Féminines  Salle Reggiani 1 rue Lucien Lavacry Le Tréport Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-05 20:00:00
fin : 2025-04-05 21:00:00

Dates :
2025-04-05

C’est l’histoire d’une poignée de femmes qui vivent une aventure qui les dépasse.
D’une kermesse à Reims en 1968 à la coupe du monde de football à Taipei en 1978, ces femmes vont écrire un épisode décisif de l’histoire mondiale du sport totalement passé sous silence. Il s’agit aussi de raconter des trajectoires personnelles, des positionnements et des constructions individuels face à un déterminisme social extrêmement présent. Cette dramaturgie du réel prend la forme d’une comédie avec l’atmosphère de joie et de plaisir qui peut, parfois, accompagner des compétitions sportives.
Tarif 5€ Tout public Durée 1h Gratuit pour les moins de 12 ans
C’est l’histoire d’une poignée de femmes qui vivent une aventure qui les dépasse.
D’une kermesse à Reims en 1968 à la coupe du monde de football à Taipei en 1978, ces femmes vont écrire un épisode décisif de l’histoire mondiale du sport totalement passé sous silence. Il s’agit aussi de raconter des trajectoires personnelles, des positionnements et des constructions individuels face à un déterminisme social extrêmement présent. Cette dramaturgie du réel prend la forme d’une comédie avec l’atmosphère de joie et de plaisir qui peut, parfois, accompagner des compétitions sportives.
Tarif 5€ Tout public Durée 1h Gratuit pour les moins de 12 ans   .

Salle Reggiani 1 rue Lucien Lavacry
Le Tréport 76470 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 50 55 31  culturel@ville-le-treport.fr

English : Féminines

It’s the story of a handful of women who live an adventure that goes beyond them.
From a fair in Reims in 1968 to the 1978 Football World Cup in Taipei, these women write a decisive episode in the world history of sport that has been totally overlooked. It’s also about recounting personal trajectories, individual positions and constructions in the face of an extremely present social determinism. This dramaturgy of reality takes the form of a comedy, with the atmosphere of joy and pleasure that can sometimes accompany sporting competitions.
Price: 5? All audiences Duration: 1h Free for children under 12

German :

Es ist die Geschichte einer Handvoll Frauen, die ein Abenteuer erleben, das sie überfordert.
Von einer Kirmes in Reims 1968 bis zur Fußballweltmeisterschaft in Taipeh 1978 schreiben diese Frauen eine entscheidende Episode in der Weltgeschichte des Sports, die völlig unter den Teppich gekehrt wurde. Es geht auch darum, persönliche Werdegänge, individuelle Positionierungen und Konstruktionen angesichts eines extrem präsenten sozialen Determinismus zu erzählen. Diese Dramaturgie der Realität nimmt die Form einer Komödie an, mit einer Atmosphäre der Freude und des Vergnügens, die manchmal Sportwettkämpfe begleiten können.
Preis 5 ? Alle Zuschauer Dauer: 1 Stunde Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren

Italiano :

Questa è la storia di un manipolo di donne che si imbarcano in un’avventura più grande di loro.
Da una fiera a Reims nel 1968 alla Coppa del Mondo di calcio a Taipei nel 1978, queste donne scriveranno un episodio decisivo nella storia mondiale dello sport che è rimasto completamente sconosciuto. Il film racconta anche la storia delle traiettorie personali, delle posizioni e delle costruzioni individuali di fronte a un determinismo sociale estremamente presente. Questa drammaturgia della realtà prende la forma di una commedia con l’atmosfera di gioia e piacere che a volte può accompagnare le competizioni sportive.
Prezzo: 5 euro? Per tutti i pubblici Durata: 1 ora Gratuito per i minori di 12 anni

Espanol :

Esta es la historia de un puñado de mujeres que se embarcan en una aventura más grande que ellas mismas.
Desde una feria en Reims en 1968 hasta la Copa del Mundo de fútbol en Taipei en 1978, estas mujeres escribirán un episodio decisivo de la historia mundial del deporte que ha quedado completamente sin contar. También narra trayectorias personales, posiciones y construcciones individuales frente a un determinismo social extremadamente presente. Esta dramaturgia de la realidad adopta la forma de una comedia con la atmósfera de alegría y placer que a veces puede acompañar a las competiciones deportivas.
Precio: 5? Todos los públicos Duración: 1 hora Gratis para menores de 12 años

Nederlands :

Dit is het verhaal van een handvol vrouwen die aan een avontuur beginnen dat groter is dan zijzelf.
Van een kermis in Reims in 1968 tot het wereldkampioenschap voetbal in Taipei in 1978 zullen deze vrouwen een beslissende episode in de wereldgeschiedenis van de sport schrijven die volledig onverteld is gebleven. Het vertelt ook het verhaal van persoonlijke trajecten, individuele posities en constructies tegenover een uiterst aanwezig sociaal determinisme. Deze dramaturgie van de werkelijkheid neemt de vorm aan van een komedie met de sfeer van vreugde en plezier die sportwedstrijden soms kunnen vergezellen.
Prijs: €5? Alle toeschouwers Duur: 1 uur Gratis voor kinderen onder-12 jaar

L’événement Féminines Le Tréport a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Destination Le Tréport Mers