DÎNER LECTURE Petite-Rosselle

DÎNER LECTURE  Petite-Rosselle Moselle

Le comité Art’Ladies Culture et Fantaisie organise, en collaboration avec le musée Le Parc Explor Wendel, une rencontre d’auteur sur le thème de la vie autour de la mine.Elle se déroulera sous forme de dîner-lecture, autour du livre Marcelle et de son auteur Jean-Jacques Erbstein.

Plusieurs passages du livre seront proposés à la lecture par les membres du club Art’Ladies Culture et Fantaisie. Un échange avec Jean-Jacques Erbstein est également prévu.

La soirée est proposée au tarif de 28€ (hors boissons). Le menu se compose d’un buffet varié. Un apéritif sera servi à l’arrivée des participants.

Les places sont limitées et les réservations à faire auprès du musée contact@musee-les-mineurs.fr ou par téléphone au 03 87 87 08 54.Tout public
28  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-01-17 18:30:00
fin : 2025-01-17

Petite-Rosselle 57540 Moselle Grand Est +33 3 87 87 08 54  contact@musee-les-mineurs.fr

English :

The Art’Ladies Culture et Fantaisie committee, in collaboration with the Le Parc Explor Wendel museum, is organizing an author talk on the theme of life around the mine, in the form of a dinner-reading based on the book Marcelle and its author Jean-Jacques Erbstein.

Several passages from the book will be read by members of the Art’Ladies Culture et Fantaisie club. An exchange with Jean-Jacques Erbstein is also planned.

The evening is priced at 28? excluding drinks. The menu features a varied buffet. An aperitif will be served on arrival.

Places are limited and reservations must be made at the museum: contact@musee-les-mineurs.fr or by telephone on 03 87 87 08 54.

German :

Das Komitee Art’Ladies Culture et Fantaisie organisiert in Zusammenarbeit mit dem Museum Le Parc Explor Wendel ein Autorentreffen zum Thema « Leben rund um die Mine », das in Form einer Dinner-Lesung rund um das Buch Marcelle und seinen Autor Jean-Jacques Erbstein stattfindet.

Die Mitglieder des Clubs Art’Ladies Culture et Fantaisie werden mehrere Passagen aus dem Buch vorlesen. Ein Austausch mit Jean-Jacques Erbstein ist ebenfalls vorgesehen.

Der Preis für den Abend beträgt 28? (ohne Getränke). Das Menü besteht aus einem abwechslungsreichen Buffet. Bei der Ankunft der Teilnehmer wird ein Aperitif serviert.

Die Plätze sind begrenzt und Reservierungen müssen beim Museum vorgenommen werden: contact@musee-les-mineurs.fr oder telefonisch unter 03 87 87 08 54.

Italiano :

In collaborazione con il museo Parc Explor Wendel, il comitato Art’Ladies Culture et Fantaisie organizza una conferenza d’autore sul tema della vita intorno alla miniera, sotto forma di cena di lettura basata sul libro Marcelle e sul suo autore Jean-Jacques Erbstein.

Alcuni brani del libro saranno letti dai membri del club Art’Ladies Culture et Fantaisie. È prevista anche una discussione con Jean-Jacques Erbstein.

Il costo della serata è di 28 euro (bevande escluse). Il menu consiste in un buffet vario. All’arrivo verrà servito un aperitivo.

I posti sono limitati e la prenotazione è obbligatoria presso il museo: contact@musee-les-mineurs.fr o telefonicamente al numero 03 87 87 08 54.

Espanol :

En colaboración con el museo del Parc Explor Wendel, el comité Art’Ladies Culture et Fantaisie organiza una charla de autor sobre el tema de la vida en torno a la mina, en forma de cena-lectura en torno al libro Marcelle y su autor Jean-Jacques Erbstein.

Los miembros del club Art’Ladies Culture et Fantaisie leerán varios pasajes del libro. También está previsto un coloquio con Jean-Jacques Erbstein.

El precio de la velada es de 28 euros (bebidas no incluidas). El menú consiste en un bufé variado. A la llegada se servirá un aperitivo.

Las plazas son limitadas y las reservas deben hacerse en el museo: contact@musee-les-mineurs.fr o por teléfono al 03 87 87 08 54.

Nederlands :

In samenwerking met het museum Parc Explor Wendel organiseert het comité Art’Ladies Culture et Fantaisie een auteurslezing over het thema leven rond de mijn, in de vorm van een dinerlezing rond het boek Marcelle en de auteur Jean-Jacques Erbstein.

Verschillende passages uit het boek zullen worden voorgelezen door leden van de club Art’Ladies Culture et Fantaisie. Er is ook een discussie met Jean-Jacques Erbstein gepland.

De kosten van de avond bedragen €28 (exclusief drankjes). Het menu bestaat uit een gevarieerd buffet. Bij aankomst wordt een aperitief geserveerd.

Het aantal plaatsen is beperkt en reserveringen moeten worden gemaakt bij het museum: contact@musee-les-mineurs.fr of telefonisch op 03 87 87 08 54.

L’événement DÎNER LECTURE Petite-Rosselle a été mis à jour le 2025-01-09 par FORBACH TOURISME