EXPOSITION D’ALEXANDRE BOUR LE FIL DES ILLUSIONS Villers-lès-Nancy

EXPOSITION D’ALEXANDRE BOUR LE FIL DES ILLUSIONS  Rue Albert 1er Villers-lès-Nancy Meurthe-et-Moselle

Jusqu’au 16 mars, venez découvrir à la galerie le travail minutieux d’Alexandre Bour à travers son exposition « Le fil des illusions »

Alexandre Bour réalise des sculptures figuratives et hyperréalistes en fil de métal. Surprenantes de légèreté, elles donnent l’illusion d’un dessin qui flotte dans l’espace occupé. La transparence et le vide qui les créent les rendent étonnamment habitées grâce à leur mise en lumière.
C’est par un jeu d’ombres portées que se révèle un deuxième dessin modulable à l’infini, affirmant ainsi l’aspect poétique et onirique de ses œuvres: leur mise en lumière c’est leur mise en récit.Tout public
0  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-02-05 14:00:00
fin : 2025-03-16 18:00:00

Rue Albert 1er
Villers-lès-Nancy 54600 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 3 83 90 15 56 

English :

Until March 16, discover Alexandre Bour’s meticulous work in his exhibition « Le fil des illusions » at the gallery

Alexandre Bour creates figurative, hyper-realistic sculptures in metal wire. Surprisingly light, they give the illusion of a drawing floating in the space they occupy. The transparency and emptiness that create them make them surprisingly inhabited, thanks to their lighting.
The play of cast shadows reveals a second drawing that can be infinitely modulated, affirming the poetic, dreamlike aspect of his works: their illumination is their narration.

German :

Entdecken Sie bis zum 16. März in der Galerie die minutiöse Arbeit von Alexandre Bour durch seine Ausstellung « Le fil des illusions » (Der Faden der Illusionen)

Alexandre Bour fertigt figurative und hyperrealistische Skulpturen aus Metalldraht an. Sie sind überraschend leicht und vermitteln die Illusion einer Zeichnung, die in dem eingenommenen Raum schwebt. Die Transparenz und die Leere, die sie schaffen, lassen sie dank ihrer Beleuchtung überraschend bewohnbar erscheinen.
Durch ein Spiel mit Schattenwurf wird eine zweite, unendlich modulierbare Zeichnung sichtbar, die den poetischen und traumhaften Aspekt seiner Werke bekräftigt: ihre Beleuchtung ist ihre Erzählung.

Italiano :

Fino al 16 marzo, venite a scoprire il lavoro meticoloso di Alexandre Bour alla galleria nella sua mostra « Le fil des illusions »

Alexandre Bour crea sculture figurative e iperrealistiche in filo metallico. Sorprendentemente leggere, danno l’illusione di un disegno che fluttua nello spazio che occupano. La trasparenza e il vuoto che le creano le rendono sorprendentemente abitate grazie alla loro illuminazione.
Il gioco di ombre proiettate rivela un secondo disegno che può essere regolato all’infinito, sottolineando l’aspetto poetico e onirico delle sue opere: la loro illuminazione è la loro narrazione.

Espanol :

Hasta el 16 de marzo, venga a descubrir en la galería el minucioso trabajo de Alexandre Bour en su exposición « Le fil des illusions »

Alexandre Bour crea esculturas figurativas e hiperrealistas en alambre metálico. Sorprendentemente ligeras, dan la ilusión de un dibujo flotando en el espacio que ocupan. La transparencia y el vacío que las crean las hacen sorprendentemente habitables gracias a su iluminación.
El juego de sombras proyectadas revela un segundo dibujo que puede ajustarse infinitamente, subrayando el aspecto poético y onírico de sus obras: su iluminación es su narración.

Nederlands :

Kom tot 16 maart het nauwgezette werk van Alexandre Bour ontdekken in de galerie in zijn tentoonstelling « Le fil des illusions »

Alexandre Bour maakt figuratieve en hyperrealistische sculpturen van metaaldraad. Ze zijn verrassend licht en geven de illusie van een tekening die zweeft in de ruimte die ze innemen. De transparantie en leegte die ze creëren, maken ze verrassend bewoond dankzij hun verlichting.
Het spel van geworpen schaduwen onthult een tweede tekening die oneindig kan worden aangepast, wat het poëtische, droomachtige aspect van zijn werken onderstreept: hun verlichting is hun verhaal.

L’événement EXPOSITION D’ALEXANDRE BOUR LE FIL DES ILLUSIONS Villers-lès-Nancy a été mis à jour le 2025-01-17 par DESTINATION NANCY