Exposition Sonatz Campanetas – Maison des Sources Mauléon-Barousse
Exposition Sonatz Campanetas – Maison des Sources Mauléon-Barousse mardi 15 avril 2025.
Exposition Sonatz Campanetas Maison des Sources MAULEON-BAROUSSE Mauléon-Barousse Hautes-Pyrénées
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-15 09:00:00
fin : 2025-04-27 12:30:00
Dates :
2025-04-15
La silhouette du clocher est familière dans le paysage, le son des cloches rythment nos journées. L’exposition vous invite à un voyage dans le temps, au son des cloches. De leur fabrication aux usages des cloches, redécouvrez le patrimoine campanaire des Hautes-Pyrénées.
Une exposition réalisée par les Archives Départementales des Hautes-Pyrénées
Entrée libre
Un atelier « cloches » est proposé aux familles le mercredi 23 avril à 15h (tarif 10 €)
Infos et horaires 05.62.39.23.85
.
Maison des Sources MAULEON-BAROUSSE
Mauléon-Barousse 65370 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 39 23 85 maison-des-sources@orange.fr
English :
The silhouette of the steeple is a familiar sight in the landscape, and the sound of bells punctuates our days. The exhibition invites you to take a journey back in time, to the sound of bells. From their manufacture to their uses, rediscover the bell heritage of the Hautes-Pyrénées.
An exhibition produced by the Archives Départementales des Hautes-Pyrénées
Free admission
A « bells » workshop is available for families on Wednesday April 23 at 3pm (price: 10 ?)
Info and times: 05.62.39.23.85
German :
Die Silhouette des Glockenturms ist in der Landschaft vertraut, der Klang der Glocken bestimmt unseren Tagesrhythmus. Die Ausstellung lädt Sie zu einer Zeitreise zum Klang der Glocken ein. Von ihrer Herstellung bis hin zur Verwendung der Glocken entdecken Sie das Glockenerbe der Hautes-Pyrénées neu.
Eine Ausstellung des Archives Départementales des Hautes-Pyrénées
Freier Eintritt
Ein Glocken-Workshop wird für Familien am Mittwoch, den 23. April um 15 Uhr angeboten (Preis: 10 ?)
Infos und Uhrzeiten: 05.62.39.23.85
Italiano :
La sagoma del campanile è un elemento familiare del paesaggio e il suono delle campane scandisce il ritmo delle nostre giornate. Questa mostra vi invita a viaggiare nel tempo al suono delle campane. Dalla loro fabbricazione ai loro usi, riscoprite il patrimonio campanario degli Hautes-Pyrénées.
Una mostra prodotta dagli Archivi Dipartimentali degli Hautes-Pyrénées
Ingresso libero
Un laboratorio di « campane » è disponibile per le famiglie mercoledì 23 aprile alle 15.00 (costo: 10 euro)
Informazioni e orari di apertura: 05.62.39.23.85
Espanol :
La silueta del campanario es una parte familiar del paisaje, y el sonido de las campanas marca el ritmo de nuestros días. Esta exposición le invita a viajar en el tiempo al son de las campanas. Desde su fabricación hasta sus usos, redescubra el patrimonio campanero de los Altos Pirineos.
Exposición producida por los Archivos Departamentales de los Altos Pirineos
Entrada gratuita
El miércoles 23 de abril, a las 15:00 h, se propone un taller de « campanas » para familias (precio: 10 euros)
Información y horarios: 05.62.39.23.85
Nederlands :
Het silhouet van de klokkentoren is een vertrouwd onderdeel van het landschap en het geluid van de klokken bepaalt het ritme van onze dagen. Deze tentoonstelling nodigt je uit om terug te reizen in de tijd naar het geluid van de klokken. Van de vervaardiging tot het gebruik, herontdek het klokkenerfgoed van de Hautes-Pyrénées.
Een tentoonstelling geproduceerd door de Archives Départementales des Hautes-Pyrénées
Gratis toegang
Voor gezinnen is er op woensdag 23 april om 15.00 uur een workshop « klokken » (kosten: € 10)
Informatie en openingstijden: 05.62.39.23.85
L’événement Exposition Sonatz Campanetas Mauléon-Barousse a été mis à jour le 2025-02-22 par OT de Neste-Barousse|CDT65
