Exposition 400 ans du domaine de Bois-Guilbert  1108 Route d’Heronchelles Bois-Guilbert Seine-Maritime

Pour célébrer les 400 ans du domaine, le Jardin des sculptures propose une exposition inédite pour découvrir l’histoire d’une famille Normande et de son domaine à la campagne, depuis l’époque de son achat en 1620 par Charles Le Pesant à l’époque contemporaine avec la création du Jardin des sculptures par Jean-Marc de Pas.
Découvrez les portraits de personnages illustres de la famille tels que les frères dramaturges Pierre et Thomas Corneille et l’économiste Pierre Le Pesant de Boisguilbert.
Archives familiales, tableaux, ouvrages, cartes et plans domaniales vous permettront de comprendre l’évolution de ce domaine inscrit dans le paysage et l’histoire de la Normandie.
Trois autres anniversaires seront célébrés en 2025
– les 100 ans du cyclecar Pégase créé par Etienne d’Arboval,
– les 60 ans du poney-club créé par Louis de Pas,
– les 40 ans du dessin du Jardin des sculptures par Jean-Marc de Pas.

Plusieurs évènements, conférences et concerts liés au 400 ans du domaine mettront en valeur l’exposition au cours de la saison culturelle.
Pour célébrer les 400 ans du domaine, le Jardin des sculptures propose une exposition inédite pour découvrir l’histoire d’une famille Normande et de son domaine à la campagne, depuis l’époque de son achat en 1620 par Charles Le Pesant à l’époque contemporaine avec la création du Jardin des sculptures par Jean-Marc de Pas.
Découvrez les portraits de personnages illustres de la famille tels que les frères dramaturges Pierre et Thomas Corneille et l’économiste Pierre Le Pesant de Boisguilbert.
Archives familiales, tableaux, ouvrages, cartes et plans domaniales vous permettront de comprendre l’évolution de ce domaine inscrit dans le paysage et l’histoire de la Normandie.
Trois autres anniversaires seront célébrés en 2025
– les 100 ans du cyclecar Pégase créé par Etienne d’Arboval,
– les 60 ans du poney-club créé par Louis de Pas,
– les 40 ans du dessin du Jardin des sculptures par Jean-Marc de Pas.

Plusieurs évènements, conférences et concerts liés au 400 ans du domaine mettront en valeur l’exposition au cours de la saison culturelle.   .

1108 Route d’Heronchelles
Bois-Guilbert 76750 Seine-Maritime Normandie  

English : Exposition 400 ans du domaine de Bois-Guilbert

To celebrate the 400th anniversary of the estate, the Sculpture Garden is staging a unique exhibition to tell the story of a Norman family and its country estate, from the time of its purchase in 1620 by Charles Le Pesant to the present day, with the creation of the Sculpture Garden by Jean-Marc de Pas.
Discover portraits of illustrious family figures such as the playwright brothers Pierre and Thomas Corneille and the economist Pierre Le Pesant de Boisguilbert.
Family archives, paintings, books, maps and estate plans will help you understand the evolution of this estate, which is an integral part of the landscape and history of Normandy.
Three other anniversaries will be celebrated in 2025:
– 100 years of the Pégase cyclecar created by Etienne d?Arboval,
– 60 years of the pony club created by Louis de Pas,
– the 40th anniversary of the design of the Sculpture Garden by Jean-Marc de Pas.

Several events, conferences and concerts linked to the estate?s 400th anniversary will highlight the exhibition during the cultural season.

German :

Zur Feier des 400-jährigen Bestehens des Anwesens bietet der Skulpturengarten eine einzigartige Ausstellung, in der Sie die Geschichte einer normannischen Familie und ihres Landsitzes entdecken können, von der Zeit des Kaufs im Jahr 1620 durch Charles Le Pesant bis zur heutigen Zeit mit der Schaffung des Skulpturengartens durch Jean-Marc de Pas.
Entdecken Sie die Porträts berühmter Persönlichkeiten aus der Familie, wie die Dramatiker-Brüder Pierre und Thomas Corneille und den Wirtschaftswissenschaftler Pierre Le Pesant de Boisguilbert.
Familienarchive, Gemälde, Bücher, Landkarten und Pläne geben Ihnen einen Einblick in die Entwicklung dieses Anwesens, das Teil der Landschaft und der Geschichte der Normandie ist.
Im Jahr 2025 werden drei weitere Jubiläen gefeiert:
– 100 Jahre des von Etienne d’Arboval gegründeten Cyclecar Pégase,
– 60 Jahre des von Louis de Pas gegründeten Ponyclubs,
– die 40 Jahre der Zeichnung des Skulpturengartens durch Jean-Marc de Pas.

Mehrere Veranstaltungen, Konferenzen und Konzerte im Zusammenhang mit dem 400-jährigen Jubiläum des Anwesens werden die Ausstellung im Laufe der Kultursaison hervorheben.

Italiano :

Per celebrare i 400 anni della tenuta, il Giardino delle Sculture allestisce una mostra unica nel suo genere per raccontare la storia di una famiglia normanna e della sua tenuta di campagna, dal momento dell’acquisto nel 1620 da parte di Charles Le Pesant fino ai giorni nostri, con la creazione del Giardino delle Sculture da parte di Jean-Marc de Pas.
Scoprite i ritratti di illustri membri della famiglia, come i fratelli drammaturghi Pierre e Thomas Corneille e l’economista Pierre Le Pesant de Boisguilbert.
Archivi di famiglia, dipinti, libri, mappe e piani di proprietà vi aiuteranno a comprendere lo sviluppo di questa tenuta, che è parte integrante del paesaggio e della storia della Normandia.
Nel 2025 saranno celebrati altri tre anniversari:
– 100 anni della ciclocarrozza Pégase creata da Etienne d’Arboval,
– 60 anni del pony club creato da Louis de Pas,
– il 40° anniversario della progettazione del Giardino delle Sculture da parte di Jean-Marc de Pas.

Diversi eventi, conferenze e concerti legati al 400° anniversario della tenuta sottolineeranno l’esposizione durante la stagione culturale.

Espanol :

Para celebrar los 400 años de la finca, el Jardín de Esculturas presenta una exposición única que cuenta la historia de una familia normanda y de su finca, desde su compra en 1620 por Charles Le Pesant hasta nuestros días, con la creación del Jardín de Esculturas por Jean-Marc de Pas.
Descubra los retratos de miembros ilustres de la familia, como los hermanos dramaturgos Pierre y Thomas Corneille y el economista Pierre Le Pesant de Boisguilbert.
Archivos familiares, cuadros, libros, mapas y planos de la propiedad le ayudarán a comprender la evolución de esta finca, que forma parte integrante del paisaje y la historia de Normandía.
En 2025 se celebrarán otros tres aniversarios:
– 100 años de la ciclorruta Pégase creada por Etienne d’Arboval,
– 60 años del pony club creado por Louis de Pas,
– el 40 aniversario del diseño del Jardín de Esculturas por Jean-Marc de Pas.

Varios actos, conferencias y conciertos relacionados con el 400 aniversario de la finca pondrán de relieve la exposición durante la temporada cultural.

Nederlands :

Om de 400e verjaardag van het landgoed te vieren, organiseert de Beeldentuin een unieke tentoonstelling die het verhaal vertelt van een Normandische familie en haar landgoed, vanaf het moment van de aankoop in 1620 door Charles Le Pesant tot nu, met de aanleg van de Beeldentuin door Jean-Marc de Pas.
Ontdek portretten van illustere familieleden zoals de toneelschrijvers Pierre en Thomas Corneille en de econoom Pierre Le Pesant de Boisguilbert.
Familiearchieven, schilderijen, boeken, kaarten en plattegronden van het landgoed helpen je de ontwikkeling van dit landgoed te begrijpen, dat een integraal onderdeel is van het landschap en de geschiedenis van Normandië.
In 2025 worden nog drie andere jubilea gevierd:
– 100 jaar van de Pégase fietswagen gecreëerd door Etienne d?Arboval,
– 60 jaar van de ponyclub gecreëerd door Louis de Pas,
– de 40e verjaardag van het ontwerp van de beeldentuin door Jean-Marc de Pas.

Verschillende evenementen, conferenties en concerten in verband met de 400e verjaardag van het landgoed zullen de tentoonstelling tijdens het culturele seizoen in de kijker zetten.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-26
fin : 2025-11-02

Autres dates :
2025-04-26

L’événement Exposition 400 ans du domaine de Bois-Guilbert Bois-Guilbert a été mis à jour le 2025-01-16 par Office de Tourisme Normandie Caux Vexin