Exposition « Satou Fuyu et le manga…… »  Musée du Prieuré 50 Rue de la République Harfleur Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-02
fin : 2025-04-27

Dates :
2025-04-02

Une immersion dans l’univers de l’artiste Satou Fuyu. Pour les fans de culture japonaise, manga, pop et kawaï seront au rendez-vous.

Satou Fuyu
Passionnée de manga depuis l’enfance et autodidacte, l’artiste réalise des illustrations manga globalement centrées sur le dessin de personnages. Son univers est principalement issu du mouvement Kawaii (« mignon ») et certaines modes vestimentaires originaires du Japon, sa culture, ainsi que par les jeux vidéo et autres œuvres audiovisuelles de la culture geek. La plupart de ses travaux sont des créations originales ; elle dessine des personnages provenant de son imagination, dans un univers doux et fantaisiste.

Visite de l’exposition aux horaires d’ouverture du musée du Prieuré
– pendant les vacances scolaires du mercredi au dimanche, de 15h à 18h
– hors vacances scolaires les mercredis, samedis et dimanches, de 15h à 18h
Une immersion dans l’univers de l’artiste Satou Fuyu. Pour les fans de culture japonaise, manga, pop et kawaï seront au rendez-vous.

Satou Fuyu
Passionnée de manga depuis l’enfance et autodidacte, l’artiste réalise des illustrations manga globalement centrées sur le dessin de personnages. Son univers est principalement issu du mouvement Kawaii (« mignon ») et certaines modes vestimentaires originaires du Japon, sa culture, ainsi que par les jeux vidéo et autres œuvres audiovisuelles de la culture geek. La plupart de ses travaux sont des créations originales ; elle dessine des personnages provenant de son imagination, dans un univers doux et fantaisiste.

Visite de l’exposition aux horaires d’ouverture du musée du Prieuré
– pendant les vacances scolaires du mercredi au dimanche, de 15h à 18h
– hors vacances scolaires les mercredis, samedis et dimanches, de 15h à 18h   .

Musée du Prieuré 50 Rue de la République
Harfleur 76700 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 13 30 09 

English : Exposition « Satou Fuyu et le manga…… »

Immerse yourself in the world of artist Satou Fuyu. For fans of Japanese culture, manga, pop and kawaii will be on hand.

Satou Fuyu
A self-taught manga enthusiast since childhood, Satou Fuyu?s manga illustrations focus on character drawing. Her universe is mainly inspired by the Kawaii (« cute ») movement and certain clothing fashions from Japan, her culture, as well as by video games and other audiovisual works from the geek culture. Most of her works are original creations; she draws characters from her imagination, in a soft, whimsical universe.

Visit the exhibition during Musée du Prieuré opening hours:
– during school vacations: Wednesdays to Sundays, 3 pm to 6 pm
– outside school vacations: Wednesdays, Saturdays and Sundays, 3 pm to 6 pm

German :

Ein Eintauchen in die Welt der Künstlerin Satou Fuyu. Für Fans der japanischen Kultur gibt es Manga, Pop und Kawai.

Satou Fuyu
Die Künstlerin, die seit ihrer Kindheit eine Leidenschaft für Manga hat und Autodidaktin ist, fertigt Manga-Illustrationen an, die sich im Großen und Ganzen auf die Zeichnung von Figuren konzentrieren. Ihre Welt ist hauptsächlich von der Kawaii-Bewegung (« süß ») und bestimmten Kleidungsstilen aus der japanischen Kultur sowie von Videospielen und anderen audiovisuellen Werken der Geek-Kultur geprägt. Die meisten ihrer Arbeiten sind Originalentwürfe; sie zeichnet Charaktere, die ihrer Fantasie entspringen, in einer süßen und fantasievollen Welt.

Besuchen Sie die Ausstellung während der Öffnungszeiten des Musée du Prieuré:
– während der Schulferien: mittwochs bis sonntags von 15 bis 18 Uhr
– außerhalb der Schulferien: mittwochs, samstags und sonntags, von 15 bis 18 Uhr

Italiano :

Immergetevi nel mondo dell’artista Satou Fuyu. I fan della cultura giapponese ameranno i manga, il pop e il kawaii.

Satou Fuyu:
Appassionata autodidatta di manga fin dall’infanzia, le illustrazioni di Satou Fuyu si concentrano sul disegno dei personaggi. Il suo universo si ispira principalmente al movimento Kawaii (« carino ») e ad alcune mode di abbigliamento del Giappone, alla sua cultura, ai videogiochi e ad altre opere audiovisive della cultura geek. La maggior parte del suo lavoro è originale; disegna personaggi provenienti dalla sua immaginazione, in un universo morbido e stravagante.

Visitate la mostra durante gli orari di apertura del Musée du Prieuré:
– durante le vacanze scolastiche: dal mercoledì alla domenica, dalle 15.00 alle 18.00
– fuori dalle vacanze scolastiche: mercoledì, sabato e domenica, dalle 15.00 alle 18.00

Espanol :

Sumérgete en el mundo del artista Satou Fuyu. A los fans de la cultura japonesa les encantará el manga, el pop y lo kawaii.

Satou Fuyu:
Fan autodidacta del manga desde la infancia, las ilustraciones manga de Satou Fuyu se centran en el dibujo de personajes. Su universo se inspira principalmente en el movimiento kawaii (« mono ») y en ciertas modas de ropa de Japón, su cultura, así como en los videojuegos y otras obras audiovisuales de la cultura friki. La mayor parte de su obra es original; dibuja personajes salidos de su imaginación, en un universo suave y caprichoso.

Visite la exposición durante el horario de apertura del Musée du Prieuré:
– durante las vacaciones escolares: de miércoles a domingo, de 15:00 a 18:00 horas
– fuera de las vacaciones escolares: miércoles, sábados y domingos, de 15:00 a 18:00 h

Nederlands :

Dompel jezelf onder in de wereld van kunstenaar Satou Fuyu. Fans van de Japanse cultuur zullen dol zijn op de manga, pop en kawaii.

Satou Fuyu:
Satou Fuyu is sinds haar kindertijd een autodidactische fan van manga en concentreert zich in haar manga-illustraties op het tekenen van personages. Haar universum is voornamelijk geïnspireerd door de kawaii-beweging (« schattig ») en bepaalde kledingmode uit Japan, de Japanse cultuur, maar ook videospelletjes en andere audiovisuele werken uit de geek-cultuur. Het meeste van haar werk is origineel; ze tekent personages uit haar verbeelding, in een zacht, grillig universum.

Bezoek de tentoonstelling tijdens de openingstijden van het Musée du Prieuré:
– tijdens schoolvakanties: woensdag tot zondag, 15u tot 18u
– buiten de schoolvakanties: woensdag, zaterdag en zondag van 15.00 tot 18.00 uur

L’événement Exposition « Satou Fuyu et le manga…… » Harfleur a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie