Exposition La protection de l’enfance du Moyen Âge à nos jours  8 Avenue de Basingstoke Alençon Orne

Enfants placés, enfants de l’assistance publique, pupilles, aide sociale à l’enfance autant de mots et expressions qui évoquent à la fois des destins individuels particuliers, des histoires familiales, des réalités sociales et des politiques publiques évolutives. Les mesures de protection de l’enfance concernent chaque année de nombreux enfants, et de nombreuses familles ont dans leur arbre généalogique un ancien enfant de l’assistance .

L’exposition se propose de replacer les politiques de protection et d’aide sociale à l’enfance dans une perspective historique sur la longue durée, depuis le Moyen Âge jusqu’à la prise en charge de ces politiques par le Département. Comment ont évolué l’intérêt porté par la société à l’enfance et à l’adolescence, les situations contre lesquelles on entend protéger les enfants ou encore les modalités de prise en charge ? Dans quelles structures d’accueil ? Quels étaient et quels sont les acteurs de la protection de l’enfance ? Que sait-on des parcours de vie des enfants concernés, comment ont-ils vécu cette période de leur vie ? Quelles mémoires subsistent-elles dans leur descendance ? Quelles traces sont-elles conservées dans les archives ?

Documents d’archives couvrant 6 siècles, témoignages et panneaux explicatifs, conférences ou éclairages de chercheurs universitaires tenteront d’apporter des éléments de réponse à ces questions.

Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 et le dimanche de 14h30 à 18h.
Enfants placés, enfants de l’assistance publique, pupilles, aide sociale à l’enfance autant de mots et expressions qui évoquent à la fois des destins individuels particuliers, des histoires familiales, des réalités sociales et des politiques publiques évolutives. Les mesures de protection de l’enfance concernent chaque année de nombreux enfants, et de nombreuses familles ont dans leur arbre généalogique un ancien enfant de l’assistance .

L’exposition se propose de replacer les politiques de protection et d’aide sociale à l’enfance dans une perspective historique sur la longue durée, depuis le Moyen Âge jusqu’à la prise en charge de ces politiques par le Département. Comment ont évolué l’intérêt porté par la société à l’enfance et à l’adolescence, les situations contre lesquelles on entend protéger les enfants ou encore les modalités de prise en charge ? Dans quelles structures d’accueil ? Quels étaient et quels sont les acteurs de la protection de l’enfance ? Que sait-on des parcours de vie des enfants concernés, comment ont-ils vécu cette période de leur vie ? Quelles mémoires subsistent-elles dans leur descendance ? Quelles traces sont-elles conservées dans les archives ?

Documents d’archives couvrant 6 siècles, témoignages et panneaux explicatifs, conférences ou éclairages de chercheurs universitaires tenteront d’apporter des éléments de réponse à ces questions.

Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 et le dimanche de 14h30 à 18h.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-24
fin : 2025-06-22

8 Avenue de Basingstoke
Alençon 61000 Orne Normandie +33 2 33 81 23 00  archives@orne.fr

English : Exposition La protection de l’enfance du Moyen Âge à nos jours

The exhibition explores the history of child protection policies over the centuries. It examines the evolution of society?s interest in childhood and adolescence, the evolution of the dangers against which protection is sought, and the ways in which care is provided, and also looks at the consequences of intervention on individual destinies.

The exhibition will include an overview of the history of child protection since the Middle Ages. It illustrates the fate reserved for abandoned or orphaned children, the role of charitable institutions, the intervention of the royal authorities in the care of children outside their biological families, the gradual widening of the scope of intervention and care methods since the early 19th century, right up to the Department?s assumption of responsibility for child welfare policies. The exhibition also presents the child welfare ecosystem: regulations, the role of the various players (parents, children, judges, social workers), the human and financial resources mobilized, and the estimated benefits for young people.

The exhibition will feature archival documents spanning 6 centuries, literary sources, written and video testimonials from judges, social workers and current and former beneficiaries. Lectures by historians of child protection will be offered.

The exhibition will be produced by the Archives départementales in collaboration with the Direction enfance famille.

Monday to Friday, 8.30am to 5.30pm and Sunday, 2.30pm to 6pm.

German :

Pflegekinder, Fürsorgezöglinge, Mündel, Kinderfürsorge: All diese Wörter und Ausdrücke stehen für besondere Einzelschicksale, Familiengeschichten, soziale Realitäten und eine sich entwickelnde öffentliche Politik. Jedes Jahr sind zahlreiche Kinder von Kinderschutzmaßnahmen betroffen, und viele Familien haben in ihrem Stammbaum ein ehemaliges « Fürsorgekind ».

Die Ausstellung soll die Kinderschutz- und Sozialhilfepolitik in eine langfristige historische Perspektive stellen, vom Mittelalter bis zur Übernahme dieser Politik durch das Département. Wie hat sich das Interesse der Gesellschaft an Kindern und Jugendlichen, die Situationen, vor denen Kinder geschützt werden sollen, und die Art und Weise der Betreuung entwickelt? In welchen Einrichtungen werden sie betreut? Wer waren und sind die Akteure im Bereich des Kinderschutzes? Was weiß man über die Lebenswege der betroffenen Kinder, wie haben sie diese Zeit ihres Lebens erlebt? Welche Erinnerungen bleiben bei ihren Nachkommen bestehen? Welche Spuren sind in den Archiven erhalten geblieben?

