Démonstration d’artisan d’art – Martainville-Épreville

Démonstration d’artisan d’art  D13 Martainville-Épreville Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-27 14:00:00
fin : 2025-04-27 18:30:00

Dates :
2025-04-27

Dans le cadre de l’exposition Le beau geste, les métiers d’art s’invitent au musée.

Rencontre-démonstration d’artisan d’art avec le céramiste Xavier Castro autour des techniques de la porcelaine.
Artiste international et multiple, formé aux métiers de la céramique, des émaux, du verre, de la plumasserie, de la marqueterie et de entomologie, Xavier Castro nous invite à découvrir ses techniques de création artistique autour de la porcelaine translucide et de l’oeuvre créée pour l’exposition Le Beau geste, en résonance avec les collections de coiffes du musée.

Dimanche 27 avril de 14h à 18h30.

Tarifs compris dans le droit d’entrée au musée
Dans le cadre de l’exposition Le beau geste, les métiers d’art s’invitent au musée.

Rencontre-démonstration d’artisan d’art avec le céramiste Xavier Castro autour des techniques de la porcelaine.
Artiste international et multiple, formé aux métiers de la céramique, des émaux, du verre, de la plumasserie, de la marqueterie et de entomologie, Xavier Castro nous invite à découvrir ses techniques de création artistique autour de la porcelaine translucide et de l’oeuvre créée pour l’exposition Le Beau geste, en résonance avec les collections de coiffes du musée.

Dimanche 27 avril de 14h à 18h30.

Tarifs compris dans le droit d’entrée au musée   .

D13
Martainville-Épreville 76116 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 15 69 11  musees.departementaux@seinemaritime.fr

English : Démonstration d’artisan d’art

As part of the « Le beau geste » exhibition, arts and crafts come to the museum.

A meeting-demonstration with ceramist Xavier Castro on porcelain techniques.
An international artist with a wide range of skills, including ceramics, enamels, glass, featherwork, marquetry and entomology, Xavier Castro invites us to discover his creative techniques in translucent porcelain and the work created for the Le Beau geste exhibition, which resonates with the museum’s collections of headdresses.

Sunday, April 27, 2 pm to 6:30 pm.

Prices: included in museum admission

German :

Im Rahmen der Ausstellung Le beau geste (Die schöne Geste) laden die Kunsthandwerke ins Museum ein.

Treffen und Demonstration eines Kunsthandwerkers mit dem Keramiker Xavier Castro rund um die Porzellantechniken.
Xavier Castro ist ein internationaler und vielseitiger Künstler, der in den Bereichen Keramik, Glasuren, Glas, Federschmuck, Intarsien und Entomologie ausgebildet wurde. Er lädt uns ein, seine künstlerischen Techniken rund um das lichtdurchlässige Porzellan und das für die Ausstellung Le Beau Geste geschaffene Werk zu entdecken, das in Resonanz mit den Kopfbedeckungssammlungen des Museums steht.

Sonntag, 27. April, von 14.00 bis 18.30 Uhr.

Preise: in der Eintrittsgebühr für das Museum enthalten

Italiano :

Nell’ambito della mostra Le beau geste, il museo presenta una serie di opere d’arte e di artigianato.

Unitevi al ceramista Xavier Castro per un incontro e una dimostrazione delle tecniche della porcellana.
Artista internazionale con una vasta gamma di competenze, tra cui la ceramica, la smaltatura, il vetro, la lavorazione delle piume, l’intarsio e l’entomologia, Xavier Castro ci invita a scoprire le sue tecniche per creare arte intorno alla porcellana traslucida e l’opera creata per la mostra Le Beau geste, che risuona con le collezioni di copricapi del museo.

Domenica 27 aprile, dalle 14.00 alle 18.30.

Ingresso: compreso nel biglietto d’ingresso al museo

Espanol :

En el marco de la exposición Le beau geste, el museo presenta una serie de obras de arte y artesanía.

Únase al ceramista Xavier Castro para un encuentro y una demostración de técnicas de porcelana.
Artista internacional con una amplia gama de habilidades, incluyendo cerámica, esmaltado, vidrio, plumaje, marquetería y entomología, Xavier Castro nos invita a descubrir sus técnicas para crear arte alrededor de la porcelana translúcida y el trabajo creado para la exposición Le Beau geste, que resuena con las colecciones de tocados del museo.

Domingo 27 de abril, de 14.00 a 18.30 h.

Entrada: incluida en el precio de entrada al museo

Nederlands :

Als onderdeel van de tentoonstelling Le beau geste laat het museum een reeks kunstnijverheidsvoorwerpen zien.

Bezoek keramist Xavier Castro voor een ontmoeting en een demonstratie van porseleintechnieken.
Xavier Castro is een internationale kunstenaar met een breed scala aan vaardigheden, waaronder keramiek, emailleren, glas, verenwerk, inlegwerk en entomologie. Hij nodigt ons uit om zijn creatieve technieken in doorschijnend porselein te ontdekken en het werk dat hij maakte voor de tentoonstelling Le Beau geste, dat resoneert met de collecties hoofdtooien van het museum.

Zondag 27 april, 14u tot 18u30.

Toegangsprijs: inbegrepen in de toegangsprijs van het museum

 

L’événement Démonstration d’artisan d’art Martainville-Épreville a été mis à jour le 2025-02-28 par Seine-Maritime Attractivité