Expo photo « Paysans Paysage » par Sécyl Gilet  Rue du Docteur Bonnet Lignières Cher

Les photographies de Sécyl Gilet restituent l’harmonie et soulignent l’âpreté de cette terre. Elles expriment les émotions de ces acteurs d’une ruralité bouleversée, une communauté qu’elle a accompagné avec Bruno Mascle pendant 24 mois et 8 saisons.
Sculptés par l’homme depuis des siècles, ces paysages escarpés, entrelacs de prés et de haies, sont situés dans le sud Berry, entre Indre et Creuse. Ce territoire, longtemps dévolu à l’élevage, que l’on croyait immuable, est aujourd’hui en pleine mutation. Un bouleversement aussi grand que silencieux, vécu avec inquiétude par les paysannes et paysans. Exposition en partenariat avec la maison d’édition La Bouinotte, pour la parution du livre Paysans, Paysage , photos de Sécyl Gilet et textes de Bruno Mascle.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi 2025-01-24 14:00:00
fin : 2025-04-30 18:00:00

Rue du Docteur Bonnet
Lignières 18160 Cher Centre-Val de Loire +33 2 48 60 20 41 

English :

Sécyl Gilet?s photographs capture the harmony and underline the harshness of this land. They express the emotions of those involved in the upheaval of rural life, a community she accompanied with Bruno Mascle for 24 months and 8 seasons.

German :

Die Fotografien von Sécyl Gilet geben die Harmonie wieder und unterstreichen die Herbheit dieses Landes. Sie drücken die Emotionen dieser Akteure einer erschütterten ländlichen Gemeinschaft aus, die sie zusammen mit Bruno Mascle 24 Monate und 8 Jahreszeiten lang begleitet hat.

Italiano :

Le fotografie di Sécyl Gilet catturano l’armonia e sottolineano la durezza di questa terra. Esprimono le emozioni di coloro che sono coinvolti nello sconvolgimento della vita rurale, una comunità che ha accompagnato con Bruno Mascle per 24 mesi e 8 stagioni.

Espanol :

Las fotografías de Sécyl Gilet captan la armonía y subrayan la dureza de esta tierra. Expresan las emociones de quienes participan en la agitación de la vida rural, una comunidad a la que acompañó con Bruno Mascle durante 24 meses y 8 temporadas.

Nederlands :

De foto’s van Sécyl Gilet vangen de harmonie en onderstrepen de hardheid van dit land. Ze drukken de emoties uit van degenen die betrokken zijn bij de omwenteling van het plattelandsleven, een gemeenschap die ze 24 maanden en 8 seizoenen lang begeleidde met Bruno Mascle.

L’événement Expo photo « Paysans Paysage » par Sécyl Gilet Lignières a été mis à jour le 2025-01-16 par OT LIGNIERES