DINER CONCERT LES FRÈRES PARENTHOËN  salle hélicoop 7 rue des tilleuls Le Saulcy Vosges

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-04-12 19:00:00
fin : 2025-04-12 22:30:00

Dates :
2025-04-12

Musique bretonne
Alan Paranthoën violon
Youen Paranthoën accordéon, chant
Leur aire de jeu c’est la musique traditionnelle du Morbihan, et leurs jouets favoris sont l’accordéon, le violon et le chant.
Dans ce nouveau spectacle, les Frères Paranthoën se dévoilent et parlent musicologie avec la ‘’technique à Patrick’’, une façon bien particulière de bricoler de la musique. Ils y évoquent aussi ‘’le violon poubelle’’, ‘’le génie de la classe de mer’’ et tous ces rites incroyables auxquels ils ont pu participer dans leur jeunesse. Tout public
16  EUR.

salle hélicoop 7 rue des tilleuls
Le Saulcy 88210 Vosges Grand Est +33 7 81 88 14 14  spectacles@helicoop.fr

English :

Breton music
Alan Paranthoën ? violin
Youen Paranthoën ? accordion, vocals
Their playground is the traditional music of Morbihan, and their favorite toys are accordion, violin and singing.
In this new show, the Paranthoën brothers reveal themselves and talk musicology with Patrick?s technique, a very special way of tinkering with music. They also evoke the « garbage violin », the « genius of the sea class » and all the incredible rituals they took part in when they were young.

German :

Bretonische Musik
Alan Paranthoën? Geige
Youen Paranthoën ? Akkordeon, Gesang
Ihr Spielplatz ist die traditionelle Musik aus Morbihan, und ihre Lieblingsspielzeuge sind das Akkordeon, die Geige und der Gesang.
In ihrer neuen Show zeigen die Brüder Paranthoën sich selbst und sprechen über Musikwissenschaft und die « Patrick-Technik », eine ganz besondere Art, Musik zu basteln. Sie erzählen auch von der Müllgeige, dem Genie der Meeresklasse und all den unglaublichen Ritualen, an denen sie in ihrer Jugend teilgenommen haben.

Italiano :

Musica bretone
Alan Paranthoën ? violino
Youen Paranthoën ? fisarmonica, voce
Il loro terreno di gioco è la musica tradizionale del Morbihan e i loro giocattoli preferiti sono la fisarmonica, il violino e il canto.
In questo nuovo spettacolo, i fratelli Paranthoën si rivelano e parlano di musicologia con la tecnica di Patrick, un modo molto particolare di armeggiare con la musica. Parlano anche del « violino spazzatura », del « genio della classe di mare » e di tutti gli incredibili rituali a cui hanno partecipato da giovani.

Espanol :

Música bretona
Alan Paranthoën ? violín
Youen Paranthoën ? acordeón, voz
Su terreno de juego es la música tradicional de Morbihan, y sus juguetes favoritos son el acordeón, el violín y el canto.
En este nuevo espectáculo, los hermanos Paranthoën se revelan y hablan de musicología con la técnica de Patrick, una forma muy especial de juguetear con la música. También hablan del « violín basura », del « genio de la clase de mar » y de todos los increíbles rituales en los que participaban de pequeños.

Nederlands :

Bretonse muziek
Alan Paranthoën ? viool
Youen Paranthoën ? accordeon, zang
Hun speeltuin is de traditionele muziek van Morbihan, en hun favoriete speelgoed is de accordeon, de viool en zang.
In deze nieuwe show onthullen de broers Paranthoën zichzelf en praten ze over muziekwetenschap met de techniek van Patrick, een heel speciale manier om aan muziek te sleutelen. Ze praten ook over « de vuilnisviool », « het genie van de zeeklas » en alle ongelooflijke rituelen waaraan ze deelnamen toen ze jong waren.

L’événement DINER CONCERT LES FRÈRES PARENTHOËN Le Saulcy a été mis à jour le 2025-01-28 par OT SAINT DIE DES VOSGES