EXPOSITION ‘LA COMMEDIA DELL’ARTE S’INVITE A LA FENICE’ – Remiremont
EXPOSITION ‘LA COMMEDIA DELL’ARTE S’INVITE A LA FENICE’ – Remiremont samedi 15 mars 2025.
EXPOSITION ‘LA COMMEDIA DELL’ARTE S’INVITE A LA FENICE’ 18 rue de la Franche Pierre Remiremont Vosges
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-15 10:00:00
fin : 2025-03-22 18:00:00
Dates :
2025-03-15
2025-03-16
2025-03-20
2025-03-22
2025-03-23
L’exposition, vous invite à découvrir les personnages de la COMMEDIA DELL’ARTE dans une ambiance inspiré de la Fenice.
La Commedia Dell’Arte est un genre de théâtre populaire qui prend à parti des gens du peuple, principalement les valets et les domestiques, et se moque des bourgeois et des riches. Il existe principalement quatre catégories de personnages les maîtres, les valets, les amoureux, les soldats.
Qui était Pantalone, el Doctor, Il capitain, les zannis comme arlequin, colombine… pour le savoir, poussez les portes du centre culturel Gilbert Zaug qui pour l’occasion se transforme et se revêt de dorures, diamants, accessoires de théâtre et autres fantaisies pour vous transporter dans ce monde assurément divertissant de La commedia dell Arte.
Evelyne BIDAULT Invitée d’honneur 2025 Artiste peintre
Paris et Venise sont pour elle des sources inépuisables d’inspiration.
Ses reflets dans les canaux de Venise en font une artiste digne des impressionnistes de la fin du XIX siècle.
Elle traite les effets de lumière de façon à donner de la profondeur à ses oeuvres, à intensifier les formes et les couleurs. La présence de personnages en mouvement donne de la vie à ses créations.
EXPOSITION DE MASQUES VENITIENS Venez découvrir une grande variété de masques fabriqués par la technique traditionnelle vénitienne.
COURTS METRAGES Dans le grand théâtre, venez découvrir les superbes courts métrages.
Réalisation par nos artistes photographes Francis AUBERTIN Michel CARL Jacky MONNINTout public
0 EUR.
18 rue de la Franche Pierre
Remiremont 88200 Vosges Grand Est cvr.officiel@gmail.com
English :
The exhibition invites you to discover the characters of COMMEDIA DELL’ARTE in a setting inspired by La Fenice.
Commedia Dell?Arte is a popular theater genre that takes on the common people, mainly valets and servants, and pokes fun at the bourgeoisie and the rich. There are four main categories of characters: masters, valets, lovers and soldiers.
Who was Pantalone, el Doctor, Il capitain, zannis like harlequin, colombine? to find out, push open the doors of the Gilbert Zaug cultural center, which for the occasion is transformed and decked out in gilt, diamonds, theatrical props and other fantasies to transport you into the undeniably entertaining world of La commedia dell Arte.
Evelyne BIDAULT Guest of honor 2025 ? Painter
Paris and Venice are inexhaustible sources of inspiration for her.
Her reflections in the canals of Venice make her an artist worthy of the Impressionists of the late 19th century.
She treats the effects of light to give depth to her works, intensifying shapes and colors. The presence of moving figures brings her creations to life.
EXHIBITION OF VENITIAN MASKS: Come and discover a wide variety of masks made using traditional Venetian techniques.
SHORT FILMS: In the large theater, come and discover the superb short films.
Produced by our artist photographers: Francis AUBERTIN ? Michel CARL ? Jacky MONNIN
German :
Die Ausstellung, lädt Sie dazu ein, die Figuren der COMMEDIA DELL’ARTE in einem von La Fenice inspirierten Ambiente zu entdecken.
Die Commedia Dell?Arte ist ein Genre des Volkstheaters, das die einfachen Leute, hauptsächlich Knechte und Mägde, auf seine Seite zieht und sich über die Bürger und Reichen lustig macht. Es gibt hauptsächlich vier Kategorien von Charakteren: Herren, Knechte, Liebhaber und Soldaten.
Wer war Pantalone, el Doctor, Il capitain, die Zannis wie Harlekin, Colombine? Um das herauszufinden, öffnen Sie die Türen des Kulturzentrums Gilbert Zaug, das sich für diesen Anlass in Gold, Diamanten, Theaterzubehör und andere Fantasien verwandelt, um Sie in die unterhaltsame Welt der Commedia dell’Arte zu entführen.
Evelyne BIDAULT Ehrengast 2025 ? Malerin
Paris und Venedig sind für sie unerschöpfliche Quellen der Inspiration.
Ihre Spiegelungen in den Kanälen von Venedig machen sie zu einer Künstlerin, die den Impressionisten des späten 19. Jahrhunderts würdig ist.
Sie behandelt die Lichteffekte so, dass sie ihren Werken Tiefe verleiht und die Formen und Farben intensiviert. Die Präsenz von Figuren in Bewegung verleiht ihren Kreationen Leben.
AUSSTELLUNG VENETIANISCHER MASKEN: Entdecken Sie eine große Vielfalt an Masken, die mit traditioneller venezianischer Technik hergestellt wurden.
KURZFILME: Im großen Theater können Sie die großartigen Kurzfilme sehen.
Realisiert von unseren Fotokünstlern: Francis AUBERTIN? Michel CARL ? Jacky MONNIN
Italiano :
La mostra invita a scoprire i personaggi della COMMEDIA DELL’ARTE in un’atmosfera ispirata a La Fenice.
La Commedia dell’Arte è un genere teatrale popolare che prende di mira la gente comune, soprattutto valletti e servitori, e si prende gioco della borghesia e dei ricchi. Ci sono quattro categorie principali di personaggi: padroni, valletti, amanti e soldati.
Chi era Pantalone, el Doctor, Il capitain, gli zanni come Arlecchino, le colombine… per scoprirlo, aprite le porte del centro culturale Gilbert Zaug, trasformato per l’occasione e addobbato con dorature, diamanti, oggetti teatrali e altre fantasie per trasportarvi nel mondo innegabilmente divertente della commedia dell’Arte.
Evelyne BIDAULT Ospite d’onore 2025 ? Pittrice
Parigi e Venezia sono per lei fonti inesauribili di ispirazione.
I suoi riflessi nei canali di Venezia la rendono un’artista degna degli impressionisti della fine del XIX secolo.
Utilizza gli effetti della luce per dare profondità alle sue opere, intensificando forme e colori. La presenza di figure in movimento dà vita alle sue creazioni.
MOSTRA DI MASCHERE VENEZIANE: Venite a scoprire un’ampia varietà di maschere realizzate secondo le tecniche tradizionali veneziane.
CORTOMETRAGGI: nel grande teatro, venite a scoprire i superbi cortometraggi.
Prodotti dai nostri fotografi artisti: Francis AUBERTIN ? Michel CARL ? Jacky MONNIN
Espanol :
La exposición le invita a descubrir a los personajes de la COMMEDIA DELL’ARTE en un ambiente inspirado en La Fenice.
La Commedia Dell’Arte es un género teatral popular que trata de la gente común, principalmente criados y criadas, y se burla de la burguesía y los ricos. Hay cuatro categorías principales de personajes: amos, criados, amantes y soldados.
Quién era Pantalone, el Doctor, Il capitain, los zannis como arlequín, colombine… para averiguarlo, abra de un empujón las puertas del centro cultural Gilbert Zaug, transformado para la ocasión y engalanado con dorados, diamantes, atrezzo teatral y otras fantasías para transportarle al mundo innegablemente divertido de La commedia dell Arte.
Evelyne BIDAULT Invitada de honor 2025 ? Pintora
París y Venecia son para ella fuentes inagotables de inspiración.
Sus reflejos en los canales de Venecia la convierten en una artista digna de los impresionistas de finales del siglo XIX.
Utiliza los efectos de la luz para dar profundidad a sus obras, intensificando las formas y los colores. La presencia de figuras en movimiento da vida a sus creaciones.
EXPOSICIÓN DE MÁSCARAS VENECIANAS: Venga a descubrir una gran variedad de máscaras realizadas con técnicas tradicionales venecianas.
CORTOMETRAJES: En el gran teatro, descubra los magníficos cortometrajes.
Realizados por nuestros artistas fotógrafos: Francis AUBERTIN ? Michel CARL ? Jacky MONNIN
Nederlands :
De tentoonstelling nodigt je uit om de personages van de COMMEDIA DELL’ARTE te ontdekken in een sfeer die geïnspireerd is op La Fenice.
Commedia Dell’Arte is een populair theatergenre dat het opneemt tegen het gewone volk, voornamelijk lakeien en bedienden, en de spot drijft met de bourgeoisie en de rijken. Er zijn vier hoofdcategorieën personages: meesters, lakeien, minnaars en soldaten.
Wie was Pantalone, el Doctor, Il capitain, de zannis zoals harlekijn, colombine… om dat te weten te komen, duw je de deuren open van het Gilbert Zaug cultureel centrum, dat voor de gelegenheid is omgetoverd en versierd met verguldsel, diamanten, theaterattributen en andere fantasieën om je mee te nemen in de onbetwistbaar vermakelijke wereld van La commedia dell Arte.
Evelyne BIDAULT eregast 2025 ? Schilder
Parijs en Venetië zijn onuitputtelijke inspiratiebronnen voor haar.
Haar weerspiegelingen in de kanalen van Venetië maken van haar een kunstenaar die de impressionisten van het einde van de 19e eeuw waardig is.
Ze gebruikt de effecten van het licht om diepte te geven aan haar werken en vormen en kleuren te intensiveren. De aanwezigheid van bewegende figuren brengt haar creaties tot leven.
Tentoonstelling van Venetiaanse maskers: Kom en ontdek een grote verscheidenheid aan maskers gemaakt met behulp van traditionele Venetiaanse technieken.
SHORT FILMS: Kom in het grote theater de prachtige korte films ontdekken.
Gemaakt door onze fotografen: Francis AUBERTIN ? Michel CARL ? Jacky MONNIN
L’événement EXPOSITION ‘LA COMMEDIA DELL’ARTE S’INVITE A LA FENICE’ Remiremont a été mis à jour le 2025-02-07 par OT REMIREMONT
