Exposition « Entre structures et sensibilités » par Patrick Trapani  TARBES 1 avenue Pierre de Coubertin Tarbes Hautes-Pyrénées

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-03
fin : 2025-04-30

Dates :
2025-03-03

Président de l’Amicale des Peintres et Artistes Bordelais, Patrick Trapani a la peinture dans le sang depuis son plus jeune âge. Après un apprentissage à Pau où il prend ses premiers cours et un détour par Paris et Versailles où il expose, il revient s’installer dans les Hautes-Pyrénées.

Pratiquant avec le même bonheur différentes techniques, il s’exprime aussi bien à l’aquarelle qu’à l’acrylique, tirant le meilleur parti du sujet traité. Pour lui, seul le résultat compte.

Des paysages aux sujets architecturaux en passant par les portraits, Patrick Trapani travaille principalement les grands formats qui lui procurent plus de liberté, même si son travail comporte des formats plus petits.
A travers ces tableaux, l’artiste souhaite raconter une histoire et proposer une émotion au visiteur.

Exposition à découvrir du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 18h
  EUR.

TARBES 1 avenue Pierre de Coubertin
Tarbes 65000 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 82 15 02 00 

English :

President of the Amicale des Peintres et Artistes Bordelais, Patrick Trapani has had painting in his blood from an early age. After an apprenticeship in Pau, where he took his first classes, and a detour through Paris and Versailles, where he exhibited, he returned to settle in the Hautes-Pyrénées.

Equally happy with a variety of techniques, he expresses himself in both watercolor and acrylic, making the most of his subject matter. For him, only the result counts.

From landscapes to architectural subjects and portraits, Patrick Trapani mainly works in large formats, which give him greater freedom, even if his work also includes smaller formats.
Through these paintings, the artist aims to tell a story and evoke an emotion in visitors.

Exhibition open Monday to Friday, 9am to 12pm and 2:30pm to 6pm

German :

Patrick Trapani, Präsident der Amicale des Peintres et Artistes Bordelais, hat die Malerei seit seiner Kindheit im Blut. Nach einer Lehre in Pau, wo er seine ersten Kurse besuchte, und einem Umweg über Paris und Versailles, wo er ausstellte, kehrte er in die Hautes-Pyrénées zurück, um sich dort niederzulassen.

Er übt mit derselben Freude verschiedene Techniken aus, wobei er sich sowohl in Aquarell als auch in Acryl ausdrückt und das Beste aus dem jeweiligen Thema herausholt. Für ihn zählt nur das Ergebnis.

Von Landschaften über Porträts bis hin zu architektonischen Motiven arbeitet Patrick Trapani hauptsächlich mit großen Formaten, die ihm mehr Freiheit geben, auch wenn seine Arbeit auch kleinere Formate umfasst.
Mit seinen Bildern möchte der Künstler eine Geschichte erzählen und den Betrachter emotional ansprechen.

Die Ausstellung ist montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr geöffnet

Italiano :

Presidente dell’Amicale des Peintres et Artistes Bordelais, Patrick Trapani ha la pittura nel sangue fin dalla più tenera età. Dopo un apprendistato a Pau, dove ha seguito le prime lezioni, e una deviazione per Parigi e Versailles, dove ha esposto, è tornato a stabilirsi negli Hautes-Pyrénées.

In grado di utilizzare diverse tecniche, si esprime sia con l’acquerello che con l’acrilico, sfruttando al massimo i soggetti. Per lui conta solo il risultato.

Dai paesaggi ai soggetti architettonici e ai ritratti, Patrick Trapani lavora principalmente in grandi formati, che gli consentono una maggiore libertà, anche se il suo lavoro comprende anche formati più piccoli.
Attraverso questi dipinti, l’artista intende raccontare una storia ed evocare un’emozione nei visitatori.

La mostra è aperta dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 12 e dalle 14.30 alle 18

Espanol :

Presidente de la Amicale des Peintres et Artistes Bordelais, Patrick Trapani lleva la pintura en la sangre desde muy joven. Tras un aprendizaje en Pau, donde recibió sus primeras clases, y un periplo por París y Versalles, donde expuso, regresó para instalarse en los Altos Pirineos.

Se expresa tanto con la acuarela como con el acrílico, sacando el máximo partido a sus temas. Para él, sólo cuenta el resultado.

De los paisajes a los temas arquitectónicos, pasando por los retratos, Patrick Trapani trabaja principalmente en grandes formatos, que le dan mayor libertad, aunque su obra también incluye formatos más pequeños.
A través de estos cuadros, el artista pretende contar una historia y evocar una emoción en los visitantes.

Exposición abierta de lunes a viernes, de 9.00 a 12.00 y de 14.30 a 18.00

Nederlands :

Patrick Trapani, voorzitter van de Amicale des Peintres et Artistes Bordelais, heeft schilderen van jongs af aan in zijn bloed. Na een leertijd in Pau, waar hij zijn eerste lessen volgde, en een omweg via Parijs en Versailles, waar hij exposeerde, keerde hij terug om zich in de Hautes-Pyrénées te vestigen.

Hij is even gelukkig met verschillende technieken als met aquarel en acryl en haalt het beste uit zijn onderwerpen. Voor hem telt alleen het resultaat.

Van landschappen tot architecturale onderwerpen en portretten, Patrick Trapani werkt voornamelijk in grote formaten die hem een grotere vrijheid geven, hoewel zijn werk ook kleinere formaten omvat.
Met deze schilderijen wil de kunstenaar een verhaal vertellen en een emotie oproepen bij bezoekers.

Tentoonstelling geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 18.00 uur

L’événement Exposition « Entre structures et sensibilités » par Patrick Trapani Tarbes a été mis à jour le 2025-02-12 par OT de Tarbes|CDT65