Festival de Rocamadour Récital de piano Nikolaï Lugansky  Basilique Saint-Sauveur Rocamadour Lot

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-08-20 21:00:00
fin : 2025-08-20 22:30:00

Dates :
2025-08-20

Décrit par la revue Gramophone comme le plus révolutionnaire et météorique des interprètes », Nikolaï Lugansky est un pianiste d’une profondeur et d’une polyvalence extraordinaires. Il explore dans ce récital un aspect méconnu de son univers musical sa fascination pour Richard Wagner. À travers ses propres transcriptions et celle de Franz Liszt, il sublime au piano l’essence dramatique et émotionnelle d’extraits emblématiques du Crépuscule des dieux ou de Tristan et Isolde. Pour lui, ces transcriptions ne se contentent pas de retranscrire l’orchestre elles deviennent des œuvres à part entière, célébrant l’intensité narrative et les contrastes profonds de l’univers wagnérien, entre lumière et ténèbres, amour et pouvoir.

Distribution
Nikolaï Luganski piano
Ludwig Van Beethoven Sonate pour piano n°17 La Tempête » Op.31 n°2
Robert Schumann Carnaval de Vienne, Op. 26
Richard Wagner L’entrée des Dieux » Scène IV de L’or du Rhin (tr. Brassin / Lugansky)
Richard Wagner Magic Fire Music » Acte III de Les Walkyries (tr. Brassin)
Richard Wagner Transformation Music » et Final. Acte I & III de Parsifal (tr. Lugansky / Kocsis)
Franz Liszt Légende n°2 Saint François de Paule marchant sur les flots »   EUR.

Basilique Saint-Sauveur
Rocamadour 46500 Lot Occitanie +33 5 82 92 67 40  contact@rocamadourfestival.com

English :

Described by Gramophone magazine as « the most revolutionary and meteoric of performers », Nikolai Lugansky is a pianist of extraordinary depth and versatility. In this recital, he explores a little-known aspect of his musical universe: his fascination with Richard Wagner. Through his own transcriptions and those of Franz Liszt, he sublimates on the piano the dramatic and emotional essence of emblematic excerpts from Twilight of the Gods or Tristan and Isolde. For him, these transcriptions do more than simply transcribe the orchestra: they become works in their own right, celebrating the narrative intensity and profound contrasts of the Wagnerian universe, between light and darkness, love and power.

Cast
Nikolai Lugansky piano

German :

Nikolaï Lugansky, der von der Zeitschrift Gramophone als « der revolutionärste und meteorologischste aller Interpreten » beschrieben wurde, ist ein Pianist von außergewöhnlicher Tiefe und Vielseitigkeit. In diesem Konzert erkundet er einen unbekannten Aspekt seines musikalischen Universums: seine Faszination für Richard Wagner. Durch seine eigenen Transkriptionen und die von Franz Liszt sublimiert er die dramatische und emotionale Essenz der emblematischen Auszüge aus der Götterdämmerung oder Tristan und Isolde auf dem Klavier. Für ihn sind diese Transkriptionen mehr als nur eine Übertragung des Orchesters: Sie werden zu eigenständigen Werken, die die erzählerische Intensität und die tiefen Kontraste des Wagner’schen Universums zwischen Licht und Dunkelheit, Liebe und Macht zelebrieren.

Besetzung
Nikolai Luganski Klavier

Italiano :

Descritto dalla rivista Gramophone come « il più rivoluzionario e fulmineo degli interpreti », Nikolai Lugansky è un pianista di straordinaria profondità e versatilità. In questo recital esplora un aspetto poco conosciuto del suo universo musicale: la sua fascinazione per Richard Wagner. Attraverso le sue trascrizioni e quelle di Franz Liszt, sublima al pianoforte l’essenza drammatica ed emotiva di brani emblematici del Crepuscolo degli dei e di Tristano e Isotta. Per lui, queste trascrizioni non si limitano a trascrivere l’orchestra: diventano opere a sé stanti, che celebrano l’intensità narrativa e i profondi contrasti dell’universo wagneriano, tra luce e tenebre, amore e potere.

Il cast
Nikolaï Luganski pianoforte

Espanol :

Descrito por la revista Gramophone como « el más revolucionario y meteórico de los intérpretes », Nikolai Lugansky es un pianista de extraordinaria profundidad y versatilidad. En este recital, explora un aspecto poco conocido de su universo musical: su fascinación por Richard Wagner. A través de sus propias transcripciones y las de Franz Liszt, sublima en el piano la esencia dramática y emocional de fragmentos emblemáticos de El crepúsculo de los dioses y Tristán e Isolda. Para él, estas transcripciones hacen algo más que transcribir a la orquesta: se convierten en obras por derecho propio, celebrando la intensidad narrativa y los profundos contrastes del universo wagneriano, entre la luz y la oscuridad, el amor y el poder.

Reparto
Nikolaï Luganski piano

Nederlands :

Nikolai Lugansky, door het tijdschrift Gramophone omschreven als « de meest revolutionaire en meteorische van alle performers », is een pianist van buitengewone diepgang en veelzijdigheid. In dit recital verkent hij een weinig bekend aspect van zijn muzikale universum: zijn fascinatie voor Richard Wagner. Door middel van zijn eigen transcripties en die van Franz Liszt sublimeert hij op de piano de dramatische en emotionele essentie van emblematische fragmenten uit Twilight of the Gods en Tristan and Isolde. Voor hem zijn deze transcripties meer dan alleen maar een transcriptie van het orkest: het worden werken op zich, die de narratieve intensiteit en de diepgaande contrasten van het Wagneriaanse universum vieren, tussen licht en duisternis, liefde en macht.

Cast
Nikolaï Luganski piano

L’événement Festival de Rocamadour Récital de piano Nikolaï Lugansky Rocamadour a été mis à jour le 2025-02-15 par OT Vallée de la Dordogne