Exposition bien dans son genre  Bibliothèque 10 rue du 13 août 1944 Tourouvre au Perche Orne

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-25
fin : 2025-05-31

Dates :
2025-02-25

L’objectif de cette exposition interactive est de sensibiliser les enfants du primaire, du collège, mais également les adultes, à la question de l’égalité entre les filles et les garçons. L’exposition, développée sur 22 kakémonos, se présente sous la forme d’un test. Elle propose aux visiteurs de répondre à une série de questions (version adulte et version enfant ) tout en visitant l’exposition, puis de réaliser son bilan. Le résultat du test et les analyses des réponses ont été conçus avec l’aide de Gérard DARNAUDGUILHEM (psychanalyste). Quatre profils ont été définis pour les deux sexes, en fonction du nombre de carrés, losanges, triangles et ronds sélectionnés par chaque participant, le but n’étant pas de juger tel ou tel comportement, mais d’amener avec humour le visiteur à s’interroger.
L’objectif de cette exposition interactive est de sensibiliser les enfants du primaire, du collège, mais également les adultes, à la question de l’égalité entre les filles et les garçons. L’exposition, développée sur 22 kakémonos, se présente sous la forme d’un test. Elle propose aux visiteurs de répondre à une série de questions (version adulte et version enfant ) tout en visitant l’exposition, puis de réaliser son bilan. Le résultat du test et les analyses des réponses ont été conçus avec l’aide de Gérard DARNAUDGUILHEM (psychanalyste). Quatre profils ont été définis pour les deux sexes, en fonction du nombre de carrés, losanges, triangles et ronds sélectionnés par chaque participant, le but n’étant pas de juger tel ou tel comportement, mais d’amener avec humour le visiteur à s’interroger.   .

Bibliothèque 10 rue du 13 août 1944
Tourouvre au Perche 61190 Orne Normandie +33 2 33 25 56 54 

English : Exposition bien dans son genre

The aim of this interactive exhibition is to raise awareness among primary and secondary school children, as well as adults, of the issue of equality between girls and boys. The exhibition, displayed on 22 kakemonos, takes the form of a test. It invites visitors to answer a series of questions (adult and children’s versions) while touring the exhibition, and then to make their own assessment. The test results and analysis of answers were designed with the help of Gérard DARNAUDGUILHEM (psychoanalyst). Four profiles were defined for both sexes, according to the number of squares, diamonds, triangles and circles selected by each participant. The aim was not to judge any particular behavior, but to humorously prompt visitors to ask themselves questions.

German :

Ziel dieser interaktiven Ausstellung ist es, Kinder der Grund- und Mittelstufe, aber auch Erwachsene für das Thema Gleichberechtigung von Mädchen und Jungen zu sensibilisieren. Die Ausstellung, die auf 22 Kakemonos entwickelt wurde, ist in Form eines Tests aufgebaut. Sie schlägt den Besuchern vor, eine Reihe von Fragen (Erwachsenen- und Kinderversion) zu beantworten, während sie die Ausstellung besuchen, und anschließend eine Auswertung zu erstellen. Das Ergebnis des Tests und die Analyse der Antworten wurden mit Hilfe von Gérard DARNAUDGUILHEM (Psychoanalytiker) erstellt. Für beide Geschlechter wurden vier Profile definiert, je nachdem, wie viele Quadrate, Rauten, Dreiecke und Kreise jeder Teilnehmer ausgewählt hatte. Das Ziel bestand nicht darin, dieses oder jenes Verhalten zu bewerten, sondern den Besucher auf humorvolle Weise dazu zu bringen, sich selbst zu hinterfragen.

Italiano :

L’obiettivo di questa mostra interattiva è quello di sensibilizzare i bambini delle scuole primarie e secondarie, ma anche gli adulti, sul tema della parità tra ragazze e ragazzi. La mostra, esposta su 22 kakemono, ha la forma di un test. I visitatori sono invitati a rispondere a una serie di domande (nella versione per adulti e per bambini) mentre visitano la mostra, e poi a esprimere una propria valutazione. I risultati del test e l’analisi delle risposte sono stati elaborati con l’aiuto di Gérard DARNAUDGUILHEM (psicoanalista). Sono stati definiti quattro profili per entrambi i sessi, in base al numero di quadrati, rombi, triangoli e cerchi selezionati da ciascun partecipante. L’obiettivo non era quello di giudicare un comportamento particolare, ma di incoraggiare i visitatori a porsi domande in modo umoristico.

Espanol :

El objetivo de esta exposición interactiva es sensibilizar a los niños de primaria y secundaria, así como a los adultos, sobre la cuestión de la igualdad entre niñas y niños. La exposición, expuesta en 22 kakemonos, adopta la forma de un test. Invita a los visitantes a responder a una serie de preguntas (versiones para adultos y para niños) mientras visitan la exposición, y luego a hacer su propia evaluación. Los resultados del test y el análisis de las respuestas se diseñaron con la ayuda de Gérard DARNAUDGUILHEM (psicoanalista). Se definieron cuatro perfiles para ambos sexos, en función del número de cuadrados, rombos, triángulos y círculos seleccionados por cada participante. El objetivo no era juzgar ningún comportamiento en particular, sino animar a los visitantes a plantearse preguntas en clave de humor.

Nederlands :

Het doel van deze interactieve tentoonstelling is om kinderen in het basis- en voortgezet onderwijs en volwassenen bewust te maken van de kwestie van gelijkheid tussen meisjes en jongens. De tentoonstelling, die te zien is op 22 kakemonos, heeft de vorm van een test. Bezoekers worden uitgenodigd om tijdens het bezoek aan de tentoonstelling een reeks vragen te beantwoorden (volwassenen- en kinderversie) en vervolgens hun eigen beoordeling te maken. De resultaten van de test en de analyse van de antwoorden werden ontworpen met de hulp van Gérard DARNAUDGUILHEM (psychoanalyticus). Er werden vier profielen gedefinieerd voor beide geslachten, afhankelijk van het aantal vierkanten, ruiten, driehoeken en cirkels dat elke deelnemer selecteerde. Het doel was niet om een bepaald gedrag te beoordelen, maar om bezoekers aan te moedigen zichzelf op een humoristische manier vragen te stellen.

L’événement Exposition bien dans son genre Tourouvre au Perche a été mis à jour le 2025-02-13 par Office de Touisme des Hauts du Perche