Exposition « Gyotaku, empreinte de poisson » Christine Scarano-Blet  Réfectoire de l’Abbaye Cour Saint-Philibert Montivilliers Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-15 14:00:00
fin : 2025-04-21 18:00:00

Dates :
2025-03-15

Christine Scarano-Blet est une artiste-peintre qui utilise une technique ancestrale japonaise le Gyotaku, art japonais qui consiste à imprimer l’empreinte d’un poisson sur du papier ou du tissu. Ainsi, les bars, harengs et autres poissons de nos côtes normandes se retrouvent immortalisés en véritable hommage à la nature.
Christine Scarano-Blet est une artiste-peintre qui utilise une technique ancestrale japonaise le Gyotaku, art japonais qui consiste à imprimer l’empreinte d’un poisson sur du papier ou du tissu. Ainsi, les bars, harengs et autres poissons de nos côtes normandes se retrouvent immortalisés en véritable hommage à la nature.   .

Réfectoire de l’Abbaye Cour Saint-Philibert
Montivilliers 76290 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 30 96 66 

English : Exposition « Gyotaku, empreinte de poisson » Christine Scarano-Blet

Christine Scarano-Blet is a painter who uses an ancestral Japanese technique: Gyotaku, which consists in printing the imprint of a fish on paper or fabric. In this way, sea bass, herring and other fish from our Normandy coastline are immortalized in a true tribute to nature.

German :

Christine Scarano-Blet ist eine Malerin, die eine uralte japanische Technik anwendet: Gyotaku, eine japanische Kunst, die darin besteht, den Abdruck eines Fisches auf Papier oder Stoff zu drucken. Auf diese Weise werden Wolfsbarsche, Heringe und andere Fische unserer normannischen Küste als wahre Hommage an die Natur verewigt.

Italiano :

Christine Scarano-Blet è una pittrice che utilizza una tecnica giapponese ancestrale: il Gyotaku, un’arte giapponese che consiste nel stampare l’impronta di un pesce su carta o tessuto. In questo modo, spigole, aringhe e altri pesci della costa normanna vengono immortalati in un vero e proprio omaggio alla natura.

Espanol :

Christine Scarano-Blet es una pintora que utiliza una técnica ancestral japonesa: el gyotaku, un arte japonés que consiste en imprimir la huella de un pez sobre papel o tela. De este modo, lubinas, arenques y otros peces de nuestro litoral normando quedan inmortalizados en un verdadero homenaje a la naturaleza.

Nederlands :

Christine Scarano-Blet is een schilderes die gebruik maakt van een voorouderlijke Japanse techniek: Gyotaku, een Japanse kunst waarbij de afdruk van een vis op papier of stof wordt gedrukt. Op deze manier worden zeebaars, haring en andere vissen van onze Normandische kust vereeuwigd in een waar eerbetoon aan de natuur.

L’événement Exposition « Gyotaku, empreinte de poisson » Christine Scarano-Blet Montivilliers a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie