Exposition d’objets et documents appartenant à la commune de Robertot, et évoquant la vie et l’oeuvre de Jehan Le Povremoyne au Carrefour du Lin  Doudeville Seine-Maritime

Exposition d’objets et documents appartenant à la commune de Robertot, et évoquant la vie et l’oeuvre de Jehan Le Povremoyne au Carrefour du Lin du 24/01 au 08/02.
En complément, l’Association pour la Protection du Patrimoine de Doudeville, en partenariat avec la commune de Doudeville vous proposera une soirée lecture le vendredi 24 janvier à 19h30 autour de différents textes de Jehan Le Povremoyne. Ceux-ci témoigneront de sa vie d’orphelin, élevé par sa grand-mère tisserande, dans un petit village cauchois. Les joies et les peines de l’enfant, les travaux et les jours des adultes prennent, sous sa plume, un relief touchant qui démontre une vive sensibilité et un grand talent de conteur.
Entrée libre. Lecture des textes par Louis Lecomte
Informations auprès du Carrefour du Lin 02 32 70 80 46
La soirée lecture commentée est organisée par l’Association pour la protection de patrimoine de Doudeville avec le soutien des communes de Doudeville et Robertot dans le cadre des Nuits de la Lecture.
Exposition d’objets et documents appartenant à la commune de Robertot, et évoquant la vie et l’oeuvre de Jehan Le Povremoyne au Carrefour du Lin du 24/01 au 08/02.
En complément, l’Association pour la Protection du Patrimoine de Doudeville, en partenariat avec la commune de Doudeville vous proposera une soirée lecture le vendredi 24 janvier à 19h30 autour de différents textes de Jehan Le Povremoyne. Ceux-ci témoigneront de sa vie d’orphelin, élevé par sa grand-mère tisserande, dans un petit village cauchois. Les joies et les peines de l’enfant, les travaux et les jours des adultes prennent, sous sa plume, un relief touchant qui démontre une vive sensibilité et un grand talent de conteur.
Entrée libre. Lecture des textes par Louis Lecomte
Informations auprès du Carrefour du Lin 02 32 70 80 46
La soirée lecture commentée est organisée par l’Association pour la protection de patrimoine de Doudeville avec le soutien des communes de Doudeville et Robertot dans le cadre des Nuits de la Lecture.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-01-24
fin : 2025-02-08

Doudeville 76560 Seine-Maritime Normandie +33 2 32 70 80 48 

English : Exposition d’objets et documents appartenant à la commune de Robertot, et évoquant la vie et l’oeuvre de Jehan Le Povremoyne au Carrefour du Lin

Exhibition of objects and documents belonging to the commune of Robertot, evoking the life and work of Jehan Le Povremoyne at the Carrefour du Lin from 24/01 to 08/02.
In addition, the Association pour la Protection du Patrimoine de Doudeville, in partnership with the commune of Doudeville, will be holding an evening reading on Friday January 24 at 7.30pm, featuring various texts by Jehan Le Povremoyne. These will tell of his life as an orphan, raised by his weaver grandmother in a small Cauchois village. The joys and sorrows of childhood, the travails and days of adulthood, take on a touching relief under his pen, demonstrating a keen sensitivity and great talent for storytelling.
Free admission. Reading by Louis Lecomte
Information from Carrefour du Lin 02 32 70 80 46
The guided reading evening is organized by the Association pour la protection de patrimoine de Doudeville, with the support of the communes of Doudeville and Robertot, as part of the Nuits de la Lecture program.

German :

Ausstellung von Objekten und Dokumenten aus dem Besitz der Gemeinde Robertot, die an das Leben und Werk von Jehan Le Povremoyne erinnern, im Carrefour du Lin vom 24.01. bis 08.02.
Zusätzlich bietet die Association pour la Protection du Patrimoine de Doudeville in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Doudeville am Freitag, den 24. Januar um 19.30 Uhr einen Leseabend an, bei dem verschiedene Texte von Jehan Le Povremoyne vorgetragen werden. Die Texte erzählen von seinem Leben als Waisenkind, das von seiner Großmutter, einer Weberin, in einem kleinen Dorf in der Region Cauchois aufgezogen wurde. Die Freuden und Sorgen des Kindes, die Arbeit und die Tage der Erwachsenen nehmen unter seiner Feder ein rührendes Relief an, das von einer lebhaften Sensibilität und einem großen Erzähltalent zeugt.
Der Eintritt ist frei. Lesung der Texte durch Louis Lecomte
Informationen bei Carrefour du Lin 02 32 70 80 46
Der Abend mit kommentierter Lesung wird von der Association pour la protection de patrimoine de Doudeville mit Unterstützung der Gemeinden Doudeville und Robertot im Rahmen der Nuits de la Lecture organisiert.

Italiano :

Mostra di oggetti e documenti appartenenti al comune di Robertot, che rievoca la vita e l’opera di Jehan Le Povremoyne, presso il Carrefour du Lin dal 24/01 all’08/02.
Inoltre, l’Association pour la Protection du Patrimoine de Doudeville (Associazione per la protezione del patrimonio di Doudeville), in collaborazione con il comune di Doudeville, organizza una serata di lettura venerdì 24 gennaio alle 19.30, con diversi testi di Jehan Le Povremoyne. Questi racconteranno la sua vita di orfano, cresciuto dalla nonna tessitrice in un piccolo villaggio caucasico. Sotto la sua penna, le gioie e i dolori dell’infanzia, il lavoro e i giorni dell’età adulta assumono una qualità toccante che dimostra una spiccata sensibilità e un grande talento narrativo.
Ingresso libero. Lettura di Louis Lecomte
Informazioni presso il Carrefour du Lin 02 32 70 80 46
La lettura serale con commento è organizzata dall’Association pour la protection de patrimoine de Doudeville con il sostegno dei comuni di Doudeville e Robertot nell’ambito delle Nuits de la Lecture (Notti di lettura).

Espanol :

Exposición de objetos y documentos pertenecientes al municipio de Robertot que evocan la vida y obra de Jehan Le Povremoyne en el Carrefour du Lin del 24/01 al 08/02.
Por otra parte, la Association pour la Protection du Patrimoine de Doudeville (Asociación para la Protección del Patrimonio de Doudeville), en colaboración con el municipio de Doudeville, organiza el viernes 24 de enero a las 19.30 horas una velada de lectura de varios textos de Jehan Le Povremoyne. En ellos relatará su vida de huérfano, criado por su abuela tejedora en un pequeño pueblo de Cauchois. Bajo su pluma, las alegrías y las penas de la infancia, y los trabajos y los días de la edad adulta, adquieren una conmovedora calidad que demuestra una aguda sensibilidad y un gran talento para contar historias.
Entrada gratuita. Lectura a cargo de Louis Lecomte
Información en el Carrefour du Lin 02 32 70 80 46
La velada de lectura comentada está organizada por la Association pour la protection de patrimoine de Doudeville con el apoyo de los ayuntamientos de Doudeville y Robertot en el marco de las Nuits de la Lecture (Noches de lectura).

Nederlands :

Tentoonstelling van voorwerpen en documenten van de gemeente Robertot over het leven en werk van Jehan Le Povremoyne in het Carrefour du Lin van 24/01 tot 08/02.
Daarnaast organiseert de Association pour la Protection du Patrimoine de Doudeville in samenwerking met de gemeente Doudeville op vrijdag 24 januari om 19.30 uur een voorleesavond met verschillende teksten van Jehan Le Povremoyne. Deze vertellen over zijn leven als wees, opgevoed door zijn grootmoeder, een weefster, in een klein dorp in Cauchois. Onder zijn pen krijgen de vreugde en het verdriet van de kindertijd en het werk en de dagen van volwassenheid een ontroerende kwaliteit die getuigt van een scherpe gevoeligheid en een groot verteltalent.
Toegang gratis. Lezing door Louis Lecomte
Inlichtingen bij Carrefour du Lin 02 32 70 80 46
De begeleide voorleesavond wordt georganiseerd door de Association pour la protection de patrimoine de Doudeville met de steun van de gemeenten Doudeville en Robertot in het kader van de Nuits de la Lecture (Voorleesavonden).

L’événement Exposition d’objets et documents appartenant à la commune de Robertot, et évoquant la vie et l’oeuvre de Jehan Le Povremoyne au Carrefour du Lin Doudeville a été mis à jour le 2025-01-09 par Communauté de communes Plateau de Caux Doudeville Yerville