Exposition « Intimes Variations » ARRAS-EN-LAVEDAN Arras-en-Lavedan

Exposition « Intimes Variations »  ARRAS-EN-LAVEDAN 1 Rue du Gazibos Arras-en-Lavedan Hautes-Pyrénées

Du vendredi au lundi.
« L’exposition Intimes variations présente le travail de deux artistes qui, à travers leur art, donnent forme à cet espace intérieur, entre fragilité et puissance, entre ombre et lumière.
Plonger dans l’intime, c’est explorer un univers à la fois universel et singulier, où se croisent les émotions profondes, les souvenirs enfouis et les récits invisibles de l’existence. »
Vernissage Samedi 15 février à partir de 17h.   EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-15 14:30:00
fin : 2025-03-23 18:00:00

ARRAS-EN-LAVEDAN 1 Rue du Gazibos
Arras-en-Lavedan 65400 Hautes-Pyrénées Occitanie  

English :

Friday to Monday.
« The Intimes variations exhibition presents the work of two artists who, through their art, give form to this inner space, between fragility and power, shadow and light.
To delve into the intimate is to explore a universe at once universal and singular, where deep emotions, buried memories and the invisible narratives of existence intersect. »

German :

Von Freitag bis Montag.
« Die Ausstellung Intime Variationen präsentiert die Arbeit zweier Künstler, die durch ihre Kunst diesem inneren Raum zwischen Zerbrechlichkeit und Macht, zwischen Licht und Schatten Gestalt verleihen.
In das Intime einzutauchen bedeutet, ein Universum zu erkunden, das zugleich universell und einzigartig ist, in dem sich tiefe Emotionen, verschüttete Erinnerungen und unsichtbare Geschichten des Daseins kreuzen. »

Italiano :

Da venerdì a lunedì.
« La mostra Intimes variations presenta il lavoro di due artisti che, attraverso la loro arte, danno forma a questo spazio interiore, tra fragilità e potere, tra ombra e luce.
Addentrarsi nell’intimo significa esplorare un universo al tempo stesso universale e singolare, dove si intersecano emozioni profonde, ricordi sepolti e le narrazioni invisibili dell’esistenza. »

Espanol :

De viernes a lunes.
« La exposición Intimes variations presenta la obra de dos artistas que, a través de su arte, dan forma a este espacio interior, entre la fragilidad y el poder, la sombra y la luz.
Ahondar en lo íntimo es explorar un universo a la vez universal y singular, donde se cruzan las emociones profundas, los recuerdos enterrados y las narrativas invisibles de la existencia. »

Nederlands :

Van vrijdag tot maandag.
« De variatietentoonstelling Intimes presenteert het werk van twee kunstenaars die door middel van hun kunst vorm geven aan deze innerlijke ruimte, tussen breekbaarheid en kracht, schaduw en licht.
In het intieme duiken is het verkennen van een universum dat zowel universeel als uniek is, waar diepe emoties, begraven herinneringen en de onzichtbare verhalen van het bestaan elkaar kruisen. »

L’événement Exposition « Intimes Variations » Arras-en-Lavedan a été mis à jour le 2025-01-31 par Agence Touristique des vallées de Gavarnie|CDT65