Lot

Festival Cinélatino « No nos moverán »  Place Bessières Cinéma Le Grand Palais Cahors Lot

Tarif : 5 5
Tarif enfant Tarif enfant

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-27 14:00:00
fin : 2025-03-27

Date(s) :
2025-03-27

Socorro, 67 ans, interprétée par l’excellente Luisa Huertas, est une avocate têtue obsédée par la mort de son frère Coque, assassiné par un soldat lors du massacre de Tlatelolco en 1968 à Mexico. Son brûlant désir de justice la conduit 50 ans après, alors qu’elle est malade, à échafauder un plan de vengeance absurde pour retrouver le soldat coupable et le tuer à son tour. Cette quête, avec le concours de Sidarta, employé dans l’immeuble qu’elle habite, donne lieu à des scènes drôles et cocasses. Traité dans le registre comique et humoristique, ce jeu de piste masque un propos plus grave sur la peur et la culpabilité qui donnera au final tout son sens à ce film.
55  EUR.

Place Bessières Cinéma Le Grand Palais
Cahors 46000 Lot Occitanie +33 6 65 30 17 74  cinema@cinelegrandpalais.fr

English :

Socorro, 67, played by the excellent Luisa Huertas, is a stubborn lawyer obsessed by the death of her brother Coque, murdered by a soldier during the 1968 Tlatelolco massacre in Mexico City. Her burning desire for justice leads her, 50 years later, to hatch an absurd revenge plan to find the guilty soldier and kill him in turn. This quest, with the help of Sidarta, an employee in the apartment building where she lives, gives rise to some funny and comical scenes. This humorous game of chase masks a more serious theme of fear and guilt, which ultimately gives the film its full meaning.

German :

Die 67-jährige Socorro, gespielt von der hervorragenden Luisa Huertas, ist eine sture Anwältin, die vom Tod ihres Bruders Coque besessen ist, der 1968 beim Massaker von Tlatelolco in Mexiko-Stadt von einem Soldaten ermordet wurde. Ihr brennender Wunsch nach Gerechtigkeit führt sie 50 Jahre später, als sie krank ist, dazu, einen absurden Racheplan zu schmieden, um den schuldigen Soldaten zu finden und ihn ebenfalls zu töten. Diese Suche, bei der sie von Sidarta unterstützt wird, der in dem Gebäude, in dem sie wohnt, angestellt ist, führt zu lustigen und komischen Szenen. Diese Spurensuche, die auf der Ebene der Komik und des Humors behandelt wird, verbirgt eine ernstere Aussage über Angst und Schuld, die dem Film letztendlich seinen Sinn verleiht.

Italiano :

Socorro, 67 anni, interpretata dall’eccellente Luisa Huertas, è un avvocato testardo ossessionato dalla morte del fratello Coque, ucciso da un soldato durante il massacro di Tlatelolco a Città del Messico nel 1968. Il suo ardente desiderio di giustizia la porta, a distanza di 50 anni, a elaborare un assurdo piano di vendetta per trovare il soldato colpevole e ucciderlo a sua volta. Questa ricerca, con l’aiuto di Sidarta, un impiegato del palazzo in cui vive, dà luogo a scene divertenti e comiche. Il gioco dell’inseguimento, pur essendo comico e umoristico, nasconde un tema più serio sulla paura e sul senso di colpa, che alla fine dà al film il suo pieno significato.

Espanol :

Socorro, de 67 años, interpretada por una excelente Luisa Huertas, es una obstinada abogada obsesionada por la muerte de su hermano Coque, asesinado por un soldado durante la matanza de Tlatelolco, en Ciudad de México, en 1968. Su ardiente deseo de justicia la lleva, 50 años después, a urdir un absurdo plan de venganza para encontrar al soldado culpable y matarlo a su vez. Esta búsqueda, con la ayuda de Sidarta, una empleada del edificio donde vive, da lugar a algunas escenas divertidas y cómicas. Aunque el juego de la persecución es cómico y humorístico, enmascara un tema más serio sobre el miedo y la culpa, que en última instancia da a la película todo su sentido.

 

L’événement Festival Cinélatino « No nos moverán » Cahors a été mis à jour le 2025-03-18 par OT Cahors Vallée du Lot