EXPOSITION NUANCES OXYDÉES Bâtiment conservatoire de musique et Adagio Thionville

EXPOSITION NUANCES OXYDÉES  Bâtiment conservatoire de musique et Adagio 8 place Marie Louise Thionville Moselle

Les matières qui composent nos paysages sont la source des questionnements de Guillaume de la Follye de Joux. Rebus industriels, artefacts délaissés ou matières organiques spécifiques, ils donnent des indices sur la situation, l’identité, la temporalité d’un lieu.

C’est au sein de différents contextes du Grand-Est, depuis Wattwiller, en passant par Terville jusqu’à Trèves, qu’il a collecté ces matières rouges, s’apparentant à ses yeux à des pierres prédiseuses, témoignages de la manière dont notre monde bouge. Cette exposition est un hommage à ces trouvailles, rassemblées dans cet écrin de nuances.

Né en 1997 à Lyon, Guillaume de la Follye de Joux est un artiste diplômé de l’école Supérieure d’Art de Lorraine (2022). Il vit et travaille à Metz. Ses recherches s’organisent autour de l’étude de territoires en friches, d’espaces abandonnés ou en transition. Allant du dessin à l’installation en passant par la céramique et la vidéo, son travail plastique varie en fonction des rencontres avec ces lieux où il collecte, documente et engage des actions in situ ou délocalisées pour faire parler ceux-ci.

L’ exposition est visible depuis ses extérieurs aux horaires d’ouverture du bâtiment.Tout public
0  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-02-06 09:00:00
fin : 2025-03-08 18:00:00

Bâtiment conservatoire de musique et Adagio 8 place Marie Louise
Thionville 57100 Moselle Grand Est +33 3 82 82 25 05  cyrielle.bethegnies@mairie-thionville.fr

English :

The materials that make up our landscapes are the source of Guillaume de la Follye de Joux?s questions. Industrial rejects, neglected artifacts or specific organic matter, they provide clues to the location, identity and temporality of a place.

From Wattwiller to Terville to Trier, he has collected these red materials, which he sees as predictive stones, testifying to the way our world moves. This exhibition is a tribute to these finds, brought together in this showcase of nuances.

Born in Lyon in 1997, Guillaume de la Follye de Joux is a graduate of the Ecole Supérieure d?Art de Lorraine (2022). He lives and works in Metz. His research revolves around the study of wastelands, abandoned spaces and those in transition. Ranging from drawing and installation to ceramics and video, his plastic work varies according to his encounters with these places, where he collects, documents and engages in in situ or relocated actions to make them speak for themselves.

The exhibition can be viewed from outside the building during opening hours.

German :

Die Materialien, aus denen unsere Landschaften bestehen, sind die Quelle der Fragestellungen von Guillaume de la Follye de Joux. Als Industrieabfälle, vernachlässigte Artefakte oder spezifische organische Materialien geben sie Hinweise auf die Lage, die Identität und die Zeitlichkeit eines Ortes.

In verschiedenen Kontexten des Grand-Est, von Wattwiller über Terville bis Trier, hat er diese roten Materialien gesammelt, die in seinen Augen Vorhersagesteinen ähneln und Zeugnis davon ablegen, wie sich unsere Welt bewegt. Diese Ausstellung ist eine Hommage an diese Fundstücke, die in diesem Schrein der Nuancen versammelt sind.

Guillaume de la Follye de Joux wurde 1997 in Lyon geboren und ist ein Künstler mit einem Diplom der Ecole Supérieure d’Art de Lorraine (2022). Er lebt und arbeitet in Metz. Seine Recherchen drehen sich um die Untersuchung von brachliegenden Gebieten, verlassenen Räumen oder Übergangsräumen. Seine plastische Arbeit reicht von Zeichnungen über Keramik und Video bis hin zu Installationen und variiert je nach den Begegnungen mit diesen Orten, an denen er sammelt, dokumentiert und Aktionen in situ oder an anderen Orten durchführt, um sie zum Sprechen zu bringen.

Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten des Gebäudes von außen besichtigt werden.

Italiano :

I materiali che compongono i nostri paesaggi sono all’origine delle domande di Guillaume de la Follye de Joux. Che si tratti di rifiuti industriali, manufatti trascurati o materiali organici specifici, essi forniscono indizi sulla posizione, l’identità e la temporalità di un luogo.

Ha raccolto questi materiali rossi in diverse zone della regione del Grand-Est, da Wattwiller a Terville a Treviri, dove li vede come pietre predittive che testimoniano il modo in cui il nostro mondo si muove. La mostra è un omaggio a questi reperti, riuniti in questa vetrina di sfumature.

Nato a Lione nel 1997, Guillaume de la Follye de Joux si è diplomato all’Ecole Supérieure d’Art de Lorraine (2022). Vive e lavora a Metz. La sua ricerca ruota attorno allo studio dei terreni incolti, degli spazi abbandonati e delle aree in transizione. Spaziando dal disegno all’installazione, dalla ceramica al video, il suo lavoro visivo varia in base all’incontro con questi luoghi, dove raccoglie, documenta e intraprende azioni in situ o trasferite per farli parlare da soli.

La mostra può essere visitata dall’esterno dell’edificio durante gli orari di apertura.

Espanol :

Los materiales que componen nuestros paisajes son la fuente de las preguntas de Guillaume de la Follye de Joux. Ya sean residuos industriales, artefactos abandonados o materiales orgánicos específicos, proporcionan pistas sobre la ubicación, la identidad y la temporalidad de un lugar.

Ha recogido estos materiales rojos en diferentes lugares de la región de Grand-Est, desde Wattwiller hasta Terville y Tréveris, donde los ve como piedras predictivas que dan testimonio de la forma en que se mueve nuestro mundo. Esta exposición es un homenaje a estos hallazgos, reunidos en este escaparate de matices.

Nacido en Lyon en 1997, Guillaume de la Follye de Joux se graduó en la Escuela Superior de Arte de Lorena (2022). Vive y trabaja en Metz. Sus investigaciones giran en torno al estudio de los terrenos baldíos, los espacios abandonados y las zonas en transición. Desde el dibujo y la instalación hasta la cerámica y el vídeo, su trabajo visual varía en función de sus encuentros con estos lugares, donde recopila, documenta y lleva a cabo acciones in situ o deslocalizadas para hacerlos hablar por sí mismos.

La exposición puede visitarse desde el exterior del edificio durante las horas de apertura.

Nederlands :

De materialen waaruit onze landschappen bestaan zijn de bron van Guillaume de la Follye de Joux’ vragen. Of het nu gaat om industrieel afval, verwaarloosde artefacten of specifieke organische materialen, ze geven aanwijzingen over de locatie, identiteit en tijdelijkheid van een plek.

Hij heeft deze rode materialen verzameld in verschillende delen van de Grand-Est regio, van Wattwiller tot Terville tot Trier, waar hij ze ziet als voorspellende stenen die getuigen van de manier waarop onze wereld beweegt. Deze tentoonstelling is een eerbetoon aan deze vondsten, samengebracht in deze vitrine van nuances.

Guillaume de la Follye de Joux, geboren in Lyon in 1997, is afgestudeerd aan de Ecole Supérieure d’Art de Lorraine (2022). Hij woont en werkt in Metz. Zijn onderzoek draait rond de studie van braakliggende terreinen, verlaten ruimtes en gebieden in transitie. Zijn beeldend werk varieert van tekeningen en installaties tot keramiek en video, afhankelijk van zijn ontmoetingen met deze plaatsen, waar hij verzamelt, documenteert en in situ of herplaatste acties onderneemt om ze voor zichzelf te laten spreken.

De tentoonstelling kan tijdens de openingsuren buiten het gebouw worden bekeken.

L’événement EXPOSITION NUANCES OXYDÉES Thionville a été mis à jour le 2025-01-24 par PAYS THIONVILLOIS TOURISME