EXPOSITION PAYSAGES PAYS PASSAGES WANQI GAN  24 rue Drouin Nancy Meurthe-et-Moselle

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-02-28 14:00:00
fin : 2025-03-09 18:00:00

Dates :
2025-02-28

Née en Malaisie et installée en France depuis 2012, Wanqi Gan façonne un univers graphique saugrenu où l’absurde et l’humour deviennent des prismes pour aborder des questions à la fois légères et existentielles. À travers des récits poétiques ou surréalistes, elle invite le spectateur à revisiter des notions telles que les frontières, la perception et les dynamiques de (dé)connexion humaine.
Accueillie en résidence à Ergastule depuis septembre, Wanqi Gan a réalisé une série de multiples prêts à intégrer la collection. L’exposition paysages pays passages présente ce travail réalisé par l’artiste au sein de nos ateliers au cœur d’une sélection d’œuvres issues de sa production antérieure. Il s’agit de contextualiser l’originalité de cette édition dans le parcours de l’artiste en présentant la façon dont ils s’articulent avec son univers plastique.

Vernissage le 28 février 2025 à 18h30

Entrée libre et sur rendez-vous.Tout public
0  EUR.

24 rue Drouin
Nancy 54000 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 9 52 36 97 05  contact@ergastule.org

English :

Born in Malaysia and based in France since 2012, Wanqi Gan fashions a wacky graphic universe in which absurdity and humor become prisms for tackling questions that are both light-hearted and existential. Through poetic or surrealistic narratives, she invites viewers to revisit notions such as borders, perception and the dynamics of human (dis)connection.
In residence at Ergastule since September, Wanqi Gan has produced a series of multiples ready to be included in the collection. The exhibition paysages pays passages presents this work produced by the artist in our studios, alongside a selection of works from her previous production. The aim is to contextualize the originality of these editions in the artist?s career, by showing how they relate to his plastic universe.

Opening February 28, 2025 at 6:30pm

Free admission by appointment.

German :

Wanqi Gan wurde in Malaysia geboren und lebt seit 2012 in Frankreich. Sie entwirft ein skurriles grafisches Universum, in dem Absurdität und Humor zu Prismen werden, um sowohl leichte als auch existenzielle Fragen zu thematisieren. Durch poetische oder surrealistische Erzählungen lädt sie den Betrachter dazu ein, Begriffe wie Grenzen, Wahrnehmung und die Dynamik menschlicher (De-)Verbindungen neu zu überdenken.
Wanqi Gan, die seit September in Ergastule lebt, hat eine Reihe von Multiples geschaffen, die in die Sammlung aufgenommen werden sollen. Die Ausstellung paysages pays passages präsentiert diese Arbeit, die die Künstlerin in unseren Ateliers durchgeführt hat, inmitten einer Auswahl von Werken aus ihrer früheren Produktion. Es geht darum, die Originalität dieser Edition im Werdegang des Künstlers zu kontextualisieren und zu zeigen, wie sie mit seinem plastischen Universum zusammenhängen.

Vernissage am 28. Februar 2025 um 18.30 Uhr

Eintritt frei und nach Vereinbarung.

Italiano :

Nata in Malesia e residente in Francia dal 2012, Wanqi Gan crea un bizzarro universo grafico in cui l’assurdità e l’umorismo diventano prismi attraverso i quali affronta questioni sia leggere che esistenziali. Attraverso narrazioni poetiche o surreali, invita gli spettatori a rivedere nozioni come i confini, la percezione e le dinamiche di (dis)connessione umana.
Wanqi Gan è in residenza presso Ergastule da settembre e ha prodotto una serie di multipli pronti per essere aggiunti alla collezione. La mostra, paysages pays passages, presenta questo lavoro, realizzato dall’artista nei nostri studi, accanto a una selezione di opere della sua produzione precedente. L’obiettivo è quello di contestualizzare l’originalità di questa edizione nella carriera dell’artista, mostrando come si inserisce nel suo universo visivo.

Inaugurazione il 28 febbraio 2025 alle 18.30

Ingresso libero su appuntamento.

Espanol :

Nacida en Malasia y afincada en Francia desde 2012, Wanqi Gan crea un extraño universo gráfico en el que el absurdo y el humor se convierten en prismas a través de los cuales aborda cuestiones a la vez desenfadadas y existenciales. A través de narraciones poéticas o surrealistas, invita a los espectadores a revisar nociones como las fronteras, la percepción y la dinámica de la (des)conexión humana.
Wanqi Gan reside en Ergastule desde septiembre, y ha producido una serie de obras múltiples listas para incorporarse a la colección. La exposición paysages pays passages presenta este trabajo, realizado por la artista en nuestros estudios, junto a una selección de obras de su producción anterior. El objetivo es contextualizar la originalidad de esta edición en la trayectoria del artista mostrando cómo se inscribe en su universo visual.

Inauguración el 28 de febrero de 2025 a las 18h30

Entrada gratuita con cita previa.

Nederlands :

Wanqi Gan is geboren in Maleisië en woont sinds 2012 in Frankrijk. Ze creëert een bizar grafisch universum waarin absurditeit en humor prisma’s zijn waarmee ze zowel luchtige als existentiële kwesties aanpakt. Door middel van poëtische of surrealistische verhalen nodigt ze toeschouwers uit om na te denken over begrippen als grenzen, perceptie en de dynamiek van menselijke (on)verbondenheid.
Wanqi Gan is sinds september in residentie bij Ergastule en heeft een serie multiples geproduceerd die klaar zijn om aan de collectie te worden toegevoegd. De tentoonstelling paysages pays passages toont dit werk, dat de kunstenaar in onze ateliers heeft gemaakt, naast een selectie werken uit haar eerdere werk. Het doel is om de originaliteit van deze editie in de carrière van de kunstenaar te contextualiseren door te laten zien hoe het past in zijn visuele universum.

Opening op 28 februari 2025 om 18.30 uur

Gratis toegang op afspraak.

L’événement EXPOSITION PAYSAGES PAYS PASSAGES WANQI GAN Nancy a été mis à jour le 2025-02-07 par DESTINATION NANCY