DINER CONCERT PAUL  salle hélicoop 7 rue des tilleuls Le Saulcy Vosges

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-06-07 19:00:00
fin : 2025-06-07 23:00:00

Dates :
2025-06-07

Chanson française
Paul Barbieri voix, cuivres
Thomas Valentin piano, claviers
Jean Lucas cuivres, percussions
Dans ce nouveau tour de chant Paul explore le thème de la petite bougie dans les ténèbres, de la lumière au bout du tunnel, de la lueur d’espérance qui persiste lorsque tout va mal. Pour incarner cette idée, Paul s’est nourri du saudade de Cesaria Evora, à la fois mélancolique et dansant. Ses textes, toujours profonds, sont dits alors en souriant, accompagnés d’une musique inspirée des rythmes du Cap Vert, d’Angola, du Brésil ou encore de Madagascar.
Sur réservation.Tout public
  .

salle hélicoop 7 rue des tilleuls
Le Saulcy 88210 Vosges Grand Est +33 7 81 88 14 14  spectacles@helicoop.fr

English :

French song
Paul Barbieri ? vocals, brass
Thomas Valentin ? piano, keyboards
Jean Lucas ? brass, percussion
In this new tour de chant, Paul explores the theme of the little candle in the darkness, the light at the end of the tunnel, the glimmer of hope that persists when everything goes wrong. To embody this idea, Paul has drawn on Cesaria Evora?s saudade, which is both melancholy and danceable. His lyrics, always profound, are said with a smile, accompanied by music inspired by the rhythms of Cape Verde, Angola, Brazil and Madagascar.
Reservations required.

German :

Französisches Chanson
Paul Barbieri ? Stimme, Blechbläser
Thomas Valentin ? Klavier, Keyboards
Jean Lucas ? Blechbläser, Perkussion
In dieser neuen Gesangsrunde erkundet Paul das Thema der kleinen Kerze in der Dunkelheit, des Lichts am Ende des Tunnels, des Hoffnungsschimmers, der bleibt, wenn alles schlecht ist. Um diese Idee zu verkörpern, hat Paul sich von Cesaria Evoras Saudade inspirieren lassen, die sowohl melancholisch als auch tänzerisch ist. Seine tiefgründigen Texte werden lächelnd vorgetragen und von einer Musik begleitet, die von Rhythmen aus Kap Verde, Angola, Brasilien oder Madagaskar inspiriert ist.
Nur mit Reservierung.

Italiano :

Chanson francese
Paul Barbieri ? voce, ottoni
Thomas Valentin ? pianoforte, tastiere
Jean Lucas ? ottoni, percussioni
In questo nuovo tour de chant, Paul esplora il tema della piccola candela nell’oscurità, la luce alla fine del tunnel, il barlume di speranza che persiste quando tutto va male. Per incarnare questa idea, Paul si è ispirato alla saudade di Cesaria Evora, che è al tempo stesso malinconica e ballabile. I suoi testi, sempre profondi, sono detti con un sorriso, accompagnati da musiche ispirate ai ritmi di Capo Verde, Angola, Brasile e Madagascar.
Prenotazione obbligatoria.

Espanol :

Canción francesa
Paul Barbieri ? voz, metales
Thomas Valentin ? piano, teclados
Jean Lucas ? metales, percusión
En este nuevo tour de chant, Paul explora el tema de la pequeña vela en la oscuridad, la luz al final del túnel, el rayo de esperanza que persiste cuando todo va mal. Para plasmar esta idea, Paul se ha inspirado en la saudade de Cesaria Evora, tan melancólica como bailable. Sus letras, siempre profundas, se dicen con una sonrisa, acompañadas de una música inspirada en los ritmos de Cabo Verde, Angola, Brasil y Madagascar.
Reserva previa.

Nederlands :

Frans chanson
Paul Barbieri ? zang, koper
Thomas Valentin ? piano, keyboards
Jean Lucas ? koperblazers, percussie
In deze nieuwe chanttoer verkent Paul het thema van het kaarsje in de duisternis, het licht aan het einde van de tunnel, het sprankje hoop dat blijft bestaan als alles misgaat. Om dit idee te belichamen heeft Paul geput uit de saudade van Cesaria Evora, die zowel melancholisch als dansbaar is. Zijn altijd diepzinnige teksten worden met een glimlach uitgesproken, begeleid door muziek geïnspireerd door de ritmes van Kaapverdië, Angola, Brazilië en Madagaskar.
Reserveren verplicht.

L’événement DINER CONCERT PAUL Le Saulcy a été mis à jour le 2025-01-28 par OT SAINT DIE DES VOSGES