarín virtuoso que lo toma bajo su tutela. Con él, NJIM se apasiona por un nuevo movimiento artístico: el hip-hop. « ¡Eso es lo que quiero hacer! Y todo sucedió muy deprisa. De los espectáculos en clubes juveniles a los campeonatos mundiales, de los pequeños robos a los atracos, NJIM siempre quiso más. Pero sus demonios le atraparon.
« ¿Qué vas a hacer ahora?
Inspirado en una historia real, este espectáculo narra el enigma de un hombre tan decidido como talentoso, pero dividido entre su pasión por la danza y su necesidad de adrenalina. Hijo adoptivo, alejado de su madre y de sus hermanos, se encuentra en una búsqueda perpetua de una familia, de un grupo, de una banda. Por la vida y la muerte.

Nederlands :

Dit is het verhaal van NJIM, wereldkampioen hiphopdansen overdag, misdadiger ‘s nachts.
1984. Het begint allemaal met Malick, zijn klasgenoot. Een pak melk, zijn eerste diefstal.
1986. NJIM ontmoet Vegas, een virtuoze danser die hem onder zijn hoede neemt. Samen met hem ontwikkelt NJIM een passie voor een geheel nieuwe artistieke stroming: hiphop. « Dat is wat ik wil doen! En toen ging het allemaal heel snel. Van optredens in jeugdclubs tot wereldkampioenschappen, van kruimeldiefstal tot overvallen, NJIM wilde altijd meer. Maar zijn demonen haalden hem in.
« Wat ga je nu doen?
Deze show is geïnspireerd op een waargebeurd verhaal en vertelt het raadsel van een man die even vastberaden als getalenteerd is, maar die verscheurd wordt tussen zijn passie voor dans en zijn behoefte aan adrenaline. Als pleegkind weggerukt van zijn moeder en broers, bevindt hij zich in een eeuwigdurende zoektocht naar een familie, een crew, een bende. Voor leven en dood.

L’événement DANSE WANTED POSSE NJIM Sarreguemines a été mis à jour le 2024-11-15 par OT COMMUNAUTAIRE SARREGUEMINES CONFLUENCES