Du théâtre, par plaisir et en liberté Théâtre des Charmes Eu

Du théâtre, par plaisir et en liberté  Théâtre des Charmes Lieu-dit Ancienne Caserne Morris Eu Seine-Maritime

Lecture-spectacle de textes de théâtre et à propos du théâtre.

Début 2025, se tiendra la dixième édition de Victor dans la Ville festival littéraire et de lecture à voix haute à Rouen, et en plusieurs autres lieux de Normandie. Et c’est à Eu, au Théâtre des Charmes qu’avec un peu de décalage elle s’achèvera. Elle traitera… DU THÉATRE, sachant que nous ferons nôtre, à cette occasion, la déclaration d’un célèbre praticien, Louis Jouvet On fait du théâtre PAR PLAISIR ET EN LIBERTÉ .
Notre lecture, conçue tout exprès pour cette soirée, fera directement écho au titre de cette dixième édition. Les notions de plaisir et de liberté nous guideront dans le choix des textes qui la composeront scènes de théâtre ou propos sur cet art. Elles nous guideront aussi au moment de vous faire partager ces petits trésors rassemblés au cours de notre cheminement. Gageons donc que les plaisirs seront variés, la liberté savamment exercée, et ce moment consacré au théâtre, joyeux !

De 9€ (tarif réduit) à 13€ (plein tarif)
Lecture-spectacle de textes de théâtre et à propos du théâtre.

Début 2025, se tiendra la dixième édition de Victor dans la Ville festival littéraire et de lecture à voix haute à Rouen, et en plusieurs autres lieux de Normandie. Et c’est à Eu, au Théâtre des Charmes qu’avec un peu de décalage elle s’achèvera. Elle traitera… DU THÉATRE, sachant que nous ferons nôtre, à cette occasion, la déclaration d’un célèbre praticien, Louis Jouvet On fait du théâtre PAR PLAISIR ET EN LIBERTÉ .
Notre lecture, conçue tout exprès pour cette soirée, fera directement écho au titre de cette dixième édition. Les notions de plaisir et de liberté nous guideront dans le choix des textes qui la composeront scènes de théâtre ou propos sur cet art. Elles nous guideront aussi au moment de vous faire partager ces petits trésors rassemblés au cours de notre cheminement. Gageons donc que les plaisirs seront variés, la liberté savamment exercée, et ce moment consacré au théâtre, joyeux !

De 9€ (tarif réduit) à 13€ (plein tarif)   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-18 20:00:00
fin : 2025-03-18 21:30:00

Théâtre des Charmes Lieu-dit Ancienne Caserne Morris
Eu 76260 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 86 29 09  reservation.tdc@gmail.com

English : Du théâtre, par plaisir et en liberté

Readings and performances of texts about theater and theater.

In early 2025, the tenth edition of Victor dans la Ville a literary and read-aloud festival will be held in Rouen, and at several other venues in Normandy. And it?s in Eu, at the Théâtre des Charmes, that it will come to a close. It will be about? THEATRE, as we take this opportunity to make our own the declaration of a famous practitioner, Louis Jouvet: « Theatre is made FOR PLEASURE AND IN FREEDOM ».
Our reading, conceived especially for this evening, will directly echo the title of this tenth edition. The notions of pleasure and freedom will guide us in our choice of texts for the evening theatrical scenes and commentaries on the art form. They will also guide us when it comes to sharing with you the « little treasures » we’ve gathered along the way. So we’re sure you’ll enjoy a wide variety of pleasures, while we skilfully exercise our freedom, and enjoy this moment dedicated to theater!

From 9? (reduced rate) to 13? (full rate)

German :

Lesung und Aufführung von Texten aus dem Theater und über das Theater.

Anfang 2025 findet die zehnte Ausgabe des Literatur- und Vorlesefestivals Victor dans la Ville in Rouen und an mehreren anderen Orten in der Normandie statt. Mit etwas Verzögerung wird sie in Eu im Théâtre des Charmes enden. Es geht um ? THEATER, wobei wir uns die Aussage des berühmten Theaterpraktikers Louis Jouvet zu eigen machen: « Man macht Theater aus Vergnügen und in Freiheit ».
Unsere Lesung, die eigens für diesen Abend konzipiert wurde, ist ein direkter Widerhall des Titels dieser zehnten Ausgabe. Die Begriffe Vergnügen und Freiheit werden uns bei der Auswahl der Texte leiten, aus denen sie zusammengestellt wird Theaterszenen oder Aussagen über diese Kunstform. Sie werden uns auch leiten, wenn wir diese « kleinen Schätze », die wir im Laufe unseres Weges gesammelt haben, mit Ihnen teilen. Wir sind sicher, dass die Freuden vielfältig, die Freiheit geschickt ausgeübt und die Zeit, die wir dem Theater widmen, fröhlich sein wird!

Von 9 (ermäßigter Tarif) bis 13 (voller Tarif)

Italiano :

Letture e rappresentazioni di opere e testi teatrali.

All’inizio del 2025, la decima edizione di Victor dans la Ville festival letterario e di lettura ad alta voce si terrà a Rouen e in diverse altre località della Normandia. Ed è a Eu, al Théâtre des Charmes, che si concluderà. Si parlerà di? TEATRO, e in questa occasione faremo nostra la dichiarazione di un famoso praticante, Louis Jouvet: « Il teatro si fa per piacere e in libertà ».
La nostra lettura, concepita appositamente per questa serata, riecheggerà direttamente il titolo di questa decima edizione. Le nozioni di piacere e libertà ci guideranno nella scelta dei testi per la lettura scene teatrali o commenti sulla forma d’arte. Ci guideranno anche quando si tratterà di condividere con voi i « piccoli tesori » che abbiamo raccolto lungo il cammino. Siamo certi che i piaceri saranno vari, la libertà sapientemente esercitata, e che questo momento dedicato al teatro sarà gioioso!

Da 9 € (ridotto) a 13 € (intero)

Espanol :

Lecturas y representaciones de obras y textos sobre el teatro.

A principios de 2025 se celebrará en Ruán y en otros lugares de Normandía la décima edición de Victor dans la Ville, festival literario y de lectura en voz alta. Y será en Eu, en el Théâtre des Charmes, donde se clausurará. Se tratará de? TEATRO, y en esta ocasión haremos nuestra la declaración de un célebre practicante, Louis Jouvet: « El teatro se hace PARA EL PLACER Y EN LIBERTAD ».
Nuestra lectura, concebida especialmente para esta velada, se hará eco directo del título de esta décima edición. Las nociones de placer y libertad nos guiarán en nuestra elección de textos para la lectura: escenas teatrales o comentarios sobre la forma artística. También nos guiarán a la hora de compartir con ustedes los « pequeños tesoros » que hemos ido recogiendo por el camino. Estamos seguros de que los placeres serán variados, la libertad hábilmente ejercida, y este momento dedicado al teatro, ¡una alegría!

De 9 euros (tarifa reducida) a 13 euros (tarifa completa)

Nederlands :

Lezingen en voorstellingen van toneelstukken en teksten over theater.

Begin 2025 wordt de tiende editie van Victor dans la Ville een literair en voorleesfestival gehouden in Rouen en op een aantal andere locaties in Normandië. En het is in Eu, in het Théâtre des Charmes, dat het wordt afgesloten. Het zal gaan over? THEATRE, en bij deze gelegenheid zullen we ons de uitspraak van een beroemde beoefenaar, Louis Jouvet, eigen maken: « Theater wordt gemaakt VOOR HET PLEZIER EN IN VRIJHEID ».
Onze lezing, speciaal bedacht voor deze avond, zal direct de titel van deze tiende editie weerspiegelen. De begrippen plezier en vrijheid zullen ons leiden in onze keuze van teksten voor de lezing theaterscènes of commentaren op de kunstvorm. Ze zullen ons ook leiden bij het met jullie delen van de « kleine schatten » die we onderweg hebben verzameld. We zijn er zeker van dat het plezier gevarieerd zal zijn, de vrijheid vakkundig uitgeoefend, en dat dit moment gewijd aan het theater een vreugdevol moment zal zijn!

Van € 9 (kortingen) tot € 13 (volle prijs)

L’événement Du théâtre, par plaisir et en liberté Eu a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Destination Le Tréport Mers