EXCAVATION PENSER ART ET ARCHÉOLOGIE SAINT-BERTRAND-DE-COMMINGES Saint-Bertrand-de-Comminges

Haute-Garonne

EXCAVATION PENSER ART ET ARCHÉOLOGIE  SAINT-BERTRAND-DE-COMMINGES Place du bout du pont Saint-Bertrand-de-Comminges Haute-Garonne

Tarif : – –

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-09-20 11:00:00
fin : 2025-09-20

Date(s) :
2025-09-20

RENCONTRE AVEC LES ARTISTES EDOUARD DECAM ET THÉOPHILE SEYRIG
L’exposition est le support pour discuter les liens de l’archéologie à l’art contemporain. Les pièces exposées témoignent d’un regard transversal porté sur une roche, le marbre, en associant un fonds archéologique à sa carrière d’origine.

Gratuit, sans réservation
Durée 25 minutes + échanges avec les artistes.
  .

SAINT-BERTRAND-DE-COMMINGES Place du bout du pont
Saint-Bertrand-de-Comminges 31510 Haute-Garonne Occitanie +33 5 61 88 31 79  musee-archeologique@cd31.fr

English :

MEETING WITH ARTISTS EDOUARD DECAM AND THÉOPHILE SEYRIG
The exhibition is an opportunity to discuss the links between archaeology and contemporary art. The pieces on display reflect a cross-disciplinary approach to marble, combining an archaeological collection with its original quarry.

Free, no reservation required
Duration: 25 minutes + discussion with the artists.

German :

TREFFEN MIT DEN KÜNSTLERN EDOUARD DECAM UND THÉOPHILE SEYRIG
Die Ausstellung ist das Medium, um die Verbindungen zwischen Archäologie und zeitgenössischer Kunst zu diskutieren. Die ausgestellten Stücke zeugen von einem transversalen Blick auf ein Gestein, den Marmor, indem sie einen archäologischen Fund mit seinem ursprünglichen Steinbruch verbinden.

Kostenlos, keine Reservierung erforderlich
Dauer: 25 Minuten + Austausch mit den Künstlern.

Italiano :

INCONTRO CON GLI ARTISTI EDOUARD DECAM E THÉOPHILE SEYRIG
La mostra è un’occasione per discutere dei legami tra archeologia e arte contemporanea. I pezzi esposti riflettono un approccio interdisciplinare a una roccia, il marmo, combinando una collezione archeologica con la sua cava originale.

Gratuito, senza prenotazione
Durata: 25 minuti + discussione con gli artisti.

Espanol :

ENCUENTRO CON LOS ARTISTAS EDOUARD DECAM Y THÉOPHILE SEYRIG
La exposición es una oportunidad para debatir los vínculos entre la arqueología y el arte contemporáneo. Las piezas expuestas reflejan un enfoque interdisciplinar de una roca, el mármol, que combina una colección arqueológica con su cantera original.

Gratuita, sin reserva previa
Duración: 25 minutos + debate con los artistas.

L’événement EXCAVATION PENSER ART ET ARCHÉOLOGIE Saint-Bertrand-de-Comminges a été mis à jour le 2025-06-11 par OT de Neste-Barousse|CDT65