Archivmaterial aus sechs Jahrhunderten, Zeugenaussagen und Schautafeln, Vorträge oder Einblicke von Wissenschaftlern werden versuchen, Antworten auf diese Fragen zu geben.

Montag bis Freitag von 8:30 bis 17:30 Uhr und Sonntag von 14:30 bis 18:00 Uhr.

Italiano :

Bambini in affido, bambini in affido pubblico, reparti, assistenza all’infanzia: sono tutte parole ed espressioni che evocano specifici destini individuali, storie familiari, realtà sociali e politiche pubbliche in evoluzione. Le misure di protezione dell’infanzia riguardano molti bambini ogni anno e molte famiglie hanno un ex « bambino assistito » nel loro albero genealogico.

L’obiettivo della mostra è quello di collocare le politiche di protezione dell’infanzia e di welfare in una prospettiva storica di lungo periodo, dal Medioevo fino alla presa in carico di queste politiche da parte del Dipartimento. Come si è evoluto l’interesse della società per l’infanzia e l’adolescenza, le situazioni contro le quali i bambini vengono protetti e i modi in cui vengono curati? In quali strutture di accoglienza? Chi erano e sono gli attori coinvolti nella protezione dei bambini? Cosa sappiamo della vita dei bambini coinvolti e come hanno vissuto questo periodo della loro vita? Quali ricordi sono rimasti nei loro discendenti? Quali tracce sono conservate negli archivi?

Documenti d’archivio che abbracciano 6 secoli, testimonianze oculari e pannelli esplicativi, conferenze e approfondimenti di ricercatori universitari cercheranno di fornire alcune risposte a queste domande.

Dal lunedì al venerdì, dalle 8.30 alle 17.30 e la domenica dalle 14.30 alle 18.00.

Espanol :

Niños acogidos, niños bajo tutela pública, tutelados, bienestar infantil: todas ellas son palabras y expresiones que evocan destinos individuales específicos, historias familiares, realidades sociales y políticas públicas en evolución. Las medidas de protección de la infancia afectan a muchos niños cada año, y muchas familias tienen en su árbol genealógico a un antiguo « niño del bienestar ».

El objetivo de la exposición es situar las políticas de protección y bienestar de la infancia en una perspectiva histórica a largo plazo, desde la Edad Media hasta que el Departamento se hizo cargo de estas políticas. ¿Cómo ha evolucionado el interés de la sociedad por la infancia y la adolescencia, las situaciones frente a las que se protege a los niños y las formas en que se les cuida? ¿En qué estructuras de atención? ¿Quiénes han sido y son los actores implicados en la protección de la infancia? ¿Qué sabemos de la vida de los niños afectados y cómo vivieron este periodo de sus vidas? ¿Qué recuerdos quedan en sus descendientes? ¿Qué huellas se conservan en los archivos?

Documentos de archivos que abarcan 6 siglos, testimonios de testigos presenciales y paneles explicativos, conferencias y reflexiones de investigadores universitarios intentarán dar algunas respuestas a estas preguntas.

De lunes a viernes, de 8.30 a 17.30 h. y domingos, de 14.30 a 18 h.

Nederlands :

Kinderen in zorg, kinderen in openbare zorg, kinderbeschermers, kinderwelzijn: het zijn allemaal woorden en uitdrukkingen die specifieke individuele lotsbestemmingen, familiegeschiedenissen, sociale realiteiten en veranderend overheidsbeleid oproepen. Kinderbeschermingsmaatregelen treffen elk jaar veel kinderen en veel families hebben een voormalig « welzijnskind » in hun stamboom.

Het doel van de tentoonstelling is om het kinderbeschermings- en welzijnsbeleid in een historisch langetermijnperspectief te plaatsen, vanaf de Middeleeuwen tot het moment dat het departement de leiding nam over dit beleid. Hoe is de belangstelling van de samenleving voor kindertijd en adolescentie geëvolueerd, tegen welke situaties moeten kinderen worden beschermd en op welke manieren worden ze verzorgd? In welke zorgstructuren? Wie waren en zijn de spelers die betrokken zijn bij kinderbescherming? Wat weten we over het leven van de betrokken kinderen en hoe hebben zij deze periode in hun leven ervaren? Welke herinneringen leven er nog in hun nakomelingen? Welke sporen zijn er bewaard gebleven in de archieven?

Archiefstukken uit 6 eeuwen, ooggetuigenverslagen en toelichtende panelen, lezingen en inzichten van universitaire onderzoekers zullen proberen antwoorden te geven op deze vragen.

Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17.30 uur en zondag van 14.30 tot 18.00 uur.

L’événement Exposition La protection de l’enfance du Moyen Âge à nos jours Alençon a été mis à jour le 2025-01-01 par Conseil départemental de l’Orne