Exposition Les Âmes Archipels – Honfleur, 5 avril 2025 14:00, Honfleur.
Calvados
Exposition Les Âmes Archipels Rue de l’Homme de Bois Honfleur Calvados
Tarif :
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-05 14:00:00
fin : 2025-05-19 18:00:00
Date(s) :
2025-04-05
L’accueil des travaux de restitutions des artistes en résidence à la Lieutenance permet de créer un dialogue entre les collections des musées de la ville et la création contemporaine. Aux collections présentées au sein des musées du Vieux Honfleur, portées sur l’histoire, l’ethnographie ou le patrimoine qui sont réactivées non sans humour sous le geste et la plume de Louis Zerathe répondent les toiles du musée Eugène-Boudin, dont la présentation s’anime au contact des œuvres et installations sensibles et vivantes de Jodie Camus.
L’accueil des travaux de restitutions des artistes en résidence à la Lieutenance permet de créer un dialogue entre les collections des musées de la ville et la création contemporaine. Aux collections présentées au sein des musées du Vieux Honfleur, portées sur l’histoire, l’ethnographie ou le patrimoine qui sont réactivées non sans humour sous le geste et la plume de Louis Zerathe répondent les toiles du musée Eugène-Boudin, dont la présentation s’anime au contact des œuvres et installations sensibles et vivantes de Jodie Camus. .
Rue de l’Homme de Bois
Honfleur 14600 Calvados Normandie +33 2 31 89 54 00 musees@ville-honfleur.fr
English : Exposition Les Âmes Archipels
Hosting the work of artists in residence at La Lieutenance creates a dialogue between the city?s museum collections and contemporary art. The collections presented in the Musée du Vieux Honfleur, focusing on history, ethnography and heritage, are reactivated with a sense of humor by Louis Zerathe?s pen and gesture, while the paintings of the Musée Eugène-Boudin are brought to life by the sensitive, lively works and installations of Jodie Camus.
German : Exposition Les Âmes Archipels
Die Aufnahme der Arbeiten der Künstler in Residenz in der Lieutenance ermöglicht es, einen Dialog zwischen den Sammlungen der städtischen Museen und der zeitgenössischen Kunst herzustellen. Die Sammlungen der Museen der Altstadt von Honfleur, die sich mit Geschichte, Ethnografie und Kulturerbe befassen, werden durch die Gesten und die Feder von Louis Zerathe nicht ohne Humor reaktiviert, während die Gemälde des Museums Eugène-Boudin durch die sensiblen und lebendigen Werke und Installationen von Jodie Camus zum Leben erweckt werden.
Italiano :
Ospitare le opere di artisti in residenza a La Lieutenance crea un dialogo tra le collezioni museali della città e l’arte contemporanea. Le collezioni del Musée du Vieux Honfleur, incentrate sulla storia, l’etnografia e il patrimonio, sono animate con un tocco di umorismo da Louis Zerathe, mentre i dipinti del Musée Eugène-Boudin sono resi vivi dalle opere e dalle installazioni sensibili e vivaci di Jodie Camus.
Espanol :
Acoger las obras de artistas en residencia en La Lieutenance crea un diálogo entre las colecciones de los museos de la ciudad y el arte contemporáneo. Las colecciones del Musée du Vieux Honfleur, centradas en la historia, la etnografía y el patrimonio, cobran vida con un toque de humor de la mano de Louis Zerathe, mientras que las pinturas del Musée Eugène-Boudin cobran vida gracias a las obras e instalaciones sensibles y llenas de vida de Jodie Camus.
L’événement Exposition Les Âmes Archipels Honfleur a été mis à jour le 2025-03-14 par Calvados Attractivité